Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
The Road to 56 [Beta] :
common\technologies\NSB_armor.txt
common\technologies\artillery.txt
common\technologies\infantry.txt
https://github.com/ThibautSF/ParadoxosModManagerRework
There were historical project of ♥♥♥ airborne tank, called "試作特三式空挺戦車", namely "Experimental Type 3 Airborne Tank".
l_english:
##### Airborne tank battalion ###
light_para_armor:0 "空降坦克"
light_para_armor_desc:0 "为空降行动设计的轻微装甲坦克。"
light_para_sp_artillery:0 "空降自行火炮"
light_para_sp_artillery_desc:0 "为空降行动设计的轻微装甲坦克,安装了支援炮。"
light_para_tank_destroyer:0 "空降坦克歼击车"
light_para_tank_destroyer_desc:0 "为空降行动设计的轻微装甲坦克,安装了加农炮。"
light_para_sp_anti_air:0 "空降自行防空炮"
light_para_sp_anti_air_desc:0 "为空降行动设计的轻微装甲坦克,安装了防空武器。"
#### Airborne tank chassis ####
paradrop_tank_chassis:0 "空降坦克"
paradrop_tank_chassis_desc:0 "空降坦克,或空降突击载具(AAVs) 是一种用于支援伞兵的由滑翔机运输的小巧轻型坦克。"
paradrop_tank_artillery_chassis:0 "空降自行火炮"
paradrop_tank_artillery_chassis_desc:0 "一种小巧紧凑的载具,主要用于为进攻的伞兵提供火力支援。"
paradrop_tank_destroyer_chassis:0 "空降坦克歼击车"
paradrop_tank_destroyer_chassis_desc:0 "一种小巧紧凑的载具,装备了一门强力加农炮来摧毁敌军装甲目标。"
paradrop_tank_aa_chassis:0 "空降自行防空炮"
paradrop_tank_aa_chassis_desc:0 "一种小巧紧凑的载具,装备了防空炮来防御敌方的飞机。"
paradrop_tank_chassis_0:0 "空降坦克底盘"
paradrop_tank_artillery_chassis_0:0 "空降自行火炮底盘"
paradrop_tank_destroyer_chassis_0:0 "空降坦克歼击车底盘"
paradrop_tank_aa_chassis_0:0 "空降防空坦克底盘"
### Defaults Airborne tank Equipment names (if you translated my mode, you don't have to translate it. ^^ ) ###
###默认空降坦克装备名称(如果我翻译了作者的模式(mode instead of mod :D),我没必要翻译它。)(I like this character expression so I did it (0v0)) ###
paradrop_tank_equipment_0:0 "空降坦克"
USA_paradrop_tank_equipment_0:0 "M22 Locust 蝗虫"
ENG_paradrop_tank_equipment_0:0 "Tetrarch 小领主"
GER_paradrop_tank_equipment_0:0 "Panzer I Ausf. C 一号坦克C型"
FRA_paradrop_tank_equipment_0:0 "H35 ELC 哈奇开司35 轻型坦克计划"
SOV_paradrop_tank_equipment_0:0 "Antonov A-41 安东诺夫 A-41/KT-41"
JAP_paradrop_tank_equipment_0:0 "Type 95 Ha-Go Kūteishiyō 95型八号战车 空挺型号"
#試作特三式空挺戦車 Namely “Experimental Type 3 Airborne Tank” #95型八号战车 空挺型号
ITA_paradrop_tank_equipment_0:0 "L6 Aerotrasportato L6 空输"
CZE_paradrop_tank_equipment_0:0 "LT vz. 34p"
POL_paradrop_tank_equipment_0:0 "7TP Samolotowy 7TP 飞行"
paradrop_tank_artillery_equipment_0:0 "空降自行火炮"
paradrop_tank_destroyer_equipment_0:0 "空降坦克歼击车"
paradrop_tank_aa_equipment_0:0 "空降自行防空火炮"
### Airborne tank module categories #####
EQ_MOD_CAT_tank_para_turret_type_TITLE:0 "空降坦克炮塔型号"
#### Airborne tank module ####
tank_light_one_man_tank_turret_p:0 "空降坦克炮塔"
tank_light_one_man_tank_turret_p_desc:0 "一个几乎仅能容纳一名车组成员的小巧炮塔,他要在负责装填兵并瞄准主武器的同时关注四周威胁和目标的情况。"
tank_light_fixed_superstructure_turret_p:0 "空降坦克固定炮塔"
tank_light_fixed_superstructure_turret_p_desc:0 "一种固定的上层结构,在不转动车体的情况下仅能允许主武器在小角度内活动。然而,它使坦克在维持外形小巧的情况下装备更大的武器,让该载具完美适应伏击战术。"
## Tank Designer UI ##
tank_designer_paradrop_tank_chassis:0 "空降坦克"
tank_designer_paradrop_tank_chassis_role_disallowed:0 "移除该模块将禁用空降坦克定位选项"
## Motorized Paratrooper battalion ##
motorized_paratrooper:0 "摩托化伞兵"
motorized_paratrooper_desc:0 "摩托化的伞兵运输工具,例如可以通过滑翔机运输的吉普车或三轮。"
## Paradrop Artillery battalion ##
paradrop_artillery:0 "空降炮兵"
paradrop_artillery_desc:0 "空降炮兵营使用一种可用滑翔机运输的轻量化火炮。尽管它不如常规炮兵营有威力,但至少能支援空降部队。"
paradrop_anti_air:0 "空降防空炮兵"
paradrop_anti_air_desc:0 "空降防空炮兵用使用拴在降落伞下的轻型防空炮抵御敌方飞机,步兵或轻装甲单位。由于防空炮大量的弹药消耗使这种编制的防空营不如常规防空营有威力,但至少能支援空降部队。"
# The airborne anti-air artillery battalion uses low-caliber AA-guns which can be directly paradroped. Paradropped ones have lower ammunition backup and lack firepower compared to the general artillery battalion, it is still optimized to support the airborne force.
paradrop_anti_tank:0 "空降反坦克炮"
paradrop_anti_tank_desc:0 "无后坐力炮或者哪怕是反坦克手雷都会比这种臃肿且毫无机动力的编制强几倍,开发空降坦克的原因就是为了让空降兵不至于推着这些火炮在敌后移动,就是有人想不明白这种浅显易懂的道理,还要求空降反坦克炮应该比常规反坦克炮兵更强力,“因为它占特种部队编制”。"