Project Zomboid

Project Zomboid

Extra Map Symbols
Bryan 13 Feb, 2023 @ 4:18pm
PTBR Brazilian Portuguese
Brazilian Portuguese

Hello, how are you ?!
I did a translation for your mod for Brazilian Portuguese, I hope you and people like it.
If you need help with more translations in PT-BR, I'd be happy to help you.


Important: Encode in ANSI for the correct accentuation

UI_PTBR.txt

ExtraMapSymbolsUI_PTBR = { UI_ExtraMapSymbolsUI_Options = "Opções", UI_ExtraMapSymbolsUI_OptionsAlternativeSymbols = "Usar variantes de símbolos aleatórios", UI_ExtraMapSymbolsUI_OptionsColumns = "Colunas", UI_ExtraMapSymbolsUI_OptionsScalingStep = "Escala de ampliação" UI_ExtraMapSymbolsUI_OptionsScalingTooltip = "Numpad +/- : mudar símbolo/dimensionar texto\nNumpad Enter : Redefini para o padrão" }

Tooltip_PTBR.txt

Tooltip_PTBR = { Tooltip_Map_CantWrite = "Requer uma caneta, lápis, ou um giz de cera.", Tooltip_Map_CantEdit = "Requer uma borracha e uma caneta, lápis, ou um giz de cera.", Tooltip_ExtraMapSymbolsUI_NeedCrayons = "Precisa de um pacote de giz de cera." }