Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
ContextMenu_ES.txt
Sandbox_ES.txt
Tooltip_ES.txt
UI_ES.txt
I can't find the message your PJ says when you pee on yourself but the translation is "Me he orinado encima..."
Thank u for the great mod!
ContextMenu_IT = {
ContextMenu_Urinate = "Fai pipì",
ContextMenu_Urinated = " (Urinato)",
ContextMenu_UrinateSterilize = "Sterilizza",
}
ItemName_IT = {
ItemName_Urination.Urine = "Urina",
ItemName_Urination.UrineBottle = "Bottiglia d'Urina",
}
Sandbox_IT = {
Sandbox_Urination = "Urinazione",
Sandbox_Urination_UrinateTimeMultiplier = "Moltiplicatore tempo di urinazione",
Sandbox_Urination_UrinateTimeMultiplier_tooltip = "Quanto tempo ci vuole per urinare dopo l'inizio del processo",
Sandbox_Urination_UrinateIncreaseMultiplier = "Moltiplicatore aumento dell'urinazione",
Sandbox_Urination_UrinateIncreaseMultiplier_tooltip = "La velocità con cui la percentuale di urinazione aumenta ogni dieci minuti",
Sandbox_Urination_UrinatedBottomsMultiplier = "Moltiplicatore fastidio per vestiti urinati",
Sandbox_Urination_UrinatedBottomsMultiplier_tooltip = "Quanto stress e infelicità si guadagnano ogni dieci minuti",
Sandbox_Urination_ToiletNoiseRadiusMultiplier = "Moltiplicatore raggio del rumore del wc",
Sandbox_Urination_ToiletNoiseRadiusMultiplier_tooltip = "Quanto può essere rumoroso lo sciacquone",
Sandbox_Urination_CanPeeSelf = "Può pisciarsi addosso",
Sandbox_Urination_CanPeeSelf_tooltip = "Deseleziona per disabilitare la funzione 'pisciarsi addosso'.",
Sandbox_Urination_ShowNumericStatus = "Mostra stato numerico",
Sandbox_Urination_ShowNumericStatus_tooltip = "Deseleziona per nascondere i numeri visualizzati nella finestra "Stato Urinazione".",
Sandbox_Urination_CreatePeePuddle = "Creare una pozza di pipì",
Sandbox_Urination_CreatePeePuddle_tooltip = "Deseleziona per disabilitare la creazione di pozze di urina quando si fa pipì.",
}
Tooltip_IT = {
Tooltip_UrinateDefault = "Iniziare il processo di urinazione.",
Tooltip_UrinateDriving = "Non si può urinare mentre si guida.",
}
Traits_IT = {
Traits_StrongBladder = "Vescica Resistente",
Traits_WeakBladder = "Vescica Debole",
Traits_StrongBladder_description = "Meno incline a fare pipì per il panico.",
Traits_WeakBladder_description = "Più incline a fare pipì per il panico.",
}
UI_IT = {
UI_optionscreen_binding_UrinationStatus = "Stato Urinazione",
UI_optionscreen_binding_UrinationStatus2 = "Stato Urinazione (Giocatore 2)",
}
ContextMenu_RU = {
ContextMenu_Urinate = "Справить нужду (по маленькому)",
ContextMenu_Urinated = "(Обоссанно)",
ContextMenu_UrinateSterilize = "Стерилизовать одежду от мочи",
ContextMenu_ToiletUse = "В туалет",
}
Sandbox_RU = {
Sandbox_Urination = "Мочеиспускание",
Sandbox_Urination_UrinateTimeMultiplier = "Множитель времени мочеиспускания",
Sandbox_Urination_UrinateTimeMultiplier_tooltip = "Сколько времени требуется, чтобы испражняться после того, как вы начали процесс",
Sandbox_Urination_UrinateIncreaseMultiplier = "Увеличить множитель на мочеиспускание",
Sandbox_Urination_UrinateIncreaseMultiplier_tooltip = "Насколько быстро увеличивается процент мочеиспускания каждые десять минут",
Sandbox_Urination_UrinatedBottomsMultiplier = "Множитель стресса во время мочеиспускания",
Sandbox_Urination_UrinatedBottomsMultiplier_tooltip = "Сколько стресса и несчастья вы получаете каждые десять минут",
Sandbox_Urination_ToiletNoiseRadiusMultiplier = "Множитель радиуса писающего шума",
Sandbox_Urination_ToiletNoiseRadiusMultiplier_tooltip = "Насколько громко игрок писает в туелете",
Sandbox_Urination_CanPeeSelf = "Возможность обоссаться",
Sandbox_Urination_CanPeeSelf_tooltip = "Поставьте флажок для того чтобы игрок мог обоссаться при 100% или от иных причин",
Sandbox_Urination_ShowNumericStatus = "Показать счетчик накопления мочи",
Sandbox_Urination_ShowNumericStatus_tooltip = "Снимите флажок, чтобы скрыть текст в панели, отображаемые на окне 'Статус Мочеиспускания'",
}
Tooltip_RU = {
Tooltip_UrinateDefault = "Начать процесс мочеиспускания.",
Tooltip_UrinateDriving = "Нельзя испражняться за рулем.",
}
UI_RU = {
UI_optionscreen_binding_UrinationStatus = "Панель мода Дефикации и Мочеиспускания",
UI_optionscreen_binding_UrinationStatus2 = "Панель мода Дефикации и Мочеиспускания (разделение экрана)",
}
ContextMenu_TH = {
ContextMenu_Urinate = "ถ่ายปัสสาวะ",
ContextMenu_Urinated = "(เลอะปัสสาวะ)",
ContextMenu_UrinateSterilize = "ฆ่าเชื้อปัสสาวะ",
}
ItemName_TH = {
ItemName_Urination.Urine = "ปัสสาวะ",
ItemName_Urination.UrineBottle = "ขวดปัสสาวะ",
}
Sandbox_TH = {
Sandbox_Urination = "การถ่ายปัสสาวะ",
Sandbox_Urination_UrinateTimeMultiplier = "ตัวคูณเวลาปัสสาวะ",
Sandbox_Urination_UrinateTimeMultiplier_tooltip = "ใช้เวลานานเท่าใดในการปัสสาวะหลังจากที่คุณเริ่มกระบวนการ",
Sandbox_Urination_UrinateIncreaseMultiplier = "ปัสสาวะเพิ่มทวีคูณ",
Sandbox_Urination_UrinateIncreaseMultiplier_tooltip = "ปัสสาวะเร็วแค่ไหน % เพิ่มขึ้นทุก ๆ สิบนาที",
Sandbox_Urination_UrinatedBottomsMultiplier = "ตัวคูณก้นปัสสาวะ",
Sandbox_Urination_UrinatedBottomsMultiplier_tooltip = "คุณได้รับความเครียดและความทุกข์มากแค่ไหนทุกๆ 10 นาที",
Sandbox_Urination_ToiletNoiseRadiusMultiplier = "ตัวคูณรัศมีเสียงรบกวนในห้องน้ำ",
Sandbox_Urination_ToiletNoiseRadiusMultiplier_tooltip = "โถส้วมจะดังแค่ไหนก็ได้",
Sandbox_Urination_CanPeeSelf = "ฉี่เองได้",
Sandbox_Urination_CanPeeSelf_tooltip = "ยกเลิกการเลือกเพื่อปิดใช้งานฟังก์ชัน 'ปัสสาวะตัวเอง'",
Sandbox_Urination_ShowNumericStatus = "แสดงสถานะตัวเลข",
Sandbox_Urination_ShowNumericStatus_tooltip = "ยกเลิกการเลือกเพื่อซ่อนตัวเลขที่แสดงบนหน้าต่าง 'สถานะปัสสาวะ'",
Sandbox_Urination_CreatePeePuddle = "สร้างฉี่พุดเดิ้ล",
Sandbox_Urination_CreatePeePuddle_tooltip = "ยกเลิกการเลือกเพื่อปิดการสร้างแอ่งปัสสาวะขณะฉี่",
}
Tooltip_TH = {
Tooltip_UrinateDefault = "เริ่มปัสสาวะ",
Tooltip_UrinateDriving = "คุณไม่สามารถปัสสาวะขณะขับรถได้",
}
Traits_TH = {
Traits_StrongBladder = "กระเพาะปัสสาวะแข็งแรง",
Traits_WeakBladder = "กระเพาะปัสสาวะอ่อนแอ",
Traits_StrongBladder_description = "มีแนวโน้มที่จะฉี่จากความตื่นตระหนกน้อยลง",
Traits_WeakBladder_description = "มีแนวโน้มที่จะฉี่จากความตื่นตระหนก",
}
UI_TH = {
UI_optionscreen_binding_UrinationStatus = "สถานะปัสสาวะ",
UI_optionscreen_binding_UrinationStatus2 = "สถานะปัสสาวะ (ผู้เล่น 2)",
}