Spanish, i translate Hooch to liquor (in spanish licor) Because hooch in spanish not have the same meaning (Prison Wine), but in the RuggedRecipesMagazine1 i put earn how to make prision wine, so I hope it are good, good mod <3

https://drive.google.com/file/d/18FHMFyamSb6TcAlU5pVAhR-WWZj4Zx6S/view?usp=sharing

Here is my take on a German translation

-- vegetables name (type of seed)
Farming_Cucumber = "Gurke",

ItemName_RuggedRecipes.Hooch = "Fusel",
ItemName_RuggedRecipes.HoochMash = "Topf mit Fusel Maische",
ItemName_RuggedRecipes.FermentingHoochMash = "Topf mit fermentierender Fusel Maische",
ItemName_RuggedRecipes.ReadyHoochMash = "Topf mit fermentierter Maische",
ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine1 = "Knastfusel und Du",
ItemName_RuggedRecipes.UndriedBeefJerky = "Ungetrocknetes Rindsjerky",
ItemName_RuggedRecipes.UndriedSmokedFish = "Ungeräucherter Fisch",
ItemName_RuggedRecipes.UndriedBiltong = "Ungetrocknetes Biltong",
ItemName_RuggedRecipes.SmokedFish = "Geräucherter Fisch",
ItemName_RuggedRecipes.Biltong = "Biltong",
ItemName_RuggedRecipes.FermentingKentuckyKimchi = "Einmachglas mit fermentierenden Kentucky Kimchi",
ItemName_RuggedRecipes.FermentedKentuckyKimchi = "Einmachglas mit fermentierten Kentucky Kimchi",
ItemName_RuggedRecipes.FermentedKentuckyKimchiOpen = "Offenes Einmachglas mit fermentiereten Kentucky Kimchi",
ItemName_RuggedRecipes.KentuckyKimchiBowl = "Schale mit Kentucky Kimchi",
ItemName_RuggedRecipes.JarredPicklesUnready = "Einmachglas mit salzenden Gürkchen",
ItemName_RuggedRecipes.JarredPicklesReady = "Einmachglas mit Gürkchen",
ItemName_RuggedRecipes.CannedCucumber = "Einmachglas mit Gurken",
ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine1 = "Knastfusel und DU! Der Leitfaden für hausgemachten Alkohol",
ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine2 = "Jerkin It! Der Trockenfleisch-Ratgeber",
ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine3 = "In a Pickle! Der Leitfaden für fermentierte Lebensmittel",
ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine4 = "Raisin the roof! Der Leitfaden für dehydrierte Lebensmittel",
ItemName_RuggedRecipes.Cucumber = "Gurke",
ItemName_RuggedRecipes.CucumberSeed = "Päckchen Gurkensamen",
ItemName_RuggedRecipes.CucumberBagSeed = "Gurkensamen",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedApple = "Apfelschnitz",
ItemName_RuggedRecipes.DriedApple = "Gedörrte Apfelschnitze",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedBanana = "Bananenschnitz",
ItemName_RuggedRecipes.DriedBanana = "Gedörrte Bananenschnitze",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedCherry = "Aufbereitete Kirschen",
ItemName_RuggedRecipes.DriedCherry = "Gedörrte Kirschen",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedGrapefruit = "Grapefruitschnitz",
ItemName_RuggedRecipes.DriedGrapefruit = "Gedörrte Grapefruitschnitze",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedGrapes = "Aufbereitete Trauben",
ItemName_RuggedRecipes.DriedGrapes = "Rosinen",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedLemon = "Zitronenschnitz",
ItemName_RuggedRecipes.DriedLemon = "Gedörrte Zitronenschnitze",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedMango = "Mangoschnitz",
ItemName_RuggedRecipes.DriedMango = "Gedörrte Mangoschnitze",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedOrange = "Orangenschnitz",
ItemName_RuggedRecipes.DriedOrange = "Gedörrte Orangenschnitze",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedPeach = "Pfirsichschnitz",
ItemName_RuggedRecipes.DriedPeach = "Gedörrte Pfirsichschnitze",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedPineapple = "Ananasschnitz",
ItemName_RuggedRecipes.DriedPineapple = "Gedörrte Ananasschnitze",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedStrawberries = "Erdbeerenschnitz",
ItemName_RuggedRecipes.DriedStrawberries = "Gedörrte Erdbeeren",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedWatermelon = "Wassermelonenschnitz",
ItemName_RuggedRecipes.DriedWatermelon = "Gedörrte Wassermelone",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedPear = "Birnenschnitz",
ItemName_RuggedRecipes.DriedPear = "Gedörrte Birnenschnitze",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedLime = "Limettenschnitz",
ItemName_RuggedRecipes.DriedLime = "Gedörrte Limettenschnitze",
ItemName_RuggedRecipes.BerryWine = "Beerenwein",
ItemName_RuggedRecipes.Kvass = "Kvass",

recipe_Create_Hooch_Mash = "Fuselmaische anmischen",
Recipe_Filter_Hooch_Mash = "Fuselmaische filtrieren",
Recipe_Prepare_Beef_for_Jerky = "Rindfleisch zum Trocknen vorbereiten",
Recipe_Prepare_Meat_for_Biltong = "Fleisch für Biltong vorbereiten",
Recipe_Prepare_Fish_for_Smoking = "Fisch zum Räuchern vorbereiten",
Recipe_Make_Kentucky_Kimchi = "Kentucky Kimchi herstellen",
Recipe_Open_Jar_of_Kentucky_Kimchi = "Einmachglas mit Kentucky Kimchi öffnen",
Recipe_Make_2_Bowls_of_Kentucky_Kimchi = "2 Schalen mit Kentucky Kimchi anrichten",
Recipe_Make_Jar_of_Cucumbers = "Einmachglas mit Gurken abfüllen",
Recipe_Open_Jar_of_Cucumbers = "Einmachglas mit Gurken öffnen",
Recipe_Make_Jar_of_Pickles = "Einmachglas mit Gürkchen abfüllen",
Recipe_Open_Jar_of_Pickles = "Einmachglas mit Gürkchen öffnen",
Recipe_Open_Packet_of_Cucumber_Seeds = "Päckchen mit Gurkensamen öffnen",
Recipe_Put_Cucumber_Seeds_in_Packet = "Gurkensamen in Päckchen abfüllen",
Recipe_Slice_Apple_for_Drying = "Apfel zum Dörren zurechtschneiden",
Recipe_Slice_Banana_for_Drying = "Banane zum Dörren zurechtschneiden",
Recipe_Slice_Cherry_for_Drying = "Kirschen zum Dörren trennen",
Recipe_Slice_Grapefruit_for_Drying = "Grapefruit zum Dörren zurechtschneiden",
Recipe_Slice_Grapes_for_Drying = "Trauben zum Dörren trennen",
Recipe_Slice_Lemon_for_Drying = "Zitrone zum Dörren zurechtschneiden",
Recipe_Slice_Mango_for_Drying = "Mango zum Dörren zurechtschneiden",
Recipe_Slice_Orange_for_Drying = "Orange zum Dörren zurechtschneiden",
Recipe_Slice_Peach_for_Drying = "Pfirsich zum Dörren zurechtschneiden",
Recipe_Slice_Pineapple_for_Drying = "Ananas zum Dörren zurechtschneiden",
Recipe_Slice_Strawberries_for_Drying = "Erdbeeren zum Dörren zurechtschneiden",
Recipe_Slice_Watermelon_for_Drying = "Wassermelone zum Dörren zurechtschneiden",
Recipe_Slice_Pear_for_Drying = "Birne zum Dörren zurechtschneiden",
Recipe_Slice_Lime_for_Drying = "Limette zum Dörren zurechtschneiden",

UI_trait_shiner = "Schnapsbrenner",
UI_trait_shinerdesc = "Du verstehst es Fusel herzustellen.",
UI_trait_fermento = "Fermento",
UI_trait_fermentodesc = "Du verstehst es Esswaren zu fermentieren.",
UI_trait_jerk = "Kompletter Trottel",
UI_trait_jerkdesc = "Du verstehst es Fleisch zu trocknen.",
UI_trait_dryhumor = "Dry Humor",
UI_trait_dryhumordesc = "Du verstehst es Früchte zu trocknen.",

As I mentioned in general comments, the "ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine1" is listed twice here, and there is no item listed for "driedbeefjerky". Furthermore, I kept your naming for recipe magazines since they don't translate at all into German unfortunately...

Good evening @Afterworlds and apologies for the ping.
Is the translation in a useable state like this or do I need to make some changes?

Originally posted by Basch_III:

Good evening @Afterworlds and apologies for the ping.
Is the translation in a useable state like this or do I need to make some changes?

This should work great! I will roll it out in the next release!

Polish translation for ya


-- vegetables name (type of seed)
Farming_Cucumber = "Ogórek",

ItemName_RuggedRecipes.Hooch = "Samogon",
ItemName_RuggedRecipes.HoochMash = "Garnek Samogonu Przygotowanego Do Fermentacji",
ItemName_RuggedRecipes.FermentingHoochMash = "Garnek Fermentującego się Samogonu",
ItemName_RuggedRecipes.ReadyHoochMash = "Garnek Sfermentowanego Samogonu",
ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine1 = "Jak się napierdolić a się nie narobić? Domowe Sposoby Na Alkohol",
ItemName_RuggedRecipes.UndriedBeefJerky = "Wołownia Przygotowana Do Suszenia",
ItemName_RuggedRecipes.UndriedSmokedFish = "Ryba Przygotowana Do Wędzenia",
ItemName_RuggedRecipes.UndriedBiltong = "Biltong Przygotowany Do Suszenia",
ItemName_RuggedRecipes.SmokedFish = "Wędzona Ryba",
ItemName_RuggedRecipes.Biltong = "Biltong",
ItemName_RuggedRecipes.FermentingKentuckyKimchi = "Słoik Fermentującego się Kentucky Kimchi",
ItemName_RuggedRecipes.FermentedKentuckyKimchi = "Słoik Sfermentowanego Kentucky Kimchi",
ItemName_RuggedRecipes.FermentedKentuckyKimchiOpen = "Otwarty Słowik Sfermentowanego Kentucky Kimchi",
ItemName_RuggedRecipes.KentuckyKimchiBowl = "Miska Kentucky Kimchi",
ItemName_RuggedRecipes.JarredPicklesUnready = "Słoik Kiszących Się Ogórków",
ItemName_RuggedRecipes.JarredPicklesReady = "Słoik Ogórków Kiszonych",
ItemName_RuggedRecipes.CannedCucumber = "Słoik Ogórków",
ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine1 = "Jak się napierdolić a się nie narobić? Domowe Sposoby Na Alkohol",
ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine2 = "Wędzonka! Poradnik Do Prezerwacji Mięs",
ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine3 = "Kiszenie Ogóra! Poradnik Do Kiszenia",
ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine4 = "Sekrety Babuni! Poradnik Do Suszenia Owoców",
ItemName_RuggedRecipes.Cucumber = "Ogórek",
ItemName_RuggedRecipes.CucumberSeed = "Nasiona Ogórka",
ItemName_RuggedRecipes.CucumberBagSeed = "Paczka Nasion Ogórka",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedApple = "Pokrojone Jabłko",
ItemName_RuggedRecipes.DriedApple = "Szusone Plastry Jabłka",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedBanana = "Pokrojony Banan",
ItemName_RuggedRecipes.DriedBanana = "Suszone Czipsy Bananowe",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedCherry = "Przygotowane Wiśnie Do Suszenia",
ItemName_RuggedRecipes.DriedCherry = "Suszone Wiśnie",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedGrapefruit = "Pokrojony Grejpfrut",
ItemName_RuggedRecipes.DriedGrapefruit = "Suszone Plastry Grejpfruta",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedGrapes = "Przygotowane Winogrona Do Suszenia",
ItemName_RuggedRecipes.DriedGrapes = "Suszone Winogrona",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedLemon = "Pokrojona Cytryna",
ItemName_RuggedRecipes.DriedLemon = "Suszone Plastry Cytryny",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedMango = "Pokrojone Mango",
ItemName_RuggedRecipes.DriedMango = "Suszone Plastry Mango",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedOrange = "Pokrojona Pomarańcza",
ItemName_RuggedRecipes.DriedOrange = "Suszone Plastry Pomarańczy",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedPeach = "Pokrojone Brzoskwinia",
ItemName_RuggedRecipes.DriedPeach = "Suszone Plastry Brzoskwini",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedPineapple = "Pokrojony Ananas",
ItemName_RuggedRecipes.DriedPineapple = "Suszone Plastry Ananasa",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedStrawberries = "Pokrojone Truskawki",
ItemName_RuggedRecipes.DriedStrawberries = "Suszone Truskawki",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedWatermelon = "Pokrojony Arbuz",
ItemName_RuggedRecipes.DriedWatermelon = "Suszony Arbuz",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedPear = "Pokrojona Gruszka",
ItemName_RuggedRecipes.DriedPear = "Suszona Gruszka",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedLime = "Pokrojone Limonka",
ItemName_RuggedRecipes.DriedLime = "Suszone Plastry Limonki",
ItemName_RuggedRecipes.BerryWine = "Jagodowe Wino",
ItemName_RuggedRecipes.Kvass = "Kwas",

recipe_Create_Hooch_Mash = "Przygotuj Samogon",
Recipe_Filter_Hooch_Mash = "Przefiltruj Samogon",
Recipe_Prepare_Beef_for_Jerky = "Przygotuj Suszoną Wołowinę",
Recipe_Prepare_Meat_for_Biltong = "Przygotuj Mięso Na Biltong",
Recipe_Prepare_Fish_for_Smoking = "Przygotuj Rybę Do Wędzenia",
Recipe_Make_Kentucky_Kimchi = "Zrób Kentucky Kimchi",
Recipe_Open_Jar_of_Kentucky_Kimchi = "Otwórz Słoik Kentucky Kimchi",
Recipe_Make_2_Bowls_of_Kentucky_Kimchi = "Zrób 2 Miski Kentucky Kimchi",
Recipe_Make_Jar_of_Cucumbers = "Zrób Słoik Ogórków",
Recipe_Open_Jar_of_Cucumbers = "Otwórz Słoik Ogórków",
Recipe_Make_Jar_of_Pickles = "Zrób Słoik Ogórków Kiszonych",
Recipe_Open_Jar_of_Pickles = "Otwórz Słoik Ogórków Kiszonych",
Recipe_Open_Packet_of_Cucumber_Seeds = "Otwórz Paczkę Nasion Ogórka",
Recipe_Put_Cucumber_Seeds_in_Packet = "Włóż Nasiona Ogórka Do Paczki",
Recipe_Slice_Apple_for_Drying = "Pokrój Jabłko Do Suszenia",
Recipe_Slice_Banana_for_Drying = "Pokrój Banana Do Suszenia",
Recipe_Slice_Cherry_for_Drying = "Rozdziel Wiśnie Do Suszenia",
Recipe_Slice_Grapefruit_for_Drying = "Pokrój Grejpfruta Do Suszenia",
Recipe_Slice_Grapes_for_Drying = "Rozdziel Winogrona Do Suszenia",
Recipe_Slice_Lemon_for_Drying = "Pokrój Cytrynę Do Suszenia",
Recipe_Slice_Mango_for_Drying = "Pokrój Mango Do Suszenia",
Recipe_Slice_Orange_for_Drying = "Pokrój Pomarańczę Do Suszenia",
Recipe_Slice_Peach_for_Drying = "Pokrój Brzoskwinie Do Suszenia",
Recipe_Slice_Pineapple_for_Drying = "Pokrój Ananasa Do Suszenia",
Recipe_Slice_Strawberries_for_Drying = "Pokrój Truskawki Do Suszenia",
Recipe_Slice_Watermelon_for_Drying = "Pokrój Arbuza Do Suszenia",
Recipe_Slice_Pear_for_Drying = "Pokrój Brzoskwinie Do Suszenia",
Recipe_Slice_Lime_for_Drying = "Pokrój Limonkę Do Suszenia",

UI_trait_shiner = "Bimbrownik",
UI_trait_shinerdesc = "Wiesz jak pędzić alkohol",
UI_trait_fermento = "Fanatyk Kiszenia Ogóra",
UI_trait_fermentodesc = "Wiesz jak kisić ogóra, i nie tylko!",
UI_trait_jerk = "Wędzownik",
UI_trait_jerkdesc = "Wiesz jak suszyć i wędzić mięsa",
UI_trait_dryhumor = "Suchar",
UI_trait_dryhumordesc = "Wiesz jak suszyć owoce",

Here for the French translation !

-- vegetables name (type of seed)
Farming_Cucumber = "Concombre",


ItemName_RuggedRecipes.Hooch = "Gnôle",
ItemName_RuggedRecipes.HoochMash = "Marmite de purée de gnôle",
ItemName_RuggedRecipes.FermentingHoochMash = "Marmite de purée de gnôle en fermentation",
ItemName_RuggedRecipes.ReadyHoochMash = "Marmite de gnôle fermentée",
ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine1 = "La gnôle de prison et vous",
ItemName_RuggedRecipes.UndriedBeefJerky = "Viande de boeuf non séchée",
ItemName_RuggedRecipes.UndriedSmokedFish = "Poisson non fumé",
ItemName_RuggedRecipes.UndriedBiltong = "Biltong non séché",
ItemName_RuggedRecipes.SmokedFish = "Poisson fumé",
ItemName_RuggedRecipes.Biltong = "Biltong",
ItemName_RuggedRecipes.FermentingKentuckyKimchi = "Bocal de Kentucky kimchi en fermentation",
ItemName_RuggedRecipes.FermentedKentuckyKimchi = "Bocal de Kentucky kimchi fermenté",
ItemName_RuggedRecipes.FermentedKentuckyKimchiOpen = "Ouvrir le bocal de Kentucky kimchi fermenté",
ItemName_RuggedRecipes.KentuckyKimchiBowl = "Bol de Kentucky kimchi",
ItemName_RuggedRecipes.JarredPicklesUnready = "Bocal de cornichons en saumurage",
ItemName_RuggedRecipes.JarredPicklesReady = "Bocal de cornichons",
ItemName_RuggedRecipes.CannedCucumber = "Bocal de concombres",
ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine1 = "La gnôle de prison et vous ! Le guide maison de la beuverie",
ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine2 = "Séchez le ! Le guide de la viande séchée",
ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine3 = "Quel cornichon ! Le guide de la nourriture fermentée",
ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine4 = "Avoir la pêche ! Le guide de la nourriture déshydratée",
ItemName_RuggedRecipes.Cucumber = "Concombre",
ItemName_RuggedRecipes.CucumberSeed = "Graines de concombre",
ItemName_RuggedRecipes.CucumberBagSeed = "Paquet de graines de concombre",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedApple = "Pomme en tranches",
ItemName_RuggedRecipes.DriedApple = "Anneaux de pomme séchés",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedBanana = "Banane en tranches",
ItemName_RuggedRecipes.DriedBanana = "Chips de banane séchés",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedCherry = "Cerises préparées",
ItemName_RuggedRecipes.DriedCherry = "Cerises séchées",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedGrapefruit = "Pamplemousse en tranches",
ItemName_RuggedRecipes.DriedGrapefruit = "Anneaux de pamplemousse séchés",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedGrapes = "Raisins préparés",
ItemName_RuggedRecipes.DriedGrapes = "Raisins secs",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedLemon = "Citron en tranches",
ItemName_RuggedRecipes.DriedLemon = "Anneaux de citron séchés",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedMango = "Mangue en tranches",
ItemName_RuggedRecipes.DriedMango = "Mangue séchée",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedOrange = "Orange en tranches",
ItemName_RuggedRecipes.DriedOrange = "Anneaux d'orange séchés",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedPeach = "Pêche en tranches",
ItemName_RuggedRecipes.DriedPeach = "Anneaux de pêche séchés",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedPineapple = "Ananas en tranches",
ItemName_RuggedRecipes.DriedPineapple = "Anneaux d'ananas séchés",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedStrawberries = "Fraises en tranches",
ItemName_RuggedRecipes.DriedStrawberries = "Fraises séchées",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedWatermelon = "Pastèque en tranches",
ItemName_RuggedRecipes.DriedWatermelon = "Pastèque séchée",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedPear = "Poire en tranches",
ItemName_RuggedRecipes.DriedPear = "Poire séchée",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedLime = "Citron vert en tranches",
ItemName_RuggedRecipes.DriedLime = "Anneaux de citron vert séchés",
ItemName_RuggedRecipes.FermentingBerryWine = "Bocal de vin de baies en fermentation",
ItemName_RuggedRecipes.ReadyBerryWine = "Bocal de vin de baies fermenté",
ItemName_RuggedRecipes.BerryWine = "Vin de baies",
ItemName_RuggedRecipes.FermentingKvass = "Bocal de Kvass en fermentation",
ItemName_RuggedRecipes.ReadyKvass = "Bocal de Kvass fermenté",
ItemName_RuggedRecipes.Kvass = "Kvass",
ItemName_RuggedRecipes.JarredSauerkrautUnready = "Bocal de choucroute en fermentation",
ItemName_RuggedRecipes.JarredSauerkrautReady = "Bocal de choucroute fermentée",
ItemName_RuggedRecipes.JarredSauerkrautOpen = "Ouvrir le bocal de choucroute",
ItemName_RuggedRecipes.SauerkrautBowl = "Bol de choucroute",

recipe_Create_Hooch_Mash = "Faire de la purée de gnôle",
Recipe_Filter_Hooch_Mash = "Filtrer la purée de gnôle",
Recipe_Prepare_Beef_for_Jerky = "Préparer le boeuf pour la viande séchée",
Recipe_Prepare_Meat_for_Biltong = "Préparer la viande pour le Biltong",
Recipe_Prepare_Fish_for_Smoking = "Préparer le poisson pour le fumage",
Recipe_Make_Kentucky_Kimchi = "Faire du Kentucky kimchi",
Recipe_Open_Jar_of_Kentucky_Kimchi = "Ouvrir le bocal de Kentucky kimchi",
Recipe_Make_2_Bowls_of_Kentucky_Kimchi = "Faire 2 bols de Kentucky kimchi",
Recipe_Make_Jar_of_Cucumbers = "Faire un bocal de concombres",
Recipe_Open_Jar_of_Cucumbers = "Ouvrir le bocal de concombres",
Recipe_Make_Jar_of_Pickles = "Faire un bocal de cornichons",
Recipe_Open_Jar_of_Pickles = "Ouvrir le bocal de cornichons",
Recipe_Open_Packet_of_Cucumber_Seeds = "Ouvrir le paquet de graines de concombre",
Recipe_Put_Cucumber_Seeds_in_Packet = "Mettre les graines de concombres dans le paquet",
Recipe_Slice_Apple_for_Drying = "Couper la pomme pour le séchage",
Recipe_Slice_Banana_for_Drying = "Couper la banane pour le séchage",
Recipe_Slice_Cherry_for_Drying = "Séparer les cerises pour le séchage",
Recipe_Slice_Grapefruit_for_Drying = "Couper le pamplemousse pour le séchage",
Recipe_Slice_Grapes_for_Drying = "Couper le raisin pour le séchage",
Recipe_Slice_Lemon_for_Drying = "Couper le citron pour le séchage",
Recipe_Slice_Mango_for_Drying = "Couper la mangue pour le séchage",
Recipe_Slice_Orange_for_Drying = "Couper l'orange pour le séchage",
Recipe_Slice_Peach_for_Drying = "Couper la pêche pour le séchage",
Recipe_Slice_Pineapple_for_Drying = "Couper l'ananas pour le séchage",
Recipe_Slice_Strawberries_for_Drying = "Couper les fraises pour le séchage",
Recipe_Slice_Watermelon_for_Drying = "Couper la pastèque pour le séchage",
Recipe_Slice_Pear_for_Drying = "Couper la poire pour le séchage",
Recipe_Slice_Lime_for_Drying = "Couper le citron vert pour le séchage",
recipe_Create_Berry_Wine = "Faire du vin de baies",
Recipe_Filter_Berry_Wine = "Filtrer le vin de baies",
recipe_Create_Kvass = "Faire du Kvass",
Recipe_Filter_Kvass = "Filtrer le Kvass",
Recipe_Make_Sauerkraut = "Faire de la choucroute",
Recipe_Open_Jar_of_Sauerkraut = "Ouvrir le bocal de choucroute",
Recipe_Make_2_Bowls_of_Sauerkraut = "Faire 2 bols de choucroute",
Recipe_Prepare_Potato_for_Baking = "Préparer la patate pour la cuisiner",

UI_trait_shiner = "Distillateur",
UI_trait_shinerdesc = "Vous savez comment faire de l'alcool.",
UI_trait_fermento = "Fermento",
UI_trait_fermentodesc = "Vous savez comment faire de la nourriture fermentée.",
UI_trait_jerk = "Viandard",
UI_trait_jerkdesc = "Vous savez comment faire de la viande séchée.",
UI_trait_dryhumor = "Sec",
UI_trait_dryhumordesc = "Vous savez comment faire des fruits secs.",

Traditional Chinese translation

-- vegetables name (type of seed)
Farming_Cucumber = "小黃瓜",

ItemName_RuggedRecipes.Hooch = "私釀酒",
ItemName_RuggedRecipes.HoochMash = "私釀酒糟",
ItemName_RuggedRecipes.FermentingHoochMash = "私釀酒糟(發酵中)",
ItemName_RuggedRecipes.ReadyHoochMash = "私釀酒糟(完成)",
ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine1 = "監獄釀酒與你",
ItemName_RuggedRecipes.UndriedBeefJerky = "未乾燥牛肉乾",
ItemName_RuggedRecipes.UndriedSmokedFish = "未煙燻魚",
ItemName_RuggedRecipes.UndriedBiltong = "未乾燥肉乾",
ItemName_RuggedRecipes.SmokedFish = "煙燻魚",
ItemName_RuggedRecipes.Biltong = "肉乾",
ItemName_RuggedRecipes.FermentingKentuckyKimchi = "罐裝肯塔基泡菜(發酵中)",
ItemName_RuggedRecipes.FermentedKentuckyKimchi = "罐裝肯塔基泡菜",
ItemName_RuggedRecipes.FermentedKentuckyKimchiOpen = "罐裝肯塔基泡菜(打開)",
ItemName_RuggedRecipes.KentuckyKimchiBowl = "肯塔基泡菜(碗)",
ItemName_RuggedRecipes.JarredPicklesUnready = "罐裝醃黃瓜(發酵中)",
ItemName_RuggedRecipes.JarredPicklesReady = "罐裝醃黃瓜",
ItemName_RuggedRecipes.CannedCucumber = "罐裝小黃瓜",
ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine1 = "監獄釀酒與你!自宅釀酒指南",
ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine2 = "燻了它!自製肉乾指南",
ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine3 = "醃入困境!自製醃菜指南",
ItemName_RuggedRecipes.RuggedRecipesMagazine4 = "葡萄乾天花板!乾燥食品指南",
ItemName_RuggedRecipes.Cucumber = "小黃瓜",
ItemName_RuggedRecipes.CucumberSeed = "小黃瓜種子",
ItemName_RuggedRecipes.CucumberBagSeed = "小黃瓜種子包",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedApple = "蘋果(切片)",
ItemName_RuggedRecipes.DriedApple = "蘋果乾",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedBanana = "香蕉(切片)",
ItemName_RuggedRecipes.DriedBanana = "香蕉乾",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedCherry = "櫻桃(已處理)",
ItemName_RuggedRecipes.DriedCherry = "櫻桃乾",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedGrapefruit = "葡萄柚(切片)",
ItemName_RuggedRecipes.DriedGrapefruit = "葡萄柚乾",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedGrapes = "葡萄(已處理)",
ItemName_RuggedRecipes.DriedGrapes = "葡萄乾",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedLemon = "檸檬(切片)",
ItemName_RuggedRecipes.DriedLemon = "檸檬乾",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedMango = "芒果(切片)",
ItemName_RuggedRecipes.DriedMango = "芒果乾",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedOrange = "橘子(切片)",
ItemName_RuggedRecipes.DriedOrange = "橘子乾",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedPeach = "桃子(切片)",
ItemName_RuggedRecipes.DriedPeach = "桃子乾",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedPineapple = "鳳梨(切片)",
ItemName_RuggedRecipes.DriedPineapple = "鳳梨乾",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedStrawberries = "草莓(切片)",
ItemName_RuggedRecipes.DriedStrawberries = "草莓乾",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedWatermelon = "西瓜(切片)",
ItemName_RuggedRecipes.DriedWatermelon = "西瓜乾",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedPear = "梨子(切片)",
ItemName_RuggedRecipes.DriedPear = "梨子乾",
ItemName_RuggedRecipes.PreparedLime = "萊姆(切片)",
ItemName_RuggedRecipes.DriedLime = "萊姆乾",
ItemName_RuggedRecipes.BerryWine = "漿果酒",
ItemName_RuggedRecipes.Kvass = "克瓦斯",

recipe_Create_Hooch_Mash = "製作私釀酒糟",
Recipe_Filter_Hooch_Mash = "過濾私釀酒糟",
Recipe_Prepare_Beef_for_Jerky = "準備牛肉乾",
Recipe_Prepare_Meat_for_Biltong = "準備肉乾",
Recipe_Prepare_Fish_for_Smoking = "準備煙燻魚",
Recipe_Make_Kentucky_Kimchi = "製作肯塔基泡菜",
Recipe_Open_Jar_of_Kentucky_Kimchi = "打開罐裝肯塔基泡菜",
Recipe_Make_2_Bowls_of_Kentucky_Kimchi = "製作兩碗肯塔基泡菜",
Recipe_Make_Jar_of_Cucumbers = "製作罐裝小黃瓜",
Recipe_Open_Jar_of_Cucumbers = "打開罐裝小黃瓜",
Recipe_Make_Jar_of_Pickles = "製作罐裝醃黃瓜",
Recipe_Open_Jar_of_Pickles = "打開罐裝醃黃瓜",
Recipe_Open_Packet_of_Cucumber_Seeds = "打開小黃瓜種子包",
Recipe_Put_Cucumber_Seeds_in_Packet = "將小黃瓜種子裝進袋子",
Recipe_Slice_Apple_for_Drying = "準備蘋果乾",
Recipe_Slice_Banana_for_Drying = "準備香蕉乾",
Recipe_Slice_Cherry_for_Drying = "準備櫻桃乾",
Recipe_Slice_Grapefruit_for_Drying = "準備葡萄柚乾",
Recipe_Slice_Grapes_for_Drying = "準備葡萄乾",
Recipe_Slice_Lemon_for_Drying = "準備檸檬乾",
Recipe_Slice_Mango_for_Drying = "準備芒果乾",
Recipe_Slice_Orange_for_Drying = "準備橘子乾",
Recipe_Slice_Peach_for_Drying = "準備桃子乾",
Recipe_Slice_Pineapple_for_Drying = "準備鳳梨乾",
Recipe_Slice_Strawberries_for_Drying = "準備草莓乾",
Recipe_Slice_Watermelon_for_Drying = "準備西瓜乾",
Recipe_Slice_Pear_for_Drying = "準備梨子乾",
Recipe_Slice_Lime_for_Drying = "準備萊姆乾",

UI_trait_shiner = "釀酒家",
UI_trait_shinerdesc = "了解如何釀酒",
UI_trait_fermento = "搞酵",
UI_trait_fermentodesc = "了解如何製作醃製食品",
UI_trait_jerk = "極度乾燥",
UI_trait_jerkdesc = "了解如何製作肉乾",
UI_trait_dryhumor = "冷笑話",
UI_trait_dryhumordesc = "了解如何製作果乾",

Thanks for the great mod!
I translated it into Japanese, could you please add it?
https://drive.google.com/file/d/1lYeJlrx8zv74_55xyhDs-0UomAagggB4/view?usp=sharing

Originally posted by ななめ:

Thanks for the great mod!
I translated it into Japanese, could you please add it?
https://drive.google.com/file/d/1lYeJlrx8zv74_55xyhDs-0UomAagggB4/view?usp=sharing

Hi, is it because there was something wrong with this one that it was not added?
If so, I'm sorry.

Originally posted by ななめ:

Originally posted by ななめ:

Thanks for the great mod!
I translated it into Japanese, could you please add it?
https://drive.google.com/file/d/1lYeJlrx8zv74_55xyhDs-0UomAagggB4/view?usp=sharing

Hi, is it because there was something wrong with this one that it was not added?
If so, I'm sorry.

Nope! I just missed it, sorry about that! I'll fix that right away!

Originally posted by Afterworlds:

Originally posted by ななめ:

Hi, is it because there was something wrong with this one that it was not added?
If so, I'm sorry.

Nope! I just missed it, sorry about that! I'll fix that right away!

I'm sorry for the trouble we've caused you too! Thank you so much!

Originally posted by Afterworlds:

Currently have Portuguese Brazilian and Russian (Next patch).

HERE ARE THE ENGLISH FILES:
https://drive.google.com/drive/folders/1oUNUVM3fPqpwTSsKQlhJQLlO0jOH_kJR?usp=sharing

If you are interested in helping translate, just download these files, and post a link to the translated files in this thread and I will get it implemented.

I am but a thug tongued American.

umh the creator ı hope you awnser this but turkish translation need turkish world like (ı) (ğ) can u add turkish world to mod translation is crappy due this thx

@Afterworlds can you update the Russian translation? I updated it and uploaded it here[drive.google.com]

Originally posted by Kernel:

@Afterworlds can you update the Russian translation? I updated it and uploaded it here[drive.google.com]

И вырезал весь юмор.