Steam Community :: 模組繁體中文包

Project Zomboid

Project Zomboid > Workshop > TW_Billy's Workshop > 模組繁體中文包 > Discussions

模組繁體中文包

Want to join the discussion? You need to sign in or create an account.

Date Posted: 16 Feb, 2023 @ 5:19pm

Posts: 3

TW_Billy [developer] 16 Feb, 2023 @ 5:19pm

翻譯問題或錯誤 / Translation problems or errors

任何關於翻譯的問題或錯誤都可以在這回報
或是用匿名的方式填寫表單[docs.google.com]回報也可

Last edited by TW_Billy; 16 Feb, 2023 @ 5:19pm

< >

Showing 1-3 of 3 comments

zxcvb266543 has Project Zomboid

6 Jun, 2023 @ 7:35am

求幫助，Firearms B41翻譯用下去，原本的雜誌硬生生變成彈匣二字

TW_Billy [developer] 7 Jun, 2023 @ 5:59am

@zxcvb266543 已修正，等候下次更新，已知是原作者不小心把雜誌放進翻譯文檔，誤以為是彈匣

Originally posted by zxcvb266543:
求幫助，Firearms B41翻譯用下去，原本的雜誌硬生生變成彈匣二字

Last edited by TW_Billy; 7 Jun, 2023 @ 5:59am

Jiune

4 Apr, 2024 @ 4:12am

Farming_CH檔案中的 Farming_Receding = "衰退", 條目
建議改翻譯成枯萎

這個詞會出現在太久沒有澆水死掉的農作物，當你想要移除掉時的tooltip中

< >

Showing 1-3 of 3 comments

Per page: 1530 50

Edit links