Project Zomboid

Project Zomboid

W900 Semi-Truck
Breno 27 May, 2024 @ 5:25am
Translations
PTBR with ansi codification

Usuários da GOG ou no-steam coloque essa pasta em C:\Users\XXX\Zomboid\mods\W900SemiTruck\media\lua\shared\Translate

https://drive.google.com/file/d/1dJF18opRmkLsU_CBko1zMxPHeO60e3d8/view?usp=sharing

IG_UI_PTBR = { IGUI_CraftCategory_Mechanical = "Mecânica", IGUI_VehicleNameSemiTruck = "Caminhão de Topo Plano W900", IGUI_VehicleNameSemiTruckLite = "Caminhão de Cabine Diurna W900", IGUI_VehicleNameSemiTruckBox = "Caminhão Baú W900", IGUI_VehicleNameSemiTrailerVan = "Reboque Contêiner", IGUI_VehicleNameSemiTrailerCistern = "Reboque Tanque de Combustível", IGUI_VehiclePartSpareTire = "Estepe", IGUI_VehiclePartTrunkToolbox = "Caixa de Ferramentas", IGUI_VehiclePartToolboxDoor = "Tampa da Caixa de Ferramentas", IGUI_Vehicle_CondInfoToolboxDoor = "Uma tampa da caixa de ferramentas danificada pode resultar na queda de objetos do veículo.", IGUI_VehiclePartRefrigeratorUnit = "Refrigerador", IGUI_VehiclePart750FuelTank = "Tanque de Combustível", IGUI_VehiclePartTrunkLeft = "Porta-malas Esquerdo", IGUI_Vehicle_CondInfoTrunkLeft = "Baús danificados e deformados têm menor capacidade de armazenamento.", IGUI_VehiclePartTrunkDoorLeft = "Tampa Esquerda do Porta-malas", IGUI_Vehicle_CondInfoTrunkDoorLeft = "Uma tampa do porta-malas danificada pode resultar na queda de objetos do veículo.", IGUI_VehiclePartArmorFront = "Proteção de Para-brisa", IGUI_VehiclePartArmorRear = "Proteção de Para-brisa Traseiro", IGUI_VehiclePartArmorDoorL = "Proteção da Janela Dianteira Esquerda", IGUI_VehiclePartArmorDoorR = "Proteção da Janela Dianteira Direita", IGUI_VehiclePartArmorBullbar = "Barra de Proteção", } ItemName_PTBR = { ItemName_Rotators.750Tank2 = "Tanque de Combustível", ItemName_Rotators.DoubleOldTire2 = "Eixo x2 Pneu Valu-Tire", ItemName_Rotators.DoubleNormalTire2 = "Eixo x2 Pneu Regular", ItemName_Rotators.DoubleModernTire2 = "Eixo x2 Pneu de Performance", ItemName_Rotators.AxleOldTire2 = "Eixo x4 Valu-Tire", ItemName_Rotators.AxleNormalTire2 = "Eixo x4 Pneu Regular", ItemName_Rotators.AxleModernTire2 = "Eixo x4 Pneu de Performance", ItemName_Rotators.SemiTruckBullbar_Item2 = "Barra de Proteção Frontal do W900", ItemName_Rotators.SemiTruckArmorDoor_Item2 = "Barra de Proteção de Janela do W900", ItemName_Rotators.SemiTruckArmorFront_Item2 = "Proteção de Para-brisa Frontal do W900", ItemName_Rotators.SemiTruckArmorRear_Item2 = "Proteção de Para-brisa Traseira do W900", ItemName_RotatorsClothing.Hat_BaseballCapRotators = "Boné de Caminhoneiro", ItemName_RotatorsClothing.Hat_BaseballCapRotators_Reverse = "Boné de Caminhoneiro", } Recipe_PTBR = { Recipe_Dismantle_Valu_Double_Tires = "Desfazer Alterações de Eixo", Recipe_Make_Valu_Double_Tires = "Fazer Alteração de Eixo Pneu Vau-Tire x2", Recipe_Dismantle_Regular_Valu_Double_Tires = "Desfazer Alterações de Eixo", Recipe_Make_Regular_Double_Tires = "Fazer Alteração de Eixo Pneu Regular x2", Recipe_Dismantle_Performance_Valu_Double_Tires = "Desfazer Alterações de Eixo", Recipe_Make_Performance_Double_Tires = "Fazer Alteração de Eixo Pneu Performance x2", Recipe_Dismantle_Valu_4_Tire_Axle = "Desfazer Alterações de Eixo", Recipe_Make_Valu_4_Tire_Axle = "Fazer Alteração de Eixo Pneu Vau-Tire x4", Recipe_Dismantle_Regular_Valu_4_Tire_Axle = "Desfazer Alterações de Eixo", Recipe_Make_Regular_4_Tire_Axle = "Fazer Alteração de Eixo Pneu Regular x4", Recipe_Dismantle_Performance_Valu_4_Tire_Axle = "Desfazer Alterações de Eixo", Recipe_Make_Performance_4_Tire_Axle = "Fazer Alteração de Eixo Pneu de Performance x4", Recipe_Make_W900_Front_Door_Armor = "Fazer Barra de Proteção de Janela", Recipe_Make_W900_Makeshift_Windshield_Armor = "Fazer Barra de Proteção do Para-brisa Dianteiro", Recipe_Make_W900_Makeshift_Rear_Windshield_Armor = "Fazer Barra de Proteção do Para-brisa Traseiro", Recipe_Make_W900_Bullbar = "Fazer Barra de Proteção do Parachoque", }
Last edited by Breno; 24 Mar @ 3:42pm
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Russian translation:


IG_UI_RU = {
IGUI_VehicleNameSemiTruck = "W900 Flat Top",
IGUI_VehicleNameSemiTruckLite = "W900 Day Cab",
IGUI_VehicleNameSemiTruckBox = "W900 Box Truck",

IGUI_VehicleNameSemiTrailerVan = "Сухой фургон",
IGUI_VehicleNameSemiTrailerCistern = "Топливозаправщик",

IGUI_VehiclePartSpareTire = "Запасная шина",
IGUI_VehiclePartTrunkToolbox = "Ящик для инструментов",
IGUI_VehiclePartToolboxDoor = "Крышка ящика для инструментов",
IGUI_Vehicle_CondInfoToolboxDoor = "Поврежденная крышка ящика для инструментов может привести к выпадению предметов из вашего автомобиля.",
IGUI_VehiclePartRefrigeratorUnit = "Холодильник",
IGUI_VehiclePart750FuelTank = "Топливный бак",
IGUI_VehiclePartTrunkLeft = "Багажник Слева",
IGUI_Vehicle_CondInfoTrunkLeft = "Поврежденные и вышедшие из строя хранилища имеют меньшую вместимость для хранения.",
IGUI_VehiclePartTrunkDoorLeft = "Левая крышка багажника",
IGUI_Vehicle_CondInfoTrunkDoorLeft = "Поврежденная крышка багажника может привести к выпадению предметов из вашего автомобиля.",

IGUI_VehiclePartArmorFront = "Броня лобового стекла",
IGUI_VehiclePartArmorRear = "Защита заднего лобового стекла",
IGUI_VehiclePartArmorDoorL = "Броня передней левой двери",
IGUI_VehiclePartArmorDoorR = "Броня передней правой двери",
IGUI_VehiclePartArmorBullbar = "Кенгурятник",
}


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ItemName_RU = {
ItemName_Rotators.DoubleOldTire2 = "Двойная шина Valu",
ItemName_Rotators.DoubleNormalTire2 = "Обычная двойная шина",
ItemName_Rotators.DoubleModernTire2 = "Высокого качества двойная шина",
ItemName_Rotators.AxleOldTire2 = "Ось шины Valu 4",
ItemName_Rotators.AxleNormalTire2 = "Обычная ось с 4 шинами",
ItemName_Rotators.AxleModernTire2 = "Высокого качества 4-х осевая шина",

ItemName_Rotators.SemiTruckBullbar_Item2 = "W900 Кенгурятник",
ItemName_Rotators.SemiTruckArmorDoor_Item2 = "W900 Дверная броня",
ItemName_Rotators.SemiTruckArmorFront_Item2 = "W900 Передняя броня",
ItemName_Rotators.SemiTruckArmorRear_Item2 = "W900 Задняя броня",
}
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Per page: 1530 50