Store Page
Slay the Spire
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Slay the Spire

Store Page
Slay the Spire >  Workshop > Fang's Workshop > Shadowverse The Spire > Discussions
Shadowverse The Spire
Description Discussions9 Comments579 Change Notes
Starlyght  [developer] 5 Apr, 2022 @ 3:29pm
I've translated all Portalcraft cards into English!
Hi there! I've been obsessed with this mod since yesterday and decided I couldn't wait to play Portalcraft (my favorite Shadowverse class) in it, so I went ahead and translated all of the mod's current Portalcraft cards that aren't translated into English already. You can find a document with the list of translated cards here:

https://docs.google.com/document/d/1KjGa_hSfs82xTZNL9yxICkheTNPp-jO5A615_mUoX-g/edit?usp=sharing

Unfortunately I don't actually know Chinese and did this by running all of the card description text through Google Translate, so they may not all be accurate. I'll be checking the cards as I continue to play the mod and I'll be sure to update the document with corrections if I made any mistakes.

Anyway, now if you can recognize a card by the artwork, you can use this document as a reference and play the mod using Portalcraft!
If the mod creators want to use or implement these translations into the mod itself, they're more than welcome to. All I'd ask in return is to be credited. ^-^

I'd be interested in helping with the mod in other areas as well. For instance, I'd love to help to create more playable characters for each class, especially the rest of the main heroes of Shadowverse (Yuwan, Eris, Isabelle, Erika and Urias) since the mod only has Arisa and Luna right now. I'm an artist and animator so I could probably easily create more playable character sprites in the style of the others.

Thanks and I hope this is helpful!
< >
Showing 1-4 of 4 comments
北山紫墨 6 Apr, 2022 @ 1:50am 
Even if you don't understand Chinese, as long as you have played shadowverse, you can find that the card descriptions and effects of the two games are almost the same, and some are just numerical changes. You only need to actually use the card a few times to understand the effect of the card.--translated by google
#1
Fang  [developer] 6 Apr, 2022 @ 6:39pm 
Originally posted by Nova Starlyght:
Hi there! I've been obsessed with this mod since yesterday and decided I couldn't wait to play Portalcraft (my favorite Shadowverse class) in it, so I went ahead and translated all of the mod's current Portalcraft cards that aren't translated into English already. You can find a document with the list of translated cards here:

https://docs.google.com/document/d/1KjGa_hSfs82xTZNL9yxICkheTNPp-jO5A615_mUoX-g/edit?usp=sharing

Unfortunately I don't actually know Chinese and did this by running all of the card description text through Google Translate, so they may not all be accurate. I'll be checking the cards as I continue to play the mod and I'll be sure to update the document with corrections if I made any mistakes.

Anyway, now if you can recognize a card by the artwork, you can use this document as a reference and play the mod using Portalcraft!
If the mod creators want to use or implement these translations into the mod itself, they're more than welcome to. All I'd ask in return is to be credited. ^-^

I'd be interested in helping with the mod in other areas as well. For instance, I'd love to help to create more playable characters for each class, especially the rest of the main heroes of Shadowverse (Yuwan, Eris, Isabelle, Erika and Urias) since the mod only has Arisa and Luna right now. I'm an artist and animator so I could probably easily create more playable character sprites in the style of the others.

Thanks and I hope this is helpful!
Appreciation for your support! I'll check and add it to the next version as soon as possible.
#2
Rumormonger  [developer] 6 Apr, 2022 @ 8:23pm 
Great work! Looking forward to the next and future updates! Could anyone translate Bloodcraft as well? No rush of course. Although I'd like to contribute to some capacity too. Is there a discord or something for this mod?
Last edited by Rumormonger; 8 Apr, 2022 @ 11:07pm
#3
Rumormonger  [developer] 11 Apr, 2022 @ 9:34am 
@Nova Starlyght Do you have a copy of all the untranslated card text? I thought I'd try to do some piecemeal translation but DeepL is being exceptional and wont let me work with Slay the Spire. I'd like to help with it too for the other classes.
#4
< >
Showing 1-4 of 4 comments
Per page: 1530 50