Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Tooltip_EmergencyWater = ""Water bagged in specially designed polymer-foil pouches,<br>Designed for use in situations where normal supplies of water are unavailable."",
Good mod though, really like it along with a MRE mod for the prepper fantasy feel. Thanks for making it!
ItemName_EDW.EmergencyWater = "Notwasser",
ItemName_EDW.EmergencyWaterBox = "Karton mit Notwasser",
}
Recipes_EN = {
Recipe_EDW.OpenBox = "Karton öffnen",
Recipe_EDW.IntoBox = "In Karton Packen",
}
Tooltip_EN = {
-- Item tooltip
Tooltip_EmergencyWater = ""Notwasser eingepackt in speziell entwickelter Polymer-Folien-Packungen.,<br>Entwickelt für Situationen in der es kein Zugang zu sauberen Trinkwasser existieren."",
Tooltip_EmergencyWaterBox = ""Ein ganzer Karton mit Notwasser,<br>64 Portionen insgesamt, das sollte für eine Weile reichen."",
}
German Translation, if you want to use it. I changed the name in generell, you can keep the name EDW - just change the word "Notwasser" with "EDW"
For the german people: Wenn ihr der Meinung seid man kann die Übersetzung verbessern dann schreibt euren Vorschlag hier rein. Hab mein bestes gegeben lol
New Translation:
ItemName_EN = {
ItemName_EDW.EmergencyWater = "Notwasser",
ItemName_EDW.EmergencyWaterBox = "Karton mit Notwasser",
}
Recipes_EN = {
Recipe_EDW.OpenBox = "Karton öffnen",
Recipe_EDW.IntoBox = "In Karton packen",
}
Tooltip_EN = {
-- Item tooltip
Tooltip_EmergencyWater = ""Notwasser eingepackt in speziell entwickelter Polymer-Folie.,<br>Entwickelt für Situationen, in der kein sauberes Trinkwasser zur Verfügung steht."",
Tooltip_EmergencyWaterBox = ""Ein ganzer Karton mit Notwasser,<br>64 Portionen insgesamt, das sollte für eine Weile reichen."",
}
Also, I have an edgy name on Steam - can you also change it? New name: PainIsDeep. Much appreciate.
Greetings!