Из того, что нашел:

1) Ошибка в названиях законов о придворном искусстве https://prnt.sc/irGu-tAWiKeE

2) Не переведен элемент "Pass" перед названием закона https://prnt.sc/aKvy0DdL5zWd

3) Ошибка перевода кнопки "Pass law". Вместо "Принять закон" пишет "Закон о передаче" https://prnt.sc/2bx7vApkKWVa

Привет, спасибо за обратную связь. Я исправил 2 и 3 ошибки, а с первой, скорее всего, косяк не с моей стороны. Игра обновилась и, возможно, поменялись какие-то теги локализации, и поэтому не отображается, а так как я только перевожу, то не смогу помочь. Создатель оригинального мода как-то подзабил на него и не реагирует на просьбы об апдейте.
Могу подсказать только, что левый закон о придворном искусстве - это принять стиль культуры вашего двора, а правый - стиль культуры вашего сюзерена.

Здравствуй, а что с этим всем, это ошибка мода или я не зря репортирую здесь?
https://drive.google.com/drive/folders/196l7uGBJNeSn4EFOuFzjSDIWIhl5NoDt?usp=sharing
(Загрузил скрины в папочку на гугл диске если что)

Привет, всё исправил) Также подправил название других законов. Спасибо за обратную связь)