Store Page
Hearts of Iron IV
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Hearts of Iron IV

Store Page
Hearts of Iron IV >  Workshop > Stepan's Workshop > Kaiserreich: Ukrainian Localization > Discussions
Kaiserreich: Ukrainian Localization
Description Discussions2 Comments120 Change Notes
Stepan  [developer] 26 Jun, 2022 @ 3:04am
Зауваження та пропозиції
Тут ви можете залишити свої зауваження та пропозиції для покращення локалізації.
< >
Showing 1-15 of 19 comments
fangir8 3 Jul, 2022 @ 5:22am 
Може потрібна якась допомога?
#1
Stepan  [developer] 3 Jul, 2022 @ 5:31am 
Originally posted by fangir8:
Може потрібна якась допомога?
Був би не проти. Напиши мені окремо.
#2
Nazarsank 17 Aug, 2022 @ 7:53am 
клас шукав русіфікаторі знайшов цей шедевр
#3
Stepan  [developer] 18 Aug, 2022 @ 8:45pm 
Originally posted by Nazarsank:
клас шукав русіфікаторі знайшов цей шедевр
До шедевру, ще далеко.
#4
Cosmos44 23 Aug, 2022 @ 8:07am 
Із помилок поки помітив, що регіон Сахара називається Цукор, хоча можливо вже виправили.
#5
Nemejčyk 29 Sep, 2022 @ 11:03am 
Доброго дня пане. Хочю короче допомогти вам з перекладом. Досвід вже є, я перекладав орігінальну Хойку.
#6
Stepan  [developer] 30 Sep, 2022 @ 3:45am 
Originally posted by Dmytr0 Gaming:
Доброго дня пане. Хочю короче допомогти вам з перекладом. Досвід вже є, я перекладав орігінальну Хойку.
В особисті напиши.
#7
Hans Landa 6 Apr, 2023 @ 8:05am 
як можна допомогти проекту?
#8
StepanPantera 13 Jun, 2023 @ 1:25pm 
Добрий день. Хочу допомогти перекладати мод.
#9
john_040585 6 Jul, 2023 @ 9:18pm 
Доброго дня. А немає перекладу останньої версії моду за Україну, фокуси перекладені та евенти. Там же є якась нова механіка
#10
Stepan  [developer] 7 Jul, 2023 @ 1:23am 
Originally posted by john_040585:
Доброго дня. А немає перекладу останньої версії моду за Україну, фокуси перекладені та евенти. Там же є якась нова механіка
Все в процесі.
#11
Ladas 27 Jul, 2023 @ 7:22am 
Фокус "Гетьманська нечисть", а саме перше речення опису "Відповіли на питання лідерства партії...". Помилка у першому слові або фразі як такій загалом. В іншому фокусі взаємовиключному "Знищення гетьманців" опис починається з фрази "Вирішено питання про керівництво партією,...". В другому випадку переклад правильний, тому дивно що в першому не так само. Дякую за увагу.
#12
Ladas 27 Jul, 2023 @ 7:25am 
Також не перекладений фокус так само у України "UKR_create_the_presidental_office".
#13
Ladas 27 Jul, 2023 @ 7:35am 
Івент "Ілюзія гегемонії Цин зруйнована" перекладений російською мовою. Також російською перекладено івент "В Сичуані з'явився (вспихнув) голод". І також івент"Революціонери беруть Монголію"
Last edited by Ladas; 27 Jul, 2023 @ 7:49am
#14
trappin 21 Aug, 2023 @ 10:28am 
Вітаю, чи підвантажуєте ви кудись цей переклад для тих хто грає на піратках ?
#15
< >
Showing 1-15 of 19 comments
Per page: 1530 50