Crusader Kings III

Crusader Kings III

Roman Goverment
Gmail #KR1 4 Sep, 2022 @ 11:00pm
roman_goverment_l_korean
l_korean:
#ROMAN GOVERMENT
roman_imperial_government:0 "제정공화제"
roman_imperial_government_desc:0 "[GetGovernment( 'roman_imperial_government' ).GetName] [government_form|E]에 따라 고도로 중앙화된 집권제는 전국의 정치에 지대한 영향을 미치며 불이익 없이 [city_holding|E]를 유지할 수 있습니다. 동시에 제국의 [councillor|E] 영향력이 강화된 정치에 참여합니다.\n\n#F 중앙집권적 행정체제의 한 형태입니다. 봉건제와 달리 황제는 로마의 관료제를 통해 자신의 영역과 땅을 다스립니다. #!"
roman_imperial_government_vassals_label:0 "[roman_imperial_government|E] [obligations|E]는 각 [vassal|E]의 \n [roman_contracts|E]을 기반으로 합니다."
roman_bureaucratic_laws:0 "제국법"
bureaucracy_0:0 "공화 제국법"
bureaucracy_1:0 "원로 제국법"
bureaucracy_2:0 "군부 제국법"
bureaucracy_3:0 "제정 제국법"
roman_bureaucratic_laws_vassals:0 "칙령"
bureaucracy_v_0:0 "제정 칙령"
bureaucracy_v_1:0 "원로 칙령"
bureaucracy_v_2:0 "시민 칙령"
bureaucracy_v_3:0 "군부 칙령"

#Contracts
roman_contracts:0 "관료적 계약"
roman_contracts_theme:0 "테마"
roman_contracts_theme_short:0 "테마"
roman_contracts_exarchate:0 "엑사르카이트"
roman_contracts_exarchate_short:0 "태수"
roman_contracts_pronoia:0 "프로니아"
roman_contracts_pronoia_short:0 "프로니아"
roman_contracts_foederati:0 "포에데라티"
roman_contracts_foederati_short:0 "제국 연방"
roman_contracts_praetura:0 "프라이토르"
roman_contracts_praetura_short:0 "법무관"
roman_contracts_praeses:0 "프레제스"
roman_contracts_diocese:0 "디오세즈"
roman_contracts_praeses_short:0 "로마 총독"
roman_contracts_diocese_short:0 "비잔티움 총독"

# Interactions
interaction_category_roman:0 "제국 상호작용"
Imperial_Actions:0 "제정"
roman_claim_title_interaction:0 "작위 회수"
roman_claim_title_interaction_desc:0 "[roman_imperial_government|E] [government_form|E]을(를) 가진 [vassal|E]가 보유한 [title|E]을(를) [revoke_title_reason|E]의 필요성을 우회하여 강제로 회수합니다."
roman_claim_title_interaction_notification:0 "작위 회수"
roman_seized_domain:0 "작위 회수"
roman_interaction.0001.opening:1 "[actor.Custom2('AppropriateGreeting', recipient )]"
roman_interaction.0001.desc:1 "테오도시아누스 칙법전의 제67장, 제15조 제2항에 따라 제국은 ​​[target.GetName]을(를) 장악할 권리를 행사합니다."
roman_interaction.0001.a:0 "괘씸하다."
increase_imperial_salary:0 "급여 인상"
decrease_imperial_salary:0 "급여 인하"
grant_imperial_pronoia:0 "프로니아 수여"
revoke_imperial_pronoia:0 "프로니아 회수"
regime_change:0 "정권교체"
#interaction opinions
roman_regime_change:0 "강제성 정권교체"
roman_revoke_imperial_pronoia:0 "프로노이아 취하"
roman_grant_imperial_pronoia:0 "프로노이아 승인"
roman_decreased_salary:0 "급여 인하"
roman_increased_salary:0 "급여 인상"
negotiate_foedus:0 "포에두스 설립"


#GameConcepts
game_concept_roman_imperial_government:0 "로마 제정"
game_concept_roman_imperial_government_desc:0 "[GetGovernment( 'roman_imperial_government' ).GetName] [government_form|E]에 따라 고도로 중앙화된 집권제는 전국의 정치에 지대한 영향을 미치며 불이익 없이 [city_holding|E]을(를) 유지할 수 있습니다. 동시에 제국의 [councillor|E] 영향력이 강화된 정치에 참여합니다.\n\n#F 중앙집권적 행정체제의 한 형태입니다. 봉건제와 달리 황제는 로마의 관료제를 통해 자신의 영역과 땅을 다스립니다. #!"
game_concept_roman_contracts:0 "로마 관료제"
game_concept_roman_contracts_desc:0 "[GetGovernment( 'roman_imperial_government' ).GetName] [roman_contracts|E]에서 관료의 단축 및 중앙 집권화를 제공합니다."

#세금과 급여
imperial_salary:0 "제정 급여"
imperial_salary_exempt:0 "무급자"
imperial_salary_exempt_short:0 "급여 없음"
imperial_salary_low:0 "하급자"
imperial_salary_low_short:0 "낮은 급여"
imperial_salary_normal:0 "평급자"
imperial_salary_normal_short:0 "정상 급여"
imperial_salary_high:0 "상급자"
imperial_salary_high_short:0 "높은 급여"
imperial_salary_very_high:0 "고급자"
imperial_salary_very_high_short:0 "매우 높은 급여"
imperial_pronoia:0 "프로노이아"
imperial_pronoia_short:0 "프로노이아"

roman_imperial_government_tax_contribution_mult:0 "[GetGovernment( 'roman_imperial_government' ).GetName] 세금 "

#FOEDERATI STUFF

#연방정부
foederati_government:0 "포에데라티"
foederati_government_desc:0 "조약국, 제국 연방 또는 야만인."
foederati_government_vassals_label:0 "로마 제국과의 조약으로 묶인 시민과 지역."
special_contract_foederati:0 "포에두스"
special_contract_foederati_short:0 "조약국"
special_contract_foederati_0:0 "포에데라티"
special_contract_foederati_0_short:0 "제국 연방"

#계약
foederati_government_taxes:0 "포에데라티 세금"
foederati_tax_exempt:0 "면세"
foederati_tax_exempt_short:0 "면제"
foederati_tax_low:0 "낮은 세금"
foederati_tax_low_short:0 "낮음"
foederati_tax_normal:0 "일반 세금"
foederati_tax_normal_short:0 "보통"
foederati_tax_high:0 "높은 세금"
foederati_tax_high_short:0 "높음"
foederati_tax_extortionate:0 "강탈"
foederati_tax_extortionate_short:0 "강탈"

foederati_government_levies:0 "포에데라티 부대"
foederati_levies_exempt:0 "면제"
foederati_levies_exempt_short:0 "면제"
foederati_levies_low:0 "낮은 부담"
foederati_levies_low_short:0 "낮음"
foederati_levies_normal:0 "일반 징집병"
foederati_levies_normal_short:0 "보통"
foederati_levies_high:0 "높은 부담"
foederati_levies_high_short:0 "높음"
foederati_levies_extortionate:0 "징용"
foederati_levies_extortionate_short:0 "강제 징용"
Last edited by Gmail #KR1; 5 Sep, 2022 @ 11:32pm