Store Page
RimWorld
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

RimWorld

Store Page
RimWorld >  Workshop > Hart_ty.'s Workshop > Русификатор Vanilla Psycasts Expanded > Discussions
Русификатор Vanilla Psycasts Expanded
Description Discussions1 Comments45 Change Notes
Hart_ty.  [developer] 23 Oct, 2022 @ 8:14am
Улучшение перевода
Пишите сюда недочёты, орфографические ошибки и тд. В будущем, я из исправлю, чтобы перевод стал лучше
< >
Showing 1-6 of 6 comments
varen1k 23 Oct, 2022 @ 10:05am 
в описании некроманта допущена орфографическая ошибка. "самл представление..."
#1
Hart_ty.  [developer] 24 Oct, 2022 @ 12:19am 
Originally posted by varen1k:
в описании некроманта допущена орфографическая ошибка. "самл представление..."
Исправил
#2
Hizzy 24 Oct, 2022 @ 1:58pm 
Ветка военачальника, скилл "Скачаок адреналина", центральный.
#3
Hart_ty.  [developer] 25 Oct, 2022 @ 11:19am 
Originally posted by Hizzy:
Ветка военачальника, скилл "Скачаок адреналина", центральный.
Исправил
#4
Jack.чоч 14 Nov, 2022 @ 8:56am 
Перевод навыков хрономагов неверный.
Скилл "Старение" омолаживает кастующего на два года, а цель старит.
"Обратное время" наоборот старит кастующего на пять лет, а цель омолаживает на десять.
"Таймскип медитации" старит не на год, а на пять лет (хотя тут, думаю, дело даже не в переводе, в оригинале тоже пишут год, почему - не понятно)
Last edited by Jack.чоч; 14 Nov, 2022 @ 8:57am
#5
Hart_ty.  [developer] 14 Nov, 2022 @ 9:44am 
Originally posted by Jack.𝟜𝟘𝟜:
Перевод навыков хрономагов неверный.
Скилл "Старение" омолаживает кастующего на два года, а цель старит.
"Обратное время" наоборот старит кастующего на пять лет, а цель омолаживает на десять.
"Таймскип медитации" старит не на год, а на пять лет (хотя тут, думаю, дело даже не в переводе, в оригинале тоже пишут год, почему - не понятно)
Спасибо за отзыв, всё учту и исправлю
#6
< >
Showing 1-6 of 6 comments
Per page: 1530 50