Store Page
Project Zomboid
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Project Zomboid

Store Page
Project Zomboid >  Workshop > Arendameth's Workshop > Battery Jumpstarter > Discussions
Battery Jumpstarter
Description Discussions1 Comments88 Change Notes
 This topic has been pinned, so it's probably important
Arendameth  [developer] 15 Dec, 2022 @ 4:31am
Translations
In order to start translating, head over to

\steamapps\workshop\content\108600\2869043793\mods\Battery Jumpstarter\media\lua\shared\Translate\EN

  1. Make a copy of the files into any new directory of your choosing.

  2. Open the new copied files and translate them into the language you're translating to. Make sure to change the EN abbreviation in both file names and file content to the abbreviation of the language you're translating to. View abbreviations in the table below.

  3. After you're done, test the new translation to make sure its working fine in game. You can do that by creating a new folder in the Translate folder of the mod, naming it to to the language's abbreviation, and pasting the new files to it.

  4. If all is working fine in game, copy the contents of each file to a new paste on Pastebin[pastebin.com], while keeping the files content neatly spaced out from one another.

  5. Paste the link in a comment to this discussion with a title of the language you translated to.

    WARNING Note that some languages may have encoding issues. Those are mainly languages which have none-latin characters. If you are translating to one of those languages, you'll need to use a text editor like Notepad++ and adjust it accordingly.

    Info
    Language
    Abbreviation
    Status
    Translator
    Brazilian Portuguese
    PTBR
    Not present
    N/A
    Catalan
    CA
    Not present
    N/A
    Czech
    CS
    Up to date
    KenshiCz
    Danish
    DA
    Not present
    N/A
    Deutshe
    DE
    Not present
    N/A
    English
    EN
    Up to date
    Arendameth
    Espanol (AR)
    AR
    Not present
    N/A
    Espanol (ES)
    ES
    Up to date
    XpaDDer
    Finnish
    FI
    Not present
    N/A
    French
    FR
    Up to date
    TheHolyElmo & Pgmbru
    Hungarian
    HU
    Not present
    N/A
    Indonesian
    ID
    Not present
    N/A
    Italiano
    IT
    Not present
    N/A
    Japanese
    JP
    Not present
    N/A
    Korean
    KO
    Up to date
    Kim hyong jik
    Nederlands
    NL
    Not present
    N/A
    Norsk
    NO
    Not present
    N/A
    Polish
    PL
    Outdated
    MrKleenexx
    Portuguese
    PT
    Not present
    N/A
    Romanian
    RO
    Not present
    N/A
    Russian
    RU
    Outdated
    Razno0
    Simplified Chinese
    CN
    Not present
    N/A
    Tagalog
    PH
    Not present
    N/A
    Thai
    TH
    Up to date
    Riko Prushka
    Traditional Chinese
    CH
    Not present
    N/A
    Turkish
    TR
    Not present
    N/A
    Ukranian
    UA
    Not present
    N/A
Last edited by Arendameth; 21 Mar, 2023 @ 10:13pm
< >
Showing 1-6 of 6 comments
XpaDDer 15 Dec, 2022 @ 9:12am 
Spanish ES translation, needs encode ANSI or 1252

pastebin link[pastebin.com]
Last edited by XpaDDer; 15 Dec, 2022 @ 11:00am
#1
Arendameth  [developer] 15 Dec, 2022 @ 9:35pm 
Originally posted by XpaDDer:
Spanish ES translation, needs encode ANSI or 1252

pastebin link [pastebin.com]

Implemented, thanks!
Last edited by Arendameth; 15 Dec, 2022 @ 9:35pm
#2
Pgmbru 16 Mar, 2023 @ 8:32pm 
French FR translation, needs encode ANSI


Pastebin Text FR[pastebin.com]
#3
Arendameth  [developer] 17 Mar, 2023 @ 6:45pm 
@Pgmbru

Thanks so much! I will implement it as soon as possible
#4
Riko Prushka 20 Mar, 2023 @ 6:30am 
Thai :thai: TH UTF-8

https://pastebin.com/Gt611XTA
#5
Arendameth  [developer] 20 Mar, 2023 @ 10:35pm 
@Riko
Just updated the mod with your translation, thanks!
#6
< >
Showing 1-6 of 6 comments
Per page: 1530 50