I'm working on a soon-to-be-released mod which includes a feature that changes the context menu options to use players' character names rather than usernames (if configured that way). After being made aware of this mod, I added a compatibility option to modify the context menu option used to search players that this mod adds. This part works fine.

However, something I can't override without potentially breaking things is the player saying "Being searched by <username>". Do you have a GitHub repository, or would you be open to creating one so I can contribute? I have some refactoring changes in mind that would make this possible and allow my context menu patch to be a bit neater, without affecting mod functionality.

Thanks for the great mod!