Project Zomboid

Project Zomboid

'70 Dodge Challenger
Texaliuz 4 Nov, 2023 @ 6:13pm
Spanish translation of "'70 Dodge Challenger"
I kindly request that you please add this Spanish translation to your mod. Thank you very much.

All files must be encoded in "ANSI" without exception, as otherwise, the game will not read them correctly.

The following files should be placed in folders within "Shared" named "Translate" and "ES," making it appear as follows: "\shared\Translate\ES".

-------------------------------------------------------------------------------------------

'70 Dodge Challenger

IG_UI_ES.txt
IG_UI_ES = { IGUI_VehicleName70dodgeRT = "'70 Dodge Challenger R/T", IGUI_VehicleName70dodgeTA = "'70 Dodge Challenger T/A", IGUI_VehicleName70dodgePD = "'70 Dodge Challenger Policial", IGUI_VehiclePartDG70SpareTire = "Neumático de repuesto", IGUI_VehiclePartDG70RTRoof = "Techo desmontable", IGUI_VehiclePartDG70FrontBumper = "Parachoques delantero", IGUI_VehiclePartDG70RearBumper = "Parachoques trasero", IGUI_VehiclePartDG70WindshieldArmor = "Blindaje de parabrisas", IGUI_VehiclePartDG70WindshieldRearArmor = "Blindaje de parabrisas trasero", IGUI_VehiclePartDG70DoorLeftArmor = "Blindaje de puerta izquierda", IGUI_VehiclePartDG70DoorRightArmor = "Blindaje de puerta derecha", IGUI_VehiclePartDG70Spoiler = "Alerón", IGUI_VehiclePartDG70Trunk = "Maletero", }

ItemName_ES.txt
ItemName_ES = { ItemName_Base.DG70Door3 = "Puerta" ItemName_Base.DG70DoorArmor = "Blindaje de Puerta" ItemName_Base.DG70FrontBumperA = "Parachoques Delantero Tipo 1" ItemName_Base.DG70FrontBumperB = "Parachoques Delantero Tipo 2" ItemName_Base.DG70FrontBumperC = "Parachoques Delantero Tipo 3" ItemName_Base.DG70FrontBumper0 = "Parachoques Delantero" ItemName_Base.DG70FrontSideWindow3 = "Ventana Lateral Delantera" ItemName_Base.DG70PDEngineDoor = "Capó PD" ItemName_Base.DG70RTEngineDoor = "Capó RT" ItemName_Base.DG70RTRoof0 = "Techo RT" ItemName_Base.DG70RearBumperA = "Parachoques Trasero Tipo 1" ItemName_Base.DG70RearBumperB = "Parachoques Trasero Tipo 2" ItemName_Base.DG70RearBumperC = "Parachoques Trasero Tipo 3" ItemName_Base.DG70RearBumper0 = "Parachoques Trasero" ItemName_Base.DG70RearSideWindow3 = "Ventana Lateral Trasera" ItemName_Base.DG70WindshieldRear3 = "Parabrisas Trasero" ItemName_Base.DG70WindshieldRearArmor = "Blindaje de Parabrisas Trasero" ItemName_Base.DG70Spoiler0 = "Alerón Tipo 1" ItemName_Base.DG70Spoiler1 = "Alerón Tipo 2" ItemName_Base.DG70TAEngineDoor1 = "Capó TA Negro" ItemName_Base.DG70TAEngineDoor0 = "Capó TA" ItemName_Base.DG70TrunkDoor3 = "Tapa del Tronco" ItemName_Base.DG70Windshield3 = "Parabrisas" ItemName_Base.DG70WindshieldArmor = "Blindaje de Parabrisas" ItemName_Base.DG70Trunk3 = "Maletero" ItemName_Base.DodgeFrontSeat3 = "Asiento delantero de Challenger 70" ItemName_Base.DodgeRTtire3 = "Llanta de Challenger 70" ItemName_Base.DodgeRearSeat3 = "Asiento trasero de Challenger 70" ItemName_Base.CamaroSStire3 = "Llanta de Camaro 69" }

Recipes_ES.txt
Recipes_ES = { Recipe_Make_DG70_Door_Armor = "Crear Blindaje de Puertas", Recipe_Make_DG70_Front_Bullbar_Type_1 = "Crear Defensa Delantero Tipo 1", Recipe_Make_DG70_Front_Bullbar_Type_2 = "Crear Defensa Delantero Tipo 2", Recipe_Make_DG70_Front_Bullbar_Type_3 = "Crear Defensa Delantero Tipo 3", Recipe_Make_DG70_Front_Side_Window = "Crear Ventana Lateral Delantera", Recipe_Make_DG70_Rear_Bullbar_Type_1 = "Crear Defensa Trasero Tipo 1", Recipe_Make_DG70_Rear_Bullbar_Type_2 = "Crear Defensa Trasero Tipo 2", Recipe_Make_DG70_Rear_Bullbar_Type_3 = "Crear Defensa Trasero Tipo 3", Recipe_Make_DG70_Rear_Side_Window = "Crear Ventana Lateral Trasera", Recipe_Make_DG70_Rear_Windshield = "Crear Parabrisas Trasero", Recipe_Make_DG70_Rear_Windshield_Armor = "Crear Blindaje de Parabrisas Trasero", Recipe_Make_DG70_Windshield = "Crear Parabrisas", Recipe_Make_DG70_Windshield_Armor = "Crear Blindaje de Parabrisas", }
Last edited by Texaliuz; 1 Dec, 2023 @ 7:22am
< >
Showing 1-2 of 2 comments
Texaliuz 1 Dec, 2023 @ 7:24am 
I added a small correction that is not very important, I mistranslated "Bullbar" which would be "defensa" as "Bumper" which is "parachoques"
KI5  [developer] 19 Dec, 2023 @ 10:00am 
Originally posted by Texaliuz:
I added a small correction that is not very important, I mistranslated "Bullbar" which would be "defensa" as "Bumper" which is "parachoques"

all right, i'll update it today, thanks!
< >
Showing 1-2 of 2 comments
Per page: 1530 50