Store Page
Project Zomboid
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Project Zomboid

Store Page
Project Zomboid >  Workshop > Braven's Workshop > Common Sense > Discussions
Common Sense
Description Discussions30 Comments1713 Change Notes
Lore11 7 Mar, 2023 @ 6:52am
TRANSLATIONS
Here is the ITALIAN translation:

ContextMenu_IT = {
ContextMenu_Pry_open = "Fai leva per aprire",
}

IGUI_IT = {
IGUI_Pry_fail = "Non vuole cedere. Potrei provare di nuovo...",
}


Recipes_IT = {
Recipe_Empty-Bag = "Versa a terra",
Recipe_Empty-Sack = "Versa a terra",
Recipe_Create-Sheets = "Crea lenzuolo",
Recipe_Make-Sheets = "Crea lenzuolo",
}
Last edited by Lore11; 17 Oct, 2023 @ 4:26am
< >
Showing 1-15 of 27 comments
Braven  [developer] 9 Mar, 2023 @ 11:20am 
Thank you so much! :spiffo:
#1
Lore11 25 Mar, 2023 @ 6:12am 
Let me know when you add the translation!
#2
♥♥♥♥ cry 3 26 Mar, 2023 @ 8:46pm 
Russian translation:

ContextMenu_IT = {
ContextMenu_Pry_open = "Вскрыть",
}

IGUI_IT = {
IGUI_Pry_fail = "Не получается. Я должен попробовать ещё...",
}

ItemName_IT = {
ItemName_Base.EmptyConcreteBag = "Мешок",

}

Recipes_IT = {
Recipe_Empty-Bag = "Опустошить",
Recipe_Empty-Sack = "Опустошить",
Recipe_Create-Sheets = "Создать простыню",
Recipe_Make-Sheets = "Сделать простыню",
}
Last edited by ♥♥♥♥ cry 3; 26 Mar, 2023 @ 8:55pm
#3
☛DOM.0☚ 19 Apr, 2023 @ 12:50pm 
POLISH translation, encoding CP1250

ContextMenu_PL = { ContextMenu_Pry_open = "Spróbuj otworzyć", } IGUI_PL = { IGUI_Pry_fail = "Nie poddawaj się. Spróbuj ponownie...", } ItemName_IPL = { ItemName_Base.EmptyConcreteBag = "Worek", } Recipes_PL = { Recipe_Empty-Bag = "Wysyp na ziemię", Recipe_Empty-Sack = "Wysyp na ziemię", Recipe_Create-Sheets = "Stwórz prześcieradło", Recipe_Make-Sheets = "Stwórz prześcieradło", }
Last edited by ☛DOM.0☚; 19 Apr, 2023 @ 12:51pm
#4
Dr. Nitropic 5 May, 2023 @ 2:36am 
UPDATE TO SPANISH TRANSLATION

I detected that some things changed, and optimized the things already translated!
Hope it's OK!

IMPORTANT: ANSI CODING

ContextMenu_ES = { ContextMenu_Pry_open = "Abrir a la fuerza", } IGUI_ES = { IGUI_Pry_fail = "No cederá. Puedo intentarlo de nuevo...", } ItemName_ES = { ItemName_Base.EmptyConcreteBag = "Bolsa de Cemento (Vacía)", } Recipes_ES = { Recipe_Empty-Bag = "Verter en el suelo", Recipe_Empty-Sack = "Verter en el suelo", Recipe_Create-Sheets = "Crear Sábana", Recipe_Make-Sheets = "Hacer Sábana", }

Thank you!
Last edited by Dr. Nitropic; 5 May, 2023 @ 2:37am
#5
Lore11 8 May, 2023 @ 4:54am 
Have you added the translations?
#6
Braven  [developer] 9 May, 2023 @ 7:46am 
Originally posted by Lore11:
Have you added the translations?
Sorry I have been sick and only had time to work on an update yesterday, so I made the compatibility patch only. I have to wait a few days now before I make another update or server owners will be angry at me, but next update I will add all translations and hopefully improve the missing ones.
#7
Braven  [developer] 9 May, 2023 @ 1:25pm 
Included the new Italian, Russian, Polish and Spanish translations on the (Under development) new 1.8.0 update. Thank you all for the assistance and patience!

I plan to release the new update next Sunday 14th. I am crediting you on the mod files. Let me know if you want to use a different name from the one shown here on Steam.
#8
☛DOM.0☚ 9 May, 2023 @ 1:41pm 
You can credit me for polish as S4T-0M1
#9
Dr. Nitropic 10 May, 2023 @ 1:48am 
Originally posted by BitBraven:
Included the new Italian, Russian, Polish and Spanish translations on the (Under development) new 1.8.0 update. Thank you all for the assistance and patience!

I plan to release the new update next Sunday 14th. I am crediting you on the mod files. Let me know if you want to use a different name from the one shown here on Steam.

There's any new recipes/item's we should care about? Or it's just and update for better compatibility, or others?
#10
Braven  [developer] 10 May, 2023 @ 7:50am 
Originally posted by Dr. Nitropic:
Originally posted by BitBraven:
Included the new Italian, Russian, Polish and Spanish translations on the (Under development) new 1.8.0 update. Thank you all for the assistance and patience!

I plan to release the new update next Sunday 14th. I am crediting you on the mod files. Let me know if you want to use a different name from the one shown here on Steam.

There's any new recipes/item's we should care about? Or it's just and update for better compatibility, or others?

Due to a situation, I have released the update earlier. Please read my Discussion thread "About Update 1.8.0" for more info. I don't plan on adding any new recipes or items for the next update (1.9.0), but if I do I will let you know in advance! :spiffo:
#11
Braven  [developer] 12 May, 2023 @ 11:00am 
Update 1.9.0 - New Translation Strings
This new update brings along some changes that require new strings to be localized in each language. Below is the updated file(s) in English. Please post here if you are able to translate :spiffo:

IG_UI_EN.txt

IGUI_EN = { IGUI_Pry_fail = "It won't give in. I can try again... ", IGUI_Settings_Prying_Mechanic = "Crowbar Mechanic ", IGUI_Settings_Tooltip_Prying_Mechanic = "Toggles whether Players can pry open doors, windows, etc. using a Crowbar.", }
Last edited by Braven; 12 May, 2023 @ 11:00am
#12
Dr. Nitropic 13 May, 2023 @ 5:56am 
Originally posted by BitBraven:
Update 1.9.0 - New Translation Strings
This new update brings along some changes that require new strings to be localized in each language. Below is the updated file(s) in English. Please post here if you are able to translate :spiffo:

IG_UI_EN.txt

IGUI_EN = { IGUI_Pry_fail = "It won't give in. I can try again... ", IGUI_Settings_Prying_Mechanic = "Crowbar Mechanic ", IGUI_Settings_Tooltip_Prying_Mechanic = "Toggles whether Players can pry open doors, windows, etc. using a Crowbar.", }

IG_UI_ES.txt
ANSI CODING
IGUI_ES = { IGUI_Pry_fail = "No cederá. Puedo intentarlo de nuevo... ", IGUI_Settings_Prying_Mechanic = "Mecánica de Palanca", IGUI_Settings_Tooltip_Prying_Mechanic = "Alterna si los jugadores pueden forzar las puertas, ventanas, etc. uitilizando una palanca", }
Last edited by Dr. Nitropic; 13 May, 2023 @ 5:56am
#13
☛DOM.0☚ 13 May, 2023 @ 11:46am 
PL translation, CP1250

IGUI_PL = { IGUI_Pry_fail = "Nie udało się. Mogę spróbować jeszcze raz... ", IGUI_Settings_Prying_Mechanic = "Mechanika Łomu", IGUI_Settings_Tooltip_Prying_Mechanic = "Przełącza możliwość przez gracza podważenia drzwi, okien, etc. za pomocą Łomu.", }
#14
Lore11 25 May, 2023 @ 5:05am 
ITALIAN. Thanks!

ANSI CODING

IGUI_IT = {
IGUI_Pry_fail = "Non vuole cedere. Potrei provare di nuovo...",
IGUI_Settings_Prying_Mechanic = "Meccanica Piede di porco",
IGUI_Settings_Tooltip_Prying_Mechanic = "Consente ai giocatori di aprire porte, finestre, ecc. con un piede di porco.",
IGUI_Settings_Part_Condition_Highlighter = "Indicatore condizione delle parti",
IGUI_Settings_Tooltip_Part_Condition_Highlighter = "Visualizza l'icona per Batteria e Motore nel pannello di controllo del veicolo in vari colori a seconda delle loro condizioni."
IGUI_Settings_Color_Filter = "Filtro colore",
IGUI_Settings_Tooltip_Colorblind_Mode = "Attiva/Disattiva i colori amichevoli per le persone affette da daltonismo.",
}

ItemName_IT = {
ItemName_Base.EmptyConcreteBag = "Sacco (vuoto)",

}
Last edited by Lore11; 2 Jun, 2023 @ 7:10am
#15
< >
Showing 1-15 of 27 comments
Per page: 1530 50