ストアページ
Hearts of Iron IV
すべて スレッド スクリーンショット 作品 ブロードキャスト 動画 ワークショップ ニュース ガイド レビュー

Hearts of Iron IV

ストアページ
Hearts of Iron IV >  ワークショップ > HAMEのワークショップ > Официальный Русификатор End of a New Beginning > スレッド
Официальный Русификатор End of a New Beginning
説明 スレッド1 コメント118 変更履歴
HAME  [開発者] 2022年11月24日 15時26分
Ошибки перевода
Пишите сюда неточности отсутствия слов сломанную локализацию, и мы всё починим:)
< >
1-15 / 24 のコメントを表示
Oswaldo 2022年11月26日 2時39分 
Культура крымских татар называется "крымская татарская"
#1
Oswaldo 2022年11月26日 2時41分 
То же самое с волжскими татарами: "Волжская татарская", "Сибирская татарская", ну и еще появились сибирские турки, скорее всего изначально там были тюрки.
#2
Oswaldo 2022年11月26日 3時19分 
Стычки с кавказскими племенами

ВНЦИДЕНТ может произойти
#3
HAME  [開発者] 2022年11月26日 4時52分 
насчёт культур ошибок нет
#4
HAME  [開発者] 2022年11月26日 4時53分 
насчёт внцидента спасибо
#5
muxaspb89 |♈| Le Professionnel 2022年12月10日 1時13分 
Извиняюсь, но какой идеей надо обладать, чтобы завершить реформу армии?
Или это просто баг?
Заранее спасибо за ответ.
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2899840229
#6
HAME  [開発者] 2022年12月10日 5時27分 
@muxaspb89 |♈| Le Professionnel
в данный момент я являюсь одним из членов команды разработчиков, и они в данный момент как раз делают Россию. Так что скорее всего ERROR MISSING IDEA никак с переводом не связан и это просто баг дерева фокусов.
#7
muxaspb89 |♈| Le Professionnel 2022年12月10日 6時13分 
Понял. Спасибо большое за ответ. Конечно немного обидно за потраченное на реформу время и потерянную полит. стабильность, но ладно, это всего лишь игра. Чем больше проблем, тем интереснее будет. Вам успехов в разработке! :okey::sfsmile:
#8
HAME  [開発者] 2022年12月10日 6時51分 
@muxaspb89 |♈| Le Professionnel спасибо вам, но есть один момент. Реформу то завершить можно, просто шанс что не вылетит эта ошибка крайне мал.
#9
Gusenichka 2023年4月14日 10時33分 
Как убрать вопросительные знаки вместо названий стран?
#10
HAME  [開発者] 2023年4月25日 7時31分 
@Snezhok вам надо убрать лишниме моды если таковые имеются и играть только с русификатором в EoaNB
#11
Wertom 2024年5月11日 1時32分 
Не переведены фокусы пруссии
#12
HAME  [開発者] 2024年6月9日 15時23分 
@Wertom, спасибо за напоминание. На данный момент идёт перевод фокусов Японии и Интерфейса мода. Пруссия, Италия и Австрия планируются следующими
#13
76561199611226932 2024年6月15日 3時24分 
А Пруссия уже переведена? Или в новой обнове только Япония? Или даже Япония не переведена?
#14
HAME  [開発者] 2024年6月19日 12時04分 
suswus の投稿を引用：
А Пруссия уже переведена? Или в новой обнове только Япония? Или даже Япония не переведена?
В данный момент мы доперевели интерфейс, в дальнейшем будет Япония. А уже затем Пруссия Италия и Австрия именно в таком порядке
#15
< >
1-15 / 24 のコメントを表示
ページ毎: 1530 50