Store Page
Project Zomboid
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Project Zomboid

Store Page
Project Zomboid >  Workshop > PePePePePeil's Workshop > My So-Called Snack > Discussions
My So-Called Snack
Description Discussions1 Comments65 Change Notes
 This topic has been pinned, so it's probably important
PePePePePeil  [developer] 27 Oct, 2023 @ 3:08am
Translation file here
If you can provide me with the translation files, please contact me on this thread.
Please upload a translation file you have been tested here[www.pepepepe.com](*) and let me know the download URL.
(because my environment can not handle other languages well such as ANSI code)

* This upload site is located on a server that I run. pepepepe.com is the server that I host, so please be assured.

I would appreciate it if you could prepare the translation file according to the following specifications.
  • Use tabs for indentation
  • Add a line break on the last line (after "}")
  • Please note that the contents may differ between B41 and B42

For file formats, see below or refer to the EN file.
https://imgur.com/LNFSzRR.png
Last edited by PePePePePeil; 20 Jan @ 2:59am
< >
Showing 1-3 of 3 comments
longwang233 7 May @ 5:48pm 
https://www.pepepepe.com/cgi/upload/upl/wLZ2UJPRMU1__2VccD0T/ContextMenu_CN.txt
https://www.pepepepe.com/cgi/upload/upl/UkgJDnO3fYNtiksbonu_/ItemName_CN.txt
https://www.pepepepe.com/cgi/upload/upl/eHobrvomRLhfaPrj7BUv/Recipes_CN.txt
https://www.pepepepe.com/cgi/upload/upl/nfdUKzwEQetMrQB11s7O/Tooltip_CN.txt
あなたのウェブサイトのプレビューで見る中国語は文字化けしていますが、翻訳されたファイルはローカルでうまく機能します、私はあなたがそこに何を見ているのかわかりません、それも文字化けしている場合は、あなたのメールアドレスまたはその他の連絡先情報を提供してください、私はあなたに翻訳されたファイルを送ります
o((>ω< ))o
#1
PePePePePeil  [developer] 14 Jun @ 6:08pm 
@longwang233
感谢您提供的翻译文件，很抱歉这么晚才回复。我已经应用了您提供的 B41 文件。但是，ContextMenu_CN.txt 还没有应用，因为内容有误（它是 Has Benn Read 的文件，仍然是英文的）。另外，B42 的内容也有部分不同，如果您提供翻译文件，我们会添加进去。
#2
longwang233 18 Jun @ 11:44pm 
我误以为ContextMenu_CN中的内容是功能性代码，所以没翻译
现在我提交翻译后的文件https://www.pepepepe.com/cgi/upload/upl/AUP1A2a7RQUcROueNbrn/ContextMenu_CN.txt
同时将B42的所有翻译文件一同上传
https://www.pepepepe.com/cgi/upload/upl/xutbFjeNE7IAqc3PwQka/ContextMenu_CN.txt
https://www.pepepepe.com/cgi/upload/upl/HjcVgzL7NNb1csLP5DAe/ItemName_CN.txt
https://www.pepepepe.com/cgi/upload/upl/8xQh4gULJjRZyYRkNnfO/Recipes_CN.txt
https://www.pepepepe.com/cgi/upload/upl/w7DVse6UPlrBuB9BVDYc/Sandbox_CN.txt
https://www.pepepepe.com/cgi/upload/upl/Oxz7kavMbdo9VA38YwNG/Tooltip_CN.txt
https://www.pepepepe.com/cgi/upload/upl/0YKkb0hCh_UmfrcOM0in/UI_CN.txt

Originally posted by PePePePePeil:
@longwang233
感谢您提供的翻译文件，很抱歉这么晚才回复。我已经应用了您提供的 B41 文件。但是，ContextMenu_CN.txt 还没有应用，因为内容有误（它是 Has Benn Read 的文件，仍然是英文的）。另外，B42 的内容也有部分不同，如果您提供翻译文件，我们会添加进去。
#3
< >
Showing 1-3 of 3 comments
Per page: 1530 50