Victoria 3

Victoria 3

Victorian Schools
Zszywka 26 Jun, 2023 @ 11:35am
Polish localization
Buildings

l_polish:

primary_school:0 "Szkoła Podstawowa"
high_school:0 "Szkoła Średnia"
military_academia:0 "Akademia Wojskowa"

journal/event/modifiers

l_polish:

#dziennik
je_school_1:0 "Budowa Szkoły w [ROOT.GetCountry.GetNameNoFlag]"
je_school_1_reason:0 "Rodzice chcą kształcić swoje dzieci."
je_school_2:0 "Uczęszczanie do szkoły są obowiązkowe w [ROOT.GetCountry.GetNameNoFlag]"
je_school_2_reason:0 "Schools being law should be a necessity."
#wydarzenia
school_event.1.t:0 "Boom Edukacyjny"
school_event.1.d:0 "Szkoły pojawiły się w całym kraju i znacznie poprawiły wiedzę dzieci."
school_event.1.f:0 "“Edukacja buduje naród poprzez umożliwienie dzieciom wprowadzania innowacji.”"
school_event.1.a:0 "Zacznijmy edukować!"
school_event.1.b:0 "Potrzebujemy Standaryzacji!"
school_event.2.t:0 "Szkoły są teraz Obowiązkiem Prawnym!"
school_event.2.d:0 "Szkoły są teraz obowiązkiem prawnym i będą kształcić dzieci"
school_event.2.f:0 "“Edukacja buduje naród poprzez umożliwienie dzieciom wprowadzania innowacji.”"
school_event.2.a:0 "Zacznijmy edukować!"
#modyfikatory
school_education_modifier:0 "Boom Edukacyjny"

Production Methods (copy)

l_polish:

pmg_school_curriculum_p:0 "Program Nauczania dla Szkoły Podstawowej"
pmg_school_curriculum_h:0 "Program Nauczania dla Szkoły Średniej"
pmg_mil_academy:0 "Trening Wojskowy"
pmg_own_p:0 "Własność Szkoły"
pmg_own_h:0 "Własność Szkoły"
pmg_own_mil:0 "Własność Akademii"

Production Metods

l_polish:

pm_no_school:0 "Brak Szkół"
pm_no_school2:0 "Brak Szkół"
pm_standard_curriculum_p:0 "Brak Standaryzacji Programu Nauczania"
pm_standard_curriculum_h:0 "Brak Standaryzacji Programu Nauczania"
pm_minorly_improved_curriculum_p:0 "Standaryzowany Program Nauczania"
pm_minorly_improved_curriculum_h:0 "Standaryzowany Program Nauczania"
pm_majorly_improved_curriculum_p:0 "Ulepszony Standaryzowany Program Nauczania"
pm_majorly_improved_curriculum_h:0 "Ulepszony Standaryzowany Program Nauczania"
pm_no_o_h:0 "Bez Prawa Własności"
pm_cleargy_h:0 "Szkoły Religijne"
pm_nerds_h:0 "Szkoły Świeckie"
pm_no_o_p:0 "Bez Prawa Własności"
pm_cleargy_p:0 "Szkoły Religijne"
pm_nerds_p:0 "Szkoły Świeckie"
pm_no_o_mil:0 "Brak Akademii"
pm_o_mil:0 "Standardowa Akademia Wojskowa"
pm_no_school_mil:0 "Brak Akademii"
pm_no_std_curriculum_mil:0 "Szkolenie Tradycyjne"
pm_std_curriculum_mil:0 "Szkolenie Zaawansowane "
pm_improved_curriculum_mil:0 "Szkolenie Współczesne"

Technology

l_polish:

primary_school_tech:0 "Szkoła Podstawowa"
primary_school_tech_desc:0 "Szkoła, która kształci dzieci od 1 do około 7 klasy, w zależności od kraju."
high_school_tech:0 "Szkoła Średnia"
high_school_tech_desc:0 "Szkoła, która kształci nastolatków od 8 do około 12 klasy, w zależności od kraju."
minor_improvements_to_the_curriculum_tech:0 "Standaryzacja Programu Nauczania"
minor_improvements_to_the_curriculum_tech_desc:0 "Ustandaryzowany program nauczania to ujednolicenie zasobów, budżetu, zarządzania czasem itp. dla szkół w całym kraju, pozwala na szybsze i lepsze nauczanie dzieci i młodzieży."
major_improvements_to_the_curriculum_tech:0 "Ulepszenie Programu Nauczania"
major_improvements_to_the_curriculum_tech_desc:0 "Udoskonalanie ustandaryzowanego programu nauczania to kolejny krok do lepszego wyedukowania dzieci i młodzieży oraz pokazania światu swoich pomysłów już w bardzo młodym wieku."