Victoria 3

Victoria 3

Kikko's Formable and Releasable Nations
Zszywka 22 May, 2023 @ 6:22pm
Polish localization (entries)
l_polish:
je_portugaliza:0 "Portugalia-Galicja"
je_portugaliza_reason:0 "Unifikacja Portugalii i Galicji jest czymś naturalnym. Ale co by się właściwie stało, gdyby się trwale zjednoczyli?"
je_sca_culture:0 "Kwestia Findlandczyków"
je_sca_culture_reason:0 "Przy podboju terytoriów Finlandii, powinniśmy wziąć pod uwagę status Finów"
je_sca_culture_estonia:0 "Kwestia Estończyków"
je_sca_culture_estonia_reason:0 "Przy podboju terytoriów Estonii, powinniśmy wziąć pod uwagę status Estończyków"
je_benelux:0 "Zjednoczenie Niderlandów"
je_benelux_reason:0 "Powinniśmy zdecydować, kogo możemy nazwać braćmi w związku ze zjednoczeniem Niderlandów"
je_carib_constitution:0 "Konstytucja Karaibska"
je_carib_constitution_reason:0 "Konstytucja jest zarówno niezbędna, jak i korzystna dla naszego narodu. Tylko najbystrzejsi są wystarczająco dobrzy, aby pracować nad tym projektem"
je_carib_possible:0 "Federacja Karaibska"
je_carib_possible_reason:0 "Wielu intelektualistów zaproponowało pomysł ewentualnej federacji wysp karaibskich, jeśli uda nam się je wyzwolić."
je_eu:0 "Federacja Europejska"
je_eu_reason:0 "Wierzymy, że to, co wielu uważa za niemożliwe, jest w rzeczywiście możliwe do osiągnięcia. Musimy dążyć do zjednoczonej Europy, aby konkurować z rosnącymi potęgami Nowego Świata, które sami stworzyliśmy!"
je_rome:0 "Romanum Revival"
je_rome:0 "Kontrolujemy dawne tereny pierwotnego Cesarstwa Rzymskiego, biorąc to pod uwagę mamy prawo uważać się za spadkobierców niegdyś potężnego narodu."

national_unifier_ruler:0 "Zjednoczyciel narodu"
ki_rome_rename:0 "Właściciele ziemscy zmieniają nazwę na Patrycjusze, Chłopstwo na Plebejuszy, a Siły zbrojne na Rzymskie legiony"
je_carib_constitution_goal:0 "Kończenie spisywania konstytucji Karaibów"
REPLY
Last edited by Zszywka; 26 Sep, 2024 @ 8:07am