Victoria 3

Victoria 3

Kikko's Formable and Releasable Nations
J.o.r.d.a.n 29 Mar, 2024 @ 12:53pm
French localization (decisions)
l_French :

DECISION_TOOLTIP_FORMAT:1 "#header $NAME$#!\n$TOOLTIP_DELIMITER$\n$TRIGGER_SUMMARY$\n\nUne fois pris :\n$EFFECT_SUMMARY$"



dummy_decision:0 "Décision factice"

dummy_decision_desc:0 "J'adore les boulettes chinoises"

dummy_decision_tooltip:0 "Cette info-bulle explique des choses, comment pourquoi il est logique que la France (désolé : toute grande puissance ayant le français comme culture principale) puisse annexer la Chine.\nEn théorie, c'est exact à 100 %, au moins pour une chronologie alternative."



grand_exhibition_decision:0 "Organiser une grande exposition"

grand_exhibition_decision_desc:0 "Organisez une grande exposition pour montrer au monde vos merveilles. Plus vous présenterez de technologies, plus l'exposition aura du succès."

grand_exhibition_decision_custom_tooltip:0 "Il devrait y en avoir assez pour se montrer."





revive_olympic_games_decision:0 "Revivez les Jeux Olympiques"

revive_olympic_games_decision_desc:0 "Revivez les anciens Jeux olympiques pour une nouvelle ère."



ban_opium:0 "Interdire le commerce de l'opium"

ban_opium_desc:0 "La crise actuelle de l'opium qui frappe notre pays doit cesser. Le gouvernement doit interdire complètement le commerce de l'opium, en restreignant à la fois les importations et la production nationale."

remove_opium_ban:0 "Supprimer l'interdiction de l'opium"

remove_opium_ban_desc:0 "Il peut être approprié de lever l'interdiction de l'opium si la situation diplomatique ou économique le justifie."



establishment_film_industry:0 "Établir l'industrie cinématographique"

establishment_film_industry_desc:0 "La nouvelle technologie cinématographique a ouvert la voie à une nouvelle industrie possible si nous voulons la soutenir."

gdp_higher_than_film_check:0 "PIB supérieur à 5 millions"

custom_loc_hollywood:0 "Hollywood"

custom_loc_film_industry_name_default:0 "Industrie cinématographique"





lowlands_land_reclamation:0 "Récupération des basses terres"

lowlands_land_reclamation_desc:0 "Grâce à une combinaison de techniques, il est possible de drainer certaines zones des basses terres, transformant ainsi la mer en terres utilisables."

lowlands_land_reclamation_custom_tooltip:0 "La remise en état des basses terres va commencer."

notification_lowlands_land_reclamation_notification_desc:0 "Réhabilitation des basses terres terminée"

notification_lowlands_land_complaint_notification_tooltip:0 "Vous avez gagné des terres arables."

notification_lowlands_land_reclamation_notification_name:0 "Récupération des basses terres"

lowlands_land_reclamation_requirement_tooltip:0 "Possède la Hollande, la Gueldre et la Frise"



niger_river_expedition:0 "Expédition sur le fleuve Niger"

niger_river_expedition_desc:0 "Lancez une expédition pour retracer le fleuve Niger."





west_america_expedition:0 "Cartographier de la frontière occidentale américaine"

west_america_expedition_desc:0 "Lancez une expédition pour cartographier les régions et la géographie inconnues de la frontière occidentale de l'Amérique du Nord."



suez_survey_decision:0 "Surveiller l'isthme de Suez"

suez_survey_decision_desc:0 "Autoriser une enquête pour cartographier le potentiel de construction d'un canal traversant l'isthme de Suez"



panama_survey_decision:0 "Surveiller l'isthme de Panama"

panama_survey_decision_desc:0 "Autoriser une enquête pour cartographier le potentiel de construction d'un canal à travers l'isthme de Panama"