Store Page
Project Zomboid
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Project Zomboid

Store Page
Project Zomboid >  Workshop > FOOL's Workshop > New Containers for Organizing > Discussions
New Containers for Organizing
Description Discussions9 Comments188 Change Notes
Macintosh 31 Jan, 2023 @ 9:15pm
RU translation.
Sup, I translated your mod into RU language. :cherrypie:

ItemName_RU = { ItemName_newcontainers.carcrateb = "Автомобильный ящик", ItemName_newcontainers.carcrateg = "Автомобильный ящик", ItemName_newcontainers.carcrateo = "Автомобильный ящик", ItemName_newcontainers.carcrater = "Автомобильный ящик", ItemName_newcontainers.carcratey = "Автомобильный ящик", ItemName_newcontainers.cardboardbox = "Картонная коробка", ItemName_newcontainers.jugempty = "Пустая бутыль", ItemName_newcontainers.spicerack = "Полка для специй", ItemName_newcontainers.jugfull = "Бутыль с водой", ItemName_newcontainers.ammocan = "Короб для патронов", ItemName_newcontainers.basket = "Плетеная корзинка", ItemName_newcontainers.tacklebox = "Ящик для снастей", ItemName_newcontainers.cardboard_large = "Большая картонная коробка", ItemName_newcontainers.cardboard_medium = "Картонная коробка", ItemName_newcontainers.cardboard_small = "Маленькая картонная коробка", ItemName_newcontainers.coffeecan = "Банка для кофе", ItemName_newcontainers.coffeecan_open = "Банка для кофе", ItemName_newcontainers.cookiejar = "Банка для печенья", ItemName_newcontainers.donutbox = "Коробка для пончиков", ItemName_newcontainers.fakerock = "Фальшивый камень", ItemName_newcontainers.jewelrybox = "Футляр для ювелирных украшений", ItemName_newcontainers.kindlingbox = "Ящик для растопки", ItemName_newcontainers.lockbox = "Коробка с замком", ItemName_newcontainers.piggybank = "Свинья-копилка", ItemName_newcontainers.pizzabox = "Коробка для пиццы", ItemName_newcontainers.pizzaboxpw = "Коробка для пиццы", ItemName_newcontainers.plastictote_large = "Большой пластиковый контейнер", ItemName_newcontainers.plastictote_medium = "Пластиковый контейнер", ItemName_newcontainers.plastictote_small = "Маленький пластиковый контейнер", ItemName_newcontainers.shoebox = "Коробка для обуви", ItemName_newcontainers.tissuebox = "Коробка салфеток", ItemName_newcontainers.travelkit = "Несессер", ItemName_newcontainers.trunkorganizer = "Органайзер", ItemName_newcontainers.ammocan30 = "Короб для патронов .30 калибра", ItemName_newcontainers.ammocan50 = "Короб для патронов .50 калибра", ItemName_newcontainers.basket_forage = "Корзина для собирательства", ItemName_newcontainers.canvastote = "Тканевая сумка", ItemName_newcontainers.cutleryroll = "Чехол для столовых приборов", ItemName_newcontainers.foragepouch_front = "Подсумок для собирательства", ItemName_newcontainers.foragepouch_back = "Подсумок для собирательства", ItemName_newcontainers.roadsidekit = "Придорожный аварийный комплект", ItemName_newcontainers.shoppingbasket = "Продуктовая корзинка", }

Copypaste this text in default Windows Notebook. Click on "Save as" and choose ANSI encoding for correctly displaying cyrillic symbols.
Last edited by Macintosh; 1 Mar, 2023 @ 8:34pm
< >
Showing 1-4 of 4 comments
FOOL  [developer] 19 Feb, 2023 @ 6:31am 
I didn't see this. Awesome stuff. I'll make sure to include it in the next update.
#1
Macintosh 2 Mar, 2023 @ 6:21pm 
Updated.
#2
Macintosh 2 Mar, 2023 @ 7:09pm 
Here’s a rough translation for new items. I would like to see this items for greater accuracy.

Ant Farm = Муравьиная ферма Ashtray = Пепельница Blanket = Одеяло Bread Box = Хлебница Canteen = Фляга Coat Rack = Вешалка Electronics Kit = Набор электроники Fishing Creel = Корзинка для рыбы Flask = Фляга для виски Flower Vase = Ваза для цветов Food Storage Container = Контейнер для еды Picture Frame = Рама для картины Half Gallon Water Jug (Empty?) = Двухлитровая бутыль / Half Gallon Water Jug (FULL) = Двухлитровая бутыль с водой Ice Bucket = Ведёрко для льда Ice Tray = Форма для льда Large Tool Box = Большой ящик для инструментов Lunch Bag = Сумка-ланчбокс Newspaper Pile = Кипа газет Pet Carrier = Переноска для животных Portable TV = Портативный телевизор Pottery = Глиняная посуда Rifle Rack = Оружейный стеллаж Sandwich Bag = Упаковка для сэндвичей Sea Monkeys = Аквариум «Sea Monkeys» Shoe Rack = Стойка для обуви Tea Pot = Заварочный чайник Telephone = Телефон Tool Belt = Пояс для инструментов VCR = Видеомагнитофон
Last edited by Macintosh; 25 Mar, 2023 @ 4:57pm
#3
FOOL  [developer] 5 Mar, 2023 @ 6:28am 
So, trying to save this as ANSI pops up a message saying it can't save the cyrillic. If I try to save it, it changes the text to question marks.

Nevermind, all set!
Last edited by FOOL; 5 Mar, 2023 @ 12:29pm
#4
< >
Showing 1-4 of 4 comments
Per page: 1530 50