Project Zomboid

Project Zomboid

New Containers for Organizing
BLUmountain 14 Jan, 2023 @ 9:15pm
Translation EN to KO(korean)
1. Create new folder newcontainers\media\lua\shared\Translate\KO

2.Create New file in KO folder ItemName_KO.txt

3.Copy & Paste



ItemName_KO = {
ItemName_newcontainers.carcrateb = "부품 보관함",
ItemName_newcontainers.carcrateg = "부품 보관함",
ItemName_newcontainers.carcrateo = "부품 보관함",
ItemName_newcontainers.carcrater = "부품 보관함",
ItemName_newcontainers.carcratey = "부품 보관함",

ItemName_newcontainers.cardboardbox = "카드보드 상자",
ItemName_newcontainers.jugempty = "물통 (비었음)",
ItemName_newcontainers.spicerack = "조미료 거치대",
ItemName_newcontainers.jugfull = "물통 (가득참)",

ItemName_newcontainers.ammocan = "탄통",
ItemName_newcontainers.basket = "바구니",
ItemName_newcontainers.tacklebox = "낚시용품 보관함",


}

4.Make sure Save file as UTF-16 BE (unicode)

5.Done!
< >
Showing 1-2 of 2 comments
FOOL  [developer] 22 Jan, 2023 @ 3:48am 
This is really awesome, and really appreciated. Will include this in a future update!
BLUmountain 1 Mar, 2023 @ 8:36pm 
Thanks for New update!

Please updated translation file.


1. Create new folder newcontainers\media\lua\shared\Translate\KO

2.Create New file in KO folder ItemName_KO.txt

3.Copy & Paste



ItemName_KO = {
ItemName_newcontainers.carcrateb = "NULL 제거 해주세요",
ItemName_newcontainers.carcrateg = "NULL 제거 해주세요",
ItemName_newcontainers.carcrateo = "NULL 제거 해주세요",
ItemName_newcontainers.carcrater = "NULL 제거 해주세요",
ItemName_newcontainers.carcratey = "NULL 제거 해주세요",
ItemName_newcontainers.cardboardbox = "NULL 제거 해주세요",
ItemName_newcontainers.ammocan = "NULL 제거 해주세요",

ItemName_newcontainers.basket = "바구니",
ItemName_newcontainers.tacklebox = "낚시용품 보관함",
ItemName_newcontainers.cardboard_large = "카드보드 상자 (대)",
ItemName_newcontainers.cardboard_medium = "카드보드 상자 (중)",
ItemName_newcontainers.cardboard_small = "카드보드 상자 (소)",
ItemName_newcontainers.coffeecan = "커피통",
ItemName_newcontainers.coffeecan_open = "커피통",
ItemName_newcontainers.cookiejar = "쿠키 단지",
ItemName_newcontainers.donutbox = "도넛 상자",
ItemName_newcontainers.fakerock = "가짜 돌",
ItemName_newcontainers.jewelrybox = "귀금속 상자",
ItemName_newcontainers.kindlingbox = "불쏘시개 상자",
ItemName_newcontainers.lockbox = "자물쇠 보관함",
ItemName_newcontainers.piggybank = "저금통",
ItemName_newcontainers.pizzabox = "피자 상자",
ItemName_newcontainers.pizzaboxpw = "피자 상자",
ItemName_newcontainers.plastictote_large = "플라스틱 보관함 (대)",
ItemName_newcontainers.plastictote_medium = "플라스틱 보관함 (중)",
ItemName_newcontainers.plastictote_small = "플라스틱 보관함 (소)",
ItemName_newcontainers.shoebox = "신발 상자",
ItemName_newcontainers.tissuebox = "휴지곽",
ItemName_newcontainers.travelkit = "여행용 파우치",
ItemName_newcontainers.trunkorganizer = "정리용 상자",
ItemName_newcontainers.ammocan30 = "30구경 탄통",
ItemName_newcontainers.ammocan50 = "50구경 탄통",
ItemName_newcontainers.basket_forage = "채집용 바구니",
ItemName_newcontainers.canvastote = "캔버스 토드백",
ItemName_newcontainers.cutleryroll = "식기 보관주머니",
ItemName_newcontainers.foragepouch_front = "채집용 주머니",
ItemName_newcontainers.foragepouch_back = "채집용 주머니",
ItemName_newcontainers.roadsidekit = "차량사고 대응 키트",
ItemName_newcontainers.shoppingbasket = "장바구니",
ItemName_newcontainers.jugempty = "물통 (비었음)",
ItemName_newcontainers.spicerack = "조미료 보관대",
ItemName_newcontainers.jugfull = "물통 (가득참)",




}

4.Make sure Save file as UTF-16 BE (unicode)

5.Done!
< >
Showing 1-2 of 2 comments
Per page: 1530 50