Steam Community :: Easy Laundry

Store Page

Project Zomboid

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Project Zomboid > Workshop > Cosmic's Workshop > Easy Laundry > Discussions

Easy Laundry

Description Discussions1 Comments75 Change Notes

Want to join the discussion? You need to sign in or create an account.

Date Posted: 1 Feb, 2023 @ 1:31am

Posts: 23

Start a New Discussion

Discussions Rules and Guidelines

This topic has been pinned, so it's probably important

Riko Prushka has Project Zomboid

1 Feb, 2023 @ 1:31am

Translation

ContextMenu_EN

English

ContextMenu_EN = { ContextMenu_ELLaundry = "Laundry", ContextMenu_ELLoadCarried = "Load Carried Clothes", ContextMenu_ELLoadWorn = "Load Worn Clothes", ContextMenu_ELLoadAll = "Load All", ContextMenu_ELUnload = "Unload", ContextMenu_ELUnloadWear = "Unload and Wear", }

< >

Showing 1-15 of 23 comments

Riko Prushka has Project Zomboid

1 Feb, 2023 @ 1:32am

ContextMenu_TH

Thai UTF-8

ContextMenu_TH = { ContextMenu_ELLaundry = "ซักผ้าและอบผ้า", ContextMenu_ELLoadCarried = "นำเสื้อผ้าในช่องเก็บของเข้าเครื่อง", ContextMenu_ELLoadWorn = "นำเสื้อผ้าที่สวมใส่เข้าเครื่อง", ContextMenu_ELLoadAll = "นำเสื้อผ้าทั้งหมดเข้าเครื่อง", ContextMenu_ELUnload = "หยิบเสื้อผ้าออกจากเครื่อง", ContextMenu_ELUnloadWear = "หยิบเสื้อผ้าออกจากเครื่อง และสวมใส่", }

Cosmic [developer] 1 Feb, 2023 @ 3:46pm

Thanks. I'll get the translation added in a day or two.

Last edited by Cosmic; 1 Feb, 2023 @ 3:47pm

乱撕票的给我挡灾

1 Feb, 2023 @ 11:48pm

ContextMenu_CN Simplified Chinese

ContextMenu_CN = {
ContextMenu_ELLaundry = "准备洗衣服",
ContextMenu_ELLoadCarried = "准备洗携带的衣服（已穿着除外）",
ContextMenu_ELLoadWorn = "准备洗正在穿着的衣服",
ContextMenu_ELLoadAll = "都洗一遍",
ContextMenu_ELUnload = "取消洗衣",
ContextMenu_ELUnloadWear = "取消洗衣并穿着",
}

Runa

2 Feb, 2023 @ 2:39am

Russian

ContextMenu_RU = { ContextMenu_ELLaundry = "Стирка", ContextMenu_ELLoadCarried = "Загрузить одежду из рюкзака", ContextMenu_ELLoadWorn = "Загрузить надетую одежду", ContextMenu_ELLoadAll = "Загрузить всю одежду", ContextMenu_ELUnload = "Выгрузить", ContextMenu_ELUnloadWear = "Выгрузить и надеть", }

Last edited by Runa; 2 Feb, 2023 @ 2:39am

Cosmic [developer] 2 Feb, 2023 @ 5:19am

Thank you. I'll get all these in this evening.

Oxo

4 Feb, 2023 @ 4:03am

For French

ContextMenu_FR = {
ContextMenu_ELLaundry = "Machine à Laver",
ContextMenu_ELLoadCarried = "Mettre Les Vêtements Depuis L'Inventaire",
ContextMenu_ELLoadWorn = "Mettre Les Vêtements Portés",
ContextMenu_ELLoadAll = "Tout Mettre",
ContextMenu_ELUnload = "Prendre Les Vêtements",
ContextMenu_ELUnloadWear = "Prendre Et Porter Les Vêtements",
}

Rui

4 Feb, 2023 @ 2:39pm

ContextMenu_SPA Spanish

ContextMenu_SPA = {
ContextMenu_ELLaundry = "Lavar",
ContextMenu_ELLoadCarried = "Meter ropa del inventario",
ContextMenu_ELLoadWorn = "Meter ropa utilizada",
ContextMenu_ELLoadAll = "Meter toda la ropa",
ContextMenu_ELUnload = "Sacar la ropa",
ContextMenu_ELUnloadWear = "Sacar y equipar",
}

aneBlack

6 Feb, 2023 @ 12:48pm

better CN with my version, save it in UTF-8 work fine

ContextMenu_CN = {
ContextMenu_ELLaundry = "洗衣服务",
ContextMenu_ELLoadCarried = "放入携带的衣物",
ContextMenu_ELLoadWorn = "放入穿着的衣物",
ContextMenu_ELLoadAll = "都放进去",
ContextMenu_ELUnload = "拿回衣物",
ContextMenu_ELUnloadWear = "拿回并穿上",
}

Originally posted by why u camping me:
ContextMenu_CN Simplified Chinese

ContextMenu_CN = {
ContextMenu_ELLaundry = "准备洗衣服",
ContextMenu_ELLoadCarried = "准备洗携带的衣服（已穿着除外）",
ContextMenu_ELLoadWorn = "准备洗正在穿着的衣服",
ContextMenu_ELLoadAll = "都洗一遍",
ContextMenu_ELUnload = "取消洗衣",
ContextMenu_ELUnloadWear = "取消洗衣并穿着",
}

Cosmic [developer] 6 Feb, 2023 @ 12:51pm

Thanks all. I'll get the new translations and update/fix the CN translation this evening.

SucoDeMaracujá has Project Zomboid

6 Feb, 2023 @ 1:46pm

ContextMenu_POR Portugues

ContextMenu_POR = {
ContextMenu_ELLaundry = "Lavanderia",
ContextMenu_ELLoadCarried = "Colocar roupas do inventário",
ContextMenu_ELLoadWorn = "Colocar roupas usadas",
ContextMenu_ELLoadAll = "Colocar todas as roupas",
ContextMenu_ELUnload = "Retirar roupas",
ContextMenu_ELUnloadWear = "Retirar e Equipar",
}

#10

Cosmic [developer] 6 Feb, 2023 @ 7:19pm

I've added all the translations so far. Please let me know if there are any issues.

#11

Dr. Nitropic has Project Zomboid

11 Mar, 2023 @ 6:55am

I think the spanish one has to be: ContextMenu_ES (Spanish)

ContextMenu_ES = { ContextMenu_ELLaundry = "Lavar", ContextMenu_ELLoadCarried = "Meter ropa del inventario", ContextMenu_ELLoadWorn = "Meter ropa utilizada", ContextMenu_ELLoadAll = "Meter toda la ropa", ContextMenu_ELUnload = "Sacar la ropa", ContextMenu_ELUnloadWear = "Sacar y equipar", }

And not really "SPA"

To work properly

#12

Cosmic [developer] 11 Mar, 2023 @ 8:12am

I used "_ES" when adding the Spanish translations.
Are they not working properly in the mod?

Last edited by Cosmic; 11 Mar, 2023 @ 8:13am

#13

Dr. Nitropic has Project Zomboid

11 Mar, 2023 @ 8:15am

Hey Cosmic I was just revisiting all mods I use and seeing for translations and I've seen that on the translation and was wondering if was like that in game haha, so no worries, didn't checked properly. If you put it in _ES, then sure it's fine!!

Last edited by Dr. Nitropic; 11 Mar, 2023 @ 8:15am

#14

Troggian

1 Apr, 2023 @ 12:41pm

Folder Translation /PTBR is missing

Originally posted by SucoDeMaracujá:

Fix for original translation:
*ANSI Decode*

ContextMenu_PTBR.txt
ContextMenu_PTBR = { ContextMenu_ELLaundry = "Lavanderia", ContextMenu_ELLoadCarried = "Colocar roupas do inventário", ContextMenu_ELLoadWorn = "Colocar roupas usadas", ContextMenu_ELLoadAll = "Colocar todas as roupas", ContextMenu_ELUnload = "Retirar roupas", ContextMenu_ELUnloadWear = "Retirar e Equipar", }

#15

< >

Showing 1-15 of 23 comments

Per page: 1530 50

Project Zomboid

Edit links

Report this post