Originally posted by Furthick:

French translation

IGUI_FR = {
IGUI_zReHP_NotHealthy = " (Non guérie)",
IGUI_zReHP_Healthy = " (Guérie)",
}


Sandbox_FR = {
Sandbox_zReBSI_general = "zRe BANDAGED STATUS INFO",
Sandbox_zReBSI_DoctorLevel = "Niveau de compétence requis en premiers secours :",
Sandbox_zReBSI_DoctorLevel_tooltip = "Les informations sur l'état de la blessure requiert ce niveau de compétence (Plus grand ou égal à cette valeur). ",
}

done, thanks

Sandbox_ES = {
Sandbox_zReBSI_general = "zRe Informacion de Estado de Vendaje",
Sandbox_zReBSI_DoctorLevel = "Nivel de Primeros Auxilios requerido:",
Sandbox_zReBSI_DoctorLevel_tooltip = "Para ver el estado del vendaje se necesita el Nivel (Mayor o igual a este valor.).",
}

Originally posted by Galunga Gaming #SaveTF2:

Sandbox_ES = {
Sandbox_zReBSI_general = "zRe Informacion de Estado de Vendaje",
Sandbox_zReBSI_DoctorLevel = "Nivel de Primeros Auxilios requerido:",
Sandbox_zReBSI_DoctorLevel_tooltip = "Para ver el estado del vendaje se necesita el Nivel (Mayor o igual a este valor.).",
}

It's not full

IGUI_ES = {
IGUI_zReHP_NotHealthy = " (No Curada)",
IGUI_zReHP_Healthy = " (Curada)",
}

Sandbox_ES = {
Sandbox_zReBSI_general = "zRe Informacion de Estado de Vendaje",
Sandbox_zReBSI_DoctorLevel = "Nivel de Primeros Auxilios requerido:",
Sandbox_zReBSI_DoctorLevel_tooltip = "Para ver el estado del vendaje se necesita el Nivel (Mayor o igual a este valor.).",
}

Sorry i forgot the other part, i think it's easy to see it's an spanish translation.

IGUI_PL = {
IGUI_zReHP_NotHealthy = " (Nie Wyleczono)",
IGUI_zReHP_Healthy = " (Wyleczono)",
}

Sandbox_PL = {
Sandbox_zReBSI_general = "INFORMACJE O STANIE ZABANDAZOWANIA",
Sandbox_zReBSI_DoctorLevel = "Wymagana Umiejetnosc Udzielania Pierwszej Pomocy:",
Sandbox_zReBSI_DoctorLevel_tooltip = "Wyswietlanie statusu wymaga poziomu umiejetnosci (wiekszego lub rownego tej wartosci).",
}

Translation German (Deutsch) (ANSI)

IGUI_DE = {
IGUI_zReHP_NotHealthy = " (Nicht verheilt)",
IGUI_zReHP_Healthy = " (Verheilt)",
}

Sandbox_DE = {
Sandbox_zReBSI_general = "zRe BANDAGED STATUS INFO",
Sandbox_zReBSI_DoctorLevel = "Benötigter Erste Hilfe Skill:",
Sandbox_zReBSI_DoctorLevel_tooltip = "Erfolgreiches Erkennen des Status benötigt diesen Skill Level (größer oder gleich diesem Wert).",
}

IGUI_UA = {
IGUI_zReHP_NotHealthy = " (Загоюється)",
IGUI_zReHP_Healthy = " (Загоїлося)",
}


Sandbox_UA = {

Sandbox_zReBSI_general = "zRe ІНФОРМАЦІЯ ПРО СТАН ПЕРЕВ'ЯЗОК",
Sandbox_zReBSI_DoctorLevel = "Потрібні навички першої допомоги:",
Sandbox_zReBSI_DoctorLevel_tooltip = "Для перегляду статусу потрібен рівень навички, зазначений у комірці (більший або рівний цьому значенню).",

}