Project Zomboid

Project Zomboid

Light Switch Plus
Pkoko  [developer] 19 Dec, 2023 @ 1:01pm
translation
If you write something about the translation
We will try to reflect it as soon as possible.

coding those files UTF-8

-- ItemName_EN --
ItemName_Base.Lightswitches_NewBuilding = "Light switches magazine",

-- Moveables_EN --
Switch1_Outdoor_Lamp = "New Light Switch (Right)",
Switch2_Outdoor_Lamp = "New Light Switch (Left)",
Ko_OL_0_Outdoor_Lamp = "Improve Round Outdoor Lamp",
Ko_OL_1_Outdoor_Lamp = "Improve Antique Outdoor Lamp",
Ko_OL_2_Outdoor_Lamp = "Improve Modern Outdoor Lamp",
Ko_OL_3_Outdoor_Lamp = "Improve Fancy Outdoor Lamp",
Ko_OL_4_Outdoor_Lamp = "Improve Oval Outdoor Lamp",
Ko_OL_5_Sign = "Improve Neon Sign(Open)",
Ko_OL_6_Lights = "Improve Flood Lights",

-- Recipes_EN --
Recipe_Make Light Switch 1 New= "Make Light Switch (Right)",
Recipe_Make Light Switch 2 New = "Make Light Switch (Left)",
Recipe_Improve_OutDoor_Light = "Make Improve OutDoor Light",
Last edited by Pkoko; 19 Dec, 2023 @ 1:02pm
< >
Showing 1-4 of 4 comments
Moonsnow 6 Jun, 2023 @ 4:33am 
Chinese Translation For Description
I love this mod, so I translated the description. Comments can only be written up to 1000 words.

--------------模组说明(中文) ----------------

为玩家建筑提供可安装的系统灯 需要电力和灯泡
※ 如果灯不亮,请装备灯泡并安装。(定期更换灯泡)

/* 合成方法 */
5 级电工
螺丝刀,扳手,剪刀。
线 5、电线 10、电子废料 5、螺丝 2
阅读 Lightswitches_NewBuilding 以使用该配方
书在书店生成

可加入服务器模组包,可自由修改,可自由翻译


++模组创建者不擅长英语(笑)

-----------------------------事故------------------------------

英语不是我的母语,所以我希望我的想法能被准确传达。3 月 3 日,我的模组收到了 DMCA 的下架通知,声称我抄袭 “Lightswitch Electrician” 模组,没有加入任何新功能。但是,我的模组通过覆盖外部灯属性上的开关图像来创建一个新图块,这与 “Lightswitch Electrician” 模组不同,后者为原版图块属性添加了移动选项。


我试图向 “Lightswitch Electrician” 的上传者 Nippytime 解释这些差异,但他恶言相向,并在我得到回应之前拉黑了我。我感觉很委屈,便在社区论坛说明这个情况,无意网暴 Nippy。


许多网友为我生气,并开始评论轰炸 Nippy 的模组,这使他为诅咒和拉黑我道歉,并承诺解除 DMCA 的下架通知。我也为任何无意的骚扰道歉,并呼吁社区停止攻击 Nippy。


然而,Nippy 继续声称我的 mod 是抄袭产物,并指责社区是一个“黑客组织”。他审查并删除了不同意他的评论,称他们为失败者来侮辱社区论坛的大多数人。这些行为使情况变得更糟。


英语流利的人,包括社区经理,联系 Nippy 进行仲裁,并要求提供证据来支持他的主张,但他没有提供任何证据。我写这篇文章是为了澄清我的立场,并强调社区中的大多数人不应该为这种情况负责。感谢您的阅读。

Workshop ID: 2945085659
Mod ID: Light Switch Plus Test
SharleBu 2 Apr, 2024 @ 8:31pm 
Hello, here is my Spanish translation:

-- ItemName_ES -- ItemName_Base.Lightswitches_NewBuilding = "Revista de interruptores de luz", -- Moveables_ES -- Switch1_Outdoor_Lamp = "Nuevo Interruptor de Luz (derecha)", Switch2_Outdoor_Lamp = "Nuevo Interruptor de Luz (izquierda)", Ko_OL_0_Outdoor_Lamp = "Mejorar Lámpara Exterior Redonda", Ko_OL_1_Outdoor_Lamp = "Mejorar Lámpara Exterior Antigua", Ko_OL_2_Outdoor_Lamp = "Mejorar Lámpara Exterior Moderna", Ko_OL_3_Outdoor_Lamp = "Mejorar Lámpara Exterior Elegante", Ko_OL_4_Outdoor_Lamp = "Mejorar Lámpara Exterior Ovalada", Ko_OL_5_Sign = "Mejorar Cartel de Neón (abierto)", Ko_OL_6_Lights = "Mejorar Reflectores", -- Recipes_ES -- Recipe_Make Light Switch 1 New= "Crear Interruptor de Luz (derecha)", Recipe_Make Light Switch 2 New = "Crear Interruptor de Luz (izquierda)", Recipe_Improve_OutDoor_Light = "Crear Luz Exterior Mejorada",

Please consider that I have not yet tested the mod to see the context of the items in question, as soon as I review it ingame I will return with corrections if applicable. Greetings!

Edit: Btw, I understand that ANSI encoding is needed for Spanish characters such as "á" or "ó" to be displayed correctly.
Last edited by SharleBu; 3 Apr, 2024 @ 2:49pm
Pkoko  [developer] 16 Apr, 2024 @ 5:18pm 
@SharleBu
I don't have enough time because of other modes.
I'll reflect it when I have time.
Positive 15 Dec, 2024 @ 12:50am 
Hello, this is my Russian translation of your mod.
-- ItemName_RU --
ItemName_Base.Lightswitches_NewBuilding = "Журнал о выключателях света",

-- Moveables_RU --
Switch1_Outdoor_Lamp = "Новый выключатель света (правый)",
Switch2_Outdoor_Lamp = "Новый выключатель света (слева)",
Ko_OL_0_Outdoor_Lamp = "Улучшить круглую уличную лампу",
Ko_OL_1_Outdoor_Lamp = "Улучшите старинную уличную лампу",
Ko_OL_2_Outdoor_Lamp = "Улучшите современную уличную лампу",
Ko_OL_3_Outdoor_Lamp = "Улучшите необычную уличную лампу",
Ko_OL_4_Outdoor_Lamp = "Улучшить овальную уличную лампу",
Ko_OL_5_Sign = "Улучшить неоновую вывеску(Открыто)",
Ko_OL_6_Lights = "Улучшить прожекторы",

-- Recipes_RU --
Recipe_Make Light Switch 1 New= "Сделать выключатель света (правый)",
Recipe_Make Light Switch 2 New = "Сделать выключатель света (левый)",
Recipe_Improve_OutDoor_Light = "Сделать улучшение наружного освещения",
< >
Showing 1-4 of 4 comments
Per page: 1530 50