<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<infotexts language="Simplified Chinese" nowhitespace="true" translatedname="中文(简体)">
<eventtext.UFO_GALLIMUX.c1>一个人向你走来，显然他有事想问你：\n\n“你好，我是UFO GALLIMUX，或者至少我是这么称呼自己的。你喜欢泥偶迅猛龙吗？”。\n</eventtext.UFO_GALLIMUX.c1>
<eventtext.UFO_GALLIMUX.o1>为什么这么问？</eventtext.UFO_GALLIMUX.o1>
<eventtext.UFO_GALLIMUX.o1.c1>这儿的人们排斥我，只因为我养了一只特别的宠物，如果你带我走，我可以帮你操作船上的炮台。如何？</eventtext.UFO_GALLIMUX.o1.c1>
<eventtext.UFO_GALLIMUX.o1.o1>好呀，只要你看好你的宠物，一切都好。</eventtext.UFO_GALLIMUX.o1.o1>
<eventtext.UFO_GALLIMUX.o1.o1.c1>非常感谢！你不会后悔的。</eventtext.UFO_GALLIMUX.o1.o1.c1>
<eventtext.UFO_GALLIMUX.o1.o2>我可不想让怪物上我的船！</eventtext.UFO_GALLIMUX.o1.o2>
<eventtext.UFO_GALLIMUX.o1.o2.c1>这是你的损失，蠢货！</eventtext.UFO_GALLIMUX.o1.o2.c1>
<eventtext.UFO_GALLIMUX.o2>离我远点！</eventtext.UFO_GALLIMUX.o2>
<eventtext.UFO_GALLIMUX.o2.c1>行，我走。</eventtext.UFO_GALLIMUX.o2.c1>
<eventtext.Hatsumaru.c0>嘿！你似乎很擅长干这个。我的名字是Hatsumaru，信标站的工程师与修理工。我需要你帮我完成一项任务。有兴趣吗？。</eventtext.Hatsumaru.c0>
<eventtext.Hatsumaru.o0>我在听。</eventtext.Hatsumaru.o0>
<eventtext.Hatsumaru.o1>我很忙！</eventtext.Hatsumaru.o1>
<eventtext.Hatsumaru.o1.c1>最近，在维护信标时，声呐探测到一群怪物正在接近这里。站点领导付了我大价钱让我消灭它们，但我只是个手无寸铁的工程师。相反，你有一支专业团队。</eventtext.Hatsumaru.o1.c1>
<eventtext.Hatsumaru.o1.c2>很抱歉给您带来不便。</eventtext.Hatsumaru.o1.c2>
<eventtext.Hatsumaru.o1.o1>明白了。我希望报酬丰厚。</eventtext.Hatsumaru.o1.o1>
<eventtext.Hatsumaru.o1.o2>这任务太危险了，请另寻高明。</eventtext.Hatsumaru.o1.o2>
<eventtext.Hatsumaru.o1.o2.c1>太好了！我也一起去，我的技能肯定能派上用场。</eventtext.Hatsumaru.o1.o2.c1>
<eventtext.Hatsumaru.o1.o2.c2>好吧，祝你好运。</eventtext.Hatsumaru.o1.o2.c2>
<missionname.hatsumarumission1>消灭一大群来袭的怪物</missionname.hatsumarumission1>
<missionheader0.hatsumarumission1>目标已消灭。</missionheader0.hatsumarumission1>
<missiondescription.hatsumarumission1>Hatsumaru工程师发现一大群怪物正向这个站点袭来。消灭它们，你就能获得丰厚的报酬。</missiondescription.hatsumarumission1>
<missionmessage1.hatsumarumission1>声呐发现的目标已全数消灭。是时候去领取报酬了。</missionmessage1.hatsumarumission1>
<eventtext.Hunter.c0>一位神秘的机修工向你缓缓走来。\n\n“嘿，你能借我点钱看医生吗？作为交换，我会告诉你我来诊所的原因。只要50块。”\n</eventtext.Hunter.c0>
<eventtext.Hunter.o0>你的故事最好足够有趣。</eventtext.Hunter.o0>
<eventtext.Hunter.o1>哈！乞丐，快滚。</eventtext.Hunter.o1>
<eventtext.Hunter.o1.c1>首先，我叫Hunter。我是一次采矿航行中唯一的幸存者。我们一直航行，直到发现一艘沉船。船长决定靠近并...这真是个馊主意。灾难就这么发生了。</eventtext.Hunter.o1.c1>
<eventtext.Hunter.o1.c2>无礼之人！这是你的损失，恶徒。</eventtext.Hunter.o1.c2>
<eventtext.Hunter.o1.o1>让我猜猜！有一群迅猛龙在里面等着他们。</eventtext.Hunter.o1.o1>
<eventtext.Hunter.o1.o2>让我猜猜！有一群爬行者在里面等着他们。</eventtext.Hunter.o1.o2>
<eventtext.Hunter.o1.o1.c1>哈，假若真如你所说就好了。实际上更糟，一些触手从沉船上伸出，不让我们逃脱，一些红色生物从触手中窜了出来，开始攻击船员。我只能靠应急逃生艇逃离，还受了点伤，其中一个生物攻击了我的手臂，现在失去了知觉。</eventtext.Hunter.o1.o1.c1>
<eventtext.Hunter.o1.o1.o1>这么恐怖吗。</eventtext.Hunter.o1.o1.o1>
<eventtext.Hunter.o1.o1.o1.c1>事实就是如此。你想去那儿吗？我敢打赌，上头儿愿意出高价消灭袭击我们的“诡异生物”。</eventtext.Hunter.o1.o1.o1.c1>
<eventtext.Hunter.o1.o1.o1.o1>没啥好怕，而且我对害死他们的“诡异生物”有点好奇。</eventtext.Hunter.o1.o1.o1.o1>
<eventtext.Hunter.o1.o1.o1.o2>你刚刚才告诉我，你差点死里边，现在就想让我和你一起去！想自杀，找别人去。</eventtext.Hunter.o1.o1.o1.o2>
<eventtext.Hunter.o1.o1.o1.o1.c1>好极了！我们现在是一伙儿的了。我会和你一起执行这个“自杀式任务”。潜艇上见，伙计。</eventtext.Hunter.o1.o1.o1.o1.c1>
<eventtext.Hunter.o1.o1.o1.o1.c2>嘿！我还以为我们已经是搭档了。算了，上帝保佑。再见。</eventtext.Hunter.o1.o1.o1.o1.c2>
<missionname.huntermission1>消灭沉船"异物"</missionname.huntermission1>
<missionheader0.huntermission1>“异物”已死，我们为被它害死的水手们报仇了。</missionheader0.huntermission1>
<missiondescription.huntermission1>一个叫Hunter的人告诉我们一种“诡异的生物”寄生在一艘沉船内，还沉没了他的前船员。消灭它，我们就能获得丰厚的报酬。</missiondescription.huntermission1>
<missionmessage1.huntermission1>肆虐的“异物”已死。前往附近的前哨站领取奖励。</missionmessage1.huntermission1>
<missionname.reissmission1>消灭分离主义间谍</missionname.reissmission1>
<missionheader0.reissmission1>间谍已死，诅咒这些分离主义的走狗。</missionheader0.reissmission1>
<missiondescription.reissmission1>Reiss探员付钱让我们去除掉这3名窃取联盟机密的分离主义者。</missiondescription.reissmission1>
<missionmessage1.reissmission1>Reiss委托你除掉的三名间谍都死了，是时候去领取你的奖励了。</missionmessage1.reissmission1>
<missionsonarlabel.reissmission1>分离主义间谍</missionsonarlabel.reissmission1>
<eventtext.Reiss.c0>一个穿着体面的人向你走来。\n\n“看起来你是对的人。”\n</eventtext.Reiss.c0>
<eventtext.Reiss.o0>你是？</eventtext.Reiss.o0>
<eventtext.Reiss.o1.c1>联盟探员Reiss，我只说重点，我追查到3个分离主义间谍。他们怀疑我即将揭露他们，于是逃到附近的一个站点。消灭他们！我会给你丰厚的报酬。</eventtext.Reiss.o1.c1>
<eventtext.Reiss.o1.o1>你为什么不自己去？</eventtext.Reiss.o1.o1>
<eventtext.Reiss.o1.o1.c1>那些恶棍已经知道我在追捕他们，他们一看到我，立马就会拔出武器。你想参与这个任务吗？我会付给你四位数的钱。</eventtext.Reiss.o1.o1.c1>
<eventtext.Reiss.o1.o1.o1>不错的报酬，成交！</eventtext.Reiss.o1.o1.o1>
<eventtext.Reiss.o1.o1.o2>找别人去吧。</eventtext.Reiss.o1.o1.o2>
<eventtext.Reiss.o1.o1.o1.c1>太好了！你到达那个地方时，我会用无线电与你联系。</eventtext.Reiss.o1.o1.o1.c1>
<eventtext.Reiss.o1.o1.o1.c2>真是个胆小鬼。</eventtext.Reiss.o1.o1.o1.c2>
<eventtext.Reissradio.o0>喂，喂...看来你已经到了那个前哨，消灭3个目标。我建议你在站内用便携式声呐搜寻他们，或者用潜艇的声呐。祝你好运。</eventtext.Reissradio.o0>
<!-- Biff_W译 -->
</infotexts>