Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Also, this encouraged me to make some extra translations in the files that you can add to.
Thank you for liking my mod!
I might need to change some of words, used and found some translate mistake yesterday.
Will post the new one and CH translate later
The custom context menus are built and configured to work with English translations. I'm assuming some of the text is different length with Chinese characters instead of English.
My question to you is, do the custom context menus appear and function correctly with Chinese text? I want to make this compatible with all languages.
For example, does the "--Dead--" text on "GnomeBar (Empty)" appear in the middle of the context menu when it is in Chinese or is the text not centered?
Also, if there is any other files or anything else I can do to assist with translations or make this mod function better for you, please let me know and I will do my best to include it.
Translated with Google Translate
我有个问题
自定义上下文菜单已构建并配置为与英语翻译一起使用。我假设一些文本的长度不同,中文字符而不是英文。
我的问题是,自定义上下文菜单是否可以正确显示中文文本并正常运行?我想让它与所有语言兼容。
例如,“GnomeBar (Empty)”上的“--Dead--”文本是中文的还是出现在上下文菜单的中间?文本不居中?
此外,如果有任何其他文件或任何我可以做的事情来协助翻译或使这个 mod 功能更适合你,请告诉我,我会尽我所能包括它。
I got some error when it dead so can't know the text is right in the middle or not
but other text works all good to go
CN
IGUI_CN =
{
IGUI_ItemCat_Vape = "电子烟",
IGUI_MyMod_Box_One = "提示边框颜色",
IGUI_MyMod_Box_Two = "提示背景颜色",
IGUI_MyMod_Box_Three = "文字菜单图标",
IGUI_GnomeBar_Box1 = "使电子烟提示框边框有颜色"
IGUI_GnomeBar_Box2 = "使电子烟提示背景有颜色",
IGUI_GnomeBar_Box3 = "在电子烟操作添加图标",
}
ItemName_CN = {
/* Items */
GnomeBars.GnomeBarRB = "GnomeBar (彩虹爆炸)",
GnomeBars.GnomeBarBlueRazz = "GnomeBar (蓝爵士)",
GnomeBars.GnomeBarWatermelonIce = "GnomeBar (西瓜冰)",
GnomeBars.GnomeBarPinkLemonade = "GnomeBar (粉色柠香)",
GnomeBars.GnomeBarBlackIce = "GnomeBar (黑冰)",
GnomeBars.GnomeBarCoolMint = "GnomeBar (酷凉薄荷)",
GnomeBars.GnomeBarBananaIce = "GnomeBar (香蕉冰风)",
GnomeBars.GnomeBarLemonMint = "GnomeBar (柠檬薄荷)",
GnomeBars.GnomeBarStrawNana = "GnomeBar (草莓娜娜)",
GnomeBars.GnomeBarCherryIce = "GnomeBar (樱桃冰)",
GnomeBars.GBEmpty = "GnomeBar (空的)",
GnomeBars.GnomeBarAppleIce = "GnomeBar EVO (苹果冰)",
GnomeBars.GnomeBarGlitch = "GnomeBar (故障)",
}
Tooltip_CN = {
Tooltip_vape_Boredom_Reduction = "无聊",
Tooltip_vape_Stress_Reduction = "压力",
Tooltip_vape_Unhappiness = "不开心",
Tooltip_vape_Remaining = "剩余",
}
UI_CN = {
UI_vape_action = "抽一口",
UI_vape_cough0 = "*咳*",
UI_vape_cough1 = "这东西没汁了...",
UI_vape_cough2 = "烧棉花了...",
UI_vape_cough3 = "我需要一个新的电子烟...",
UI_vape_cough4 = "該去找另一个了...",
UI_vape_cough5 = "嗯...烧棉味的...我的最爱...",
UI_vape_blink = "你的电子烟开始闪烁...",
UI_weight = "重量: ",
UI_brandName = "GnomeBar:",
UI_deadVape = "-- 空 --",
UI_vape_fiend1 = "这玩意空了但我需要来点尼古丁...",
UI_vape_fiend2 = "这真恶心但我需要点尼古丁...",
UI_vape_fiend3 = "焦的彻底...但至少物尽其用了...",
UI_limitedEdition = "限定版",
UI_flavor_glitch = "0011011",
UI_vape_relief = "终于...尼古丁真好...",
}
CH
IGUI_CH =
{
IGUI_ItemCat_Vape = "電子煙",
IGUI_MyMod_Box_One = "提示欄邊框顏色",
IGUI_MyMod_Box_Two = "提示欄背景顏色",
IGUI_MyMod_Box_Three = "文字選單圖標",
IGUI_GnomeBar_Box1 = "使電子煙提示欄邊框有顏色"
IGUI_GnomeBar_Box2 = "使電子煙提示欄背景有顏色",
IGUI_GnomeBar_Box3 = "在電子煙操作選單旁增加圖標",
}
ItemName_CH = {
/* Items */
GnomeBars.GnomeBarRB = "GnomeBar (彩虹爆炸)",
GnomeBars.GnomeBarBlueRazz = "GnomeBar (藍爵士)",
GnomeBars.GnomeBarWatermelonIce = "GnomeBar (西瓜冰)",
GnomeBars.GnomeBarPinkLemonade = "GnomeBar (粉色檸香)",
GnomeBars.GnomeBarBlackIce = "GnomeBar (黑冰)",
GnomeBars.GnomeBarCoolMint = "GnomeBar (酷凉薄荷)",
GnomeBars.GnomeBarBananaIce = "GnomeBar (香蕉冰風)",
GnomeBars.GnomeBarLemonMint = "GnomeBar (檸檬薄荷)",
GnomeBars.GnomeBarStrawNana = "GnomeBar (草莓娜娜)",
GnomeBars.GnomeBarCherryIce = "GnomeBar (櫻桃冰)",
GnomeBars.GBEmpty = "GnomeBar (空的)",
GnomeBars.GnomeBarAppleIce = "GnomeBar EVO (蘋果冰)",
GnomeBars.GnomeBarGlitch = "GnomeBar (故障)",
}
Tooltip_CH = {
Tooltip_vape_Boredom_Reduction = "無聊",
Tooltip_vape_Stress_Reduction = "壓力",
Tooltip_vape_Unhappiness = "不開心",
Tooltip_vape_Remaining = "剩餘",
}
UI_CH = {
UI_vape_action = "抽一口",
UI_vape_cough0 = "*咳*",
UI_vape_cough1 = "這東西沒汁了...",
UI_vape_cough2 = "燒棉花了...",
UI_vape_cough3 = "我需要一个新的電子煙...",
UI_vape_cough4 = "該去找另一個了...",
UI_vape_cough5 = "嗯...燒棉味的...我的最愛...",
UI_vape_blink = "你的電子煙開始閃爍...",
UI_weight = "重量: ",
UI_brandName = "GnomeBar:",
UI_deadVape = "-- 空 --",
UI_vape_fiend1 = "這玩意空了但我需要來點尼古丁...",
UI_vape_fiend2 = "這真噁心但我需要點尼古丁...",
UI_vape_fiend3 = "焦的徹底...但至少物盡其用了...",
UI_limitedEdition = "限定版",
UI_flavor_glitch = "0011011",
UI_vape_relief = "終於...尼古丁真好...",
}
This is great. Thank you for your hard work! It has been added to the mod files.
I will try to include translations for Chinese by default in the future by using google translate