Victoria 3

Victoria 3

Amour pour l'Espagne
Zszywka 1 Oct, 2024 @ 2:27pm
Polish localization (carliswar and decisions)
Caliswar
l_polish:
caw.1.t: "Hiszpańska rywalizacja"
caw.1.d: "Z nadejściem nowego roku nasz rząd zastanawia się, jak dalej wspierać Izabelińską [SCOPE.sCountry('spa_scope').GetName] w ich walce przeciwko reakcyjnym [SCOPE.sCountry('car_scope').GetName]."
caw.1.f: "Po wybuchu I Wojny Karlistów w [SCOPE.sCountry('spa_scope').GetName] zarówno Francja, jak i Wielka Brytania zaoferowały wsparcie rządowi Izabelińskiemu, wysyłając siły ekspedycyjne do walki z karlistami. Wielka Brytania zorganizowała Brytyjską Legię Auxiliarną, a Francja zaoferowała przeniesienie swojej Legii Cudzoziemskiej do Hiszpanii. Obie legiony odegrały drugorzędną rolę w konflikcie w porównaniu z zaangażowanymi siłami hiszpańskimi, ale mimo to służyły jako dobre wsparcie dla regularnej [SCOPE.sCountry('spa_scope').GetAdjective] armii."
caw.1.a: "Zachowamy legion pomocniczy"
caw.1_tt: "Modyfikator zniknie, gdy [SCOPE.sCountry('car_scope').GetName] zostanie pokonany"
caw.1.b: "Hiszpańska przygoda dobiegła końca"

caw.2.t: "Francuska Legia Cudzoziemska"
caw.2.d: "Z uwagi na niepewność co do utrzymania 'Francuskiej Legii Cudzoziemskiej' w wojnie, [SCOPE.sCountry('fra_scope').GetName] w końcu obiecała utrzymać wojska przez resztę wojny."
caw.2.f: "Po wybuchu I Wojny Karlistów w [ROOT.GetCountry.GetName] zarówno Francja, jak i Wielka Brytania zaoferowały wsparcie rządowi Izabelińskiemu, wysyłając siły ekspedycyjne do walki z karlistami. Wielka Brytania zorganizowała Brytyjską Legię Auxiliarną, a Francja zaoferowała przeniesienie swojej Legii Cudzoziemskiej do Hiszpanii. Obie legiony odegrały drugorzędną rolę w konflikcie w porównaniu z zaangażowanymi siłami hiszpańskimi, ale mimo to służyły jako dobre wsparcie dla regularnej [ROOT.GetCountry.GetAdjectiveNoFormatting] armi."
caw.2.a: "Każda pomoc jest mile widziana"
caw.2.tt: "Nasze [concept_relations|l] z [SCOPE.sCountry('fra_scope').GetName] znacznie się poprawią"
caw.2.tt.1: "Nasze [SCOPE.sBuilding('aux_scope').GetName|l] w [SCOPE.sState('sta_scope').GetStateRegion.GetName] nieznacznie poprawi ich [concept_offense|l]"

caw.3.t: "Brytyjska Legia Auxiliarna"
caw.3.d: "Z uwagi na niepewność co do utrzymania 'Brytyjskiej Legii Pomocniczej' w wojnie, [SCOPE.sCountry('gbr_scope').GetName] w końcu obiecała utrzymać wojska przez resztę wojny."
caw.3.f: "Po wybuchu I Wojny Karlistów w [ROOT.GetCountry.GetName] zarówno Francja, jak i Wielka Brytania zaoferowały wsparcie rządowi Izabelińskiemu, wysyłając siły ekspedycyjne do walki z karlistami. Wielka Brytania zorganizowała Brytyjską Legię Auxiliarną, a Francja zaoferowała przeniesienie swojej Legii Cudzoziemskiej do Hiszpanii. Obie legiony odegrały drugorzędną rolę w konflikcie w porównaniu z zaangażowanymi siłami hiszpańskimi, ale mimo to służyły jako dobre wsparcie dla regularnej [ROOT.GetCountry.GetAdjective] armii."
caw.3.a: "Każda pomoc jest mile widziana"
caw.3.tt: "Nasze [concept_relations|l] z [SCOPE.sCountry('gbr_scope').GetName] znacznie się poprawią"
caw.3.tt.1: "Nasze [SCOPE.sBuilding('aux_scope').GetName|l] w [SCOPE.sState('sta_scope').GetStateRegion.GetName] nieznacznie poprawi ich obrażenia dla [concept_morale|l]"

caw.4.t: "Francuska Legia Cudzoziemska"
caw.4.d: "Z uwagi na niepewność co do utrzymania 'Francuskiej Legii Cudzoziemskiej' w wojnie, [SCOPE.sCountry('fra_scope').GetName] zdecydowała się ewakuować swoje wojska z terytorium [ROOT.GetCountry.GetAdjective]."
caw.4.f: "Po wybuchu I Wojny Karlistów w [ROOT.GetCountry.GetName] zarówno Francja, jak i Wielka Brytania zaoferowały wsparcie rządowi Izabelińskiemu, wysyłając siły ekspedycyjne do walki z karlistami. Wielka Brytania zorganizowała Brytyjską Legię Auxiliarną, a Francja zaoferowała przeniesienie swojej Legii Cudzoziemskiej do Hiszpanii. Obie legiony odegrały drugorzędną rolę w konflikcie w porównaniu z zaangażowanymi siłami hiszpańskimi, ale mimo to służyły jako dobre wsparcie dla regularnej [ROOT.GetCountry.GetAdjective] armii."
caw.4.a: "Brudni Francuzi"

caw.5.t: "Brytyjska Legia Auxiliarna"
caw.5.d: "Z uwagi na niepewność co do utrzymania 'Brytyjskiej Legii Auxiliarniej' w wojnie, [SCOPE.sCountry('fra_scope').GetName] zdecydowała się ewakuować swoje wojska z terytorium [ROOT.GetCountry.GetAdjective]."
caw.5.f: "Po wybuchu I Wojny Karlistów w [ROOT.GetCountry.GetName] zarówno Francja, jak i Wielka Brytania zaoferowały wsparcie rządowi Izabelińskiemu, wysyłając siły ekspedycyjne do walki z karlistami. Wielka Brytania zorganizowała Brytyjską Legię Auxiliarną, a Francja zaoferowała przeniesienie swojej Legii Cudzoziemskiej do Hiszpanii. Obie legiony odegrały drugorzędną rolę w konflikcie w porównaniu z zaangażowanymi siłami hiszpańskimi, ale mimo to służyły jako dobre wsparcie dla regularnej [ROOT.GetCountry.GetAdjective] armii."
caw.5.a: "Przeklęci burżuje"

caw.6.t: "Koniec hiszpańskiej rywalizacji"
caw.6.d: "W końcu konflikt w [SCOPE.sCountry('spa_scope').GetName] dobiegł końca i nasze siły ekspedycyjne mogą wrócić do domu."
caw.6.f: "Po wybuchu I Wojny Karlistów w [ROOT.GetCountry.GetName] zarówno Francja, jak i Wielka Brytania zaoferowały wsparcie rządowi Izabelińskiemu, wysyłając siły ekspedycyjne do walki z karlistami. Wielka Brytania zorganizowała Brytyjską Legię Auxiliarną, a Francja zaoferowała przeniesienie swojej Legii Cudzoziemskiej do Hiszpanii. Obie legiony odegrały drugorzędną rolę w konflikcie w porównaniu z zaangażowanymi siłami hiszpańskimi, ale mimo to służyły jako dobre wsparcie dla regularnej [ROOT.GetCountry.GetAdjective] armii."
caw.6.a: "Więcej pieniędzy"

Decisions
l_polish:
desamoritzacion_medizabal: "Konfiskata majątku kościelnego"
desamoritzacion_medizabal_desc: "Kasa państwa nie jest w najlepszym stanie, ale przejmując majątek Kościoła i wystawiając go na aukcję wśród drobnej burżuazji, możemy zapewnić sobie dodatkowe korzyści."
desamoritzacion_medizabal_tt: "#bold Mendizábal#! jest ich [concept_leader|l]"
desamoritzacion_medizabal_tt1: "#bold Espartero#! jest ich [concept_leader|l]"
desamoritzacion_medizabal_tt2: "Jeśli [GetInterestGroupVariant('ig_devout',GetPlayer).GetName|l] pozostaje [concept_powerful|l], wykorzystają swoje wpływy, aby manipulować aukcjami, zmniejszając w ten sposób utratę władzy i [GetPopType('capitalists').GetName] wraz z [GetPopType('shopkeepers').GetName] nie będą mogli inwestować w ich nieruchomości."