here the brazilian portugues version

Sandbox_PT-BR =
{
  Sandbox_ComfySleeping = "ComfySleeping - Geral",
  Sandbox_ComfySleepingClothing = "ComfySleeping - Roupas",
  Sandbox_ComfySleepingMoodles = "ComfySleeping - Humor",
  Sandbox_ComfySleepingJewelry = "ComfySleeping - Joias",
  Sandbox_ComfySleepingScrapArmor = "ComfySleeping - ScrapArmor",
  
  
  Sandbox_ComfySleeping_Comfort = "Conforto:",
  Sandbox_ComfySleeping_PillowNearby = "Dormir com travesseiro:",
  Sandbox_ComfySleeping_Pillow = "Travesseiro",
  Sandbox_ComfySleeping_Yes = "Sim",
  Sandbox_ComfySleeping_No = "Não",
  Sandbox_ComfySleeping_VeryPoor = "Muito desconfortável",
  Sandbox_ComfySleeping_Poor = "Desconfortável",
  Sandbox_ComfySleeping_Bad = "Ruim",
  Sandbox_ComfySleeping_Tolerable = "Tolerável",
  Sandbox_ComfySleeping_Ok = "Razoavelmente bom",
  Sandbox_ComfySleeping_SnugAsABug = "Dormir como um anjo",
  
  
  Sandbox_defaultComfort = "Conforto Padrão",
  Sandbox_defaultComfort_tooltip = "Nível de conforto básico que o jogador terá, caso nenhum fator o afete."
  
  Sandbox_pillowComfortBonus = "Bônus de Conforto do Travesseiro",
  Sandbox_pillowComfortBonus_tooltip = "Quantidade de conforto que o travesseiro dará durante o sono."
  
  Sandbox_forceAwakeIfVeryUncomfy = "Forçar Despertar se 'Muito Desconfortável'",
  Sandbox_forceAwakeIfVeryUncomfy_tooltip = "Ativa ou desativa a insônia e os despertares noturnos do personagem, dependendo do seu nível de conforto. Isso ocorrerá apenas nos níveis 'Muito Desconfortável' e 'Desconfortável'." 
  
  Sandbox_forceAwakeIfSnug = "Forçar Despertar se 'Dormir como um anjo'",
  Sandbox_forceAwakeIfSnug_tooltip = "Ativa ou desativa o despertar automático do personagem quando seu conforto é 'Dormir como um anjo' e o nível de fadiga é 0."
  
  Sandbox_cottonComfyMod = "Modificador de Conforto de Roupas de Algodão",
  Sandbox_cottonComfyMod_tooltip = "Fator de mudança de conforto para todas as roupas reparadas com tecido."
  
  Sandbox_denimComfyMod = "Modificador de Conforto de Roupas Jeans",
  Sandbox_denimComfyMod_tooltip = "Fator de mudança de conforto para todas as roupas reparadas com pedaço de jeans."
  
  Sandbox_leatherComfyMod = "Modificador de Conforto de Roupas de Couro",
  Sandbox_leatherComfyMod_tooltip = "Fator de mudança de conforto para todas as roupas reparadas com pedaço de couro."
  
  Sandbox_painChance = "Chance de Dor ao Acordar",
  Sandbox_painChance_tooltip = "Chance de dor no pescoço ao acordar o personagem abruptamente. Se 'Forçar Despertar se 'Muito Desconfortável'' estiver desativado, esta linha é ignorada."
  
  Sandbox_painLowerBound = "Duração Mínima da Dor",
  Sandbox_painLowerBound_tooltip = "Tempo mínimo de duração da dor causada por um despertar abrupto."
  
  Sandbox_painUpperBound = "Duração Máxima da Dor",
  Sandbox_painUpperBound_tooltip = "Tempo máximo de duração da dor causada por um despertar abrupto."
  
  Sandbox_uncomfy1Endurance = "Recuperação de Vigor com conforto 'Tolerável'",
  Sandbox_uncomfy1Endurance_tooltip = "Quantidade máxima de vigor que o personagem pode regenerar com conforto 'Tolerável'. 100 significa recuperação total."
  
  Sandbox_uncomfy2Endurance = "Recuperação de Vigor com conforto 'Ruim'",
  Sandbox_uncomfy2Endurance_tooltip = "Quantidade máxima de vigor que o personagem pode regenerar com conforto 'Ruim'. 100 significa recuperação total."
  
  Sandbox_uncomfy2Fatigue = "Recuperação de Fadiga com conforto 'Ruim'",
  Sandbox_uncomfy2Fatigue_tooltip = "Quantidade máxima de fadiga que o personagem pode regenerar com conforto 'Ruim'. 0 significa descanso completo."
  
  Sandbox_uncomfy3Endurance = "Recuperação de Vigor com conforto 'Desconfortável'",
  Sandbox_uncomfy3Endurance_tooltip = "Quantidade máxima de vigor que o personagem pode regenerar com conforto 'Desconfortável'. 100 significa recuperação total."
  
  Sandbox_uncomfy3Fatigue = "Recuperação de Fadiga com conforto 'Desconfortável'",
  Sandbox_uncomfy3Fatigue_tooltip = "Quantidade máxima de fadiga que o personagem pode regenerar com conforto 'Desconfortável'. 0 significa descanso completo."
  
  Sandbox_uncomfy4Endurance = "Recuperação de Vigor com conforto 'Muito Desconfortável'",
  Sandbox_uncomfy4Endurance_tooltip = "Quantidade máxima de vigor que o personagem pode regenerar com conforto 'Muito Desconfortável'. 100 significa recuperação total."
  
  Sandbox_uncomfy4Fatigue = "Recuperação de Fadiga com conforto 'Muito Desconfortável'",
  Sandbox_uncomfy4Fatigue_tooltip = "Quantidade máxima de fadiga que o personagem pode regenerar com conforto 'Muito Desconfortável'. 0 significa descanso completo."
  
  
  
  
  Sandbox_clothingReadMe = "Roupas Leia-me!",
  Sandbox_clothingReadMe_tooltip = "Todas as configurações abaixo se referem a roupas sem um tipo de material especificado. Roupas com um tipo de material especificado são configuradas pelas configurações apropriadas."
  
  Sandbox_hatComfyMod = "Impacto do Chapéu no Conforto",
  Sandbox_hatComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de tudo que o personagem usa na cabeça."
  
  Sandbox_maskComfyMod = "Impacto da Máscara no Conforto",
  Sandbox_maskComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto das máscaras."
  
  Sandbox_fullSuitComfyMod = "Impacto de Macacões no Conforto",
  Sandbox_fullSuitComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de macacões completos. (Spiffo, Hazmat etc.)"
  
  Sandbox_fullJohnsComfyMod = "Impacto de 'Long Johns' no Conforto",
  Sandbox_fullJohnsComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de 'Long Johns' longos (Não da roupa íntima)."
  
  Sandbox_eyesComfyMod = "Impacto de Óculos no Conforto",
  Sandbox_eyesComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de óculos / bandanas."
  
  Sandbox_scarfComfyMod = "Impacto de Cachecóis no Conforto",
  Sandbox_scarfComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de itens de vestuário no pescoço."
  
  Sandbox_shirtComfyMod = "Impacto de Camisetas no Conforto",
  Sandbox_shirtComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de qualquer top/camiseta/manga curta/camisa."
  
  Sandbox_jacketComfyMod = "Impacto de Jaquetas no Conforto",
  Sandbox_jacketComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de tudo que se qualifica como jaqueta."
  
  Sandbox_ponchoComfyMod = "Impacto de Poncho no Conforto",
  Sandbox_ponchoComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de tudo que se qualifica como poncho."
  
  Sandbox_jacketBulkyComfyMod = "Impacto de Jaquetas 'Grossas' no Conforto",
  Sandbox_jacketBulkyComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de Jaquetas 'Grossas'. No momento desta tradução, incluem-se jaquetas tipo 'shell' e jaquetas acolchoadas (de inverno)."
  
  Sandbox_boilerSuitComfyMod = "Impacto de Roupas de Trabalho no Conforto",
  Sandbox_boilerSuitComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de roupas de trabalho (macacões, macacões de uma peça)."
  
  Sandbox_dressComfyMod = "Impacto de Vestidos no Conforto",
  Sandbox_dressComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de vestidos."
  
  Sandbox_fullTopComfyMod = "Impacto de Roupas Superiores 'Completas' no Conforto",
  Sandbox_fullTopComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de roupas 'completas' na parte superior do corpo. No momento desta tradução, é apenas o Macacão Ghillie."
  
  Sandbox_torsoExtraComfyMod = "Impacto de Roupas Adicionais no Torso no Conforto",
  Sandbox_torsoExtraComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de tudo que pode ser usado no torso além da camada de roupas (aventais, bolsas de munição)."
  
  Sandbox_vestComfyMod = "Impacto de Coletes no Conforto",
  Sandbox_vestComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de coletes."
  
  Sandbox_handComfyMod = "Impacto de Luvas no Conforto",
  Sandbox_handComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de tudo que o personagem pode usar nas mãos."
  
  Sandbox_beltComfyMod = "Impacto do Cinto no Conforto",
  Sandbox_beltComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto do cinto."
  
  Sandbox_beltExtraComfyMod = "Impacto do Coldre no Conforto",
  Sandbox_beltExtraComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de coldres (simples e duplos)."
  
  Sandbox_ammoStrapComfyMod = "Impacto de Tiras de Munição no Conforto",
  Sandbox_ammoStrapComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de tiras (bandoleiras) de munição."
  
  Sandbox_pantsComfyMod = "Impacto de Calças no Conforto",
  Sandbox_pantsComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de tudo que pode ser usado como calça."
  
  Sandbox_halfJohnsComfyMod = "Impacto de Calças 'Long Johns' no Conforto",
  Sandbox_halfJohnsComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de calças longas 'Long John' (não 'Long Johns' completos)."
  
  Sandbox_shoesComfyMod = "Impacto de Sapatos no Conforto",
  Sandbox_shoesComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de tudo que pode ser usado como sapatos."
  
  Sandbox_underComfyMod = "Impacto de Roupa Íntima no Conforto",
  Sandbox_underComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de tudo que é roupa íntima (sutiãs, calcinhas etc.)"
  
  Sandbox_tailComfyMod = "Impacto de Caudas no Conforto",
  Sandbox_tailComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de tudo que é classificado como cauda."
  
  Sandbox_bagComfyMod = "Impacto de Bolsas / Mochilas no Conforto",
  Sandbox_bagComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de bolsas ou mochilas."
  
  
  
  
  
  Sandbox_noseComfyMod = "Impacto de Joias de Nariz no Conforto",
  Sandbox_noseComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de joias usadas no nariz."
  
  Sandbox_earsComfyMod = "Impacto de Brincos no Conforto",
  Sandbox_earsComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de brincos."
  
  Sandbox_neckComfyMod = "Impacto de Acessórios de Pescoço no Conforto",
  Sandbox_neckComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de gravatas/gravatas-borboleta/chokers."
  
  Sandbox_necklaceComfyMod = "Impacto de Colares no Conforto",
  Sandbox_necklaceComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de colares e dog tags. NÃO inclui colares com a palavra 'Long' no nome."
  
  Sandbox_necklaceLongComfyMod = "Impacto de Colares Longos no Conforto",
  Sandbox_necklaceLongComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de colares com a palavra 'Long' no nome."
  
  Sandbox_wristComfyMod = "Impacto de Acessórios de Pulso no Conforto",
  Sandbox_wristComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de tudo que o personagem pode usar no pulso (relógio, pulseira)."
  
  Sandbox_handRingComfyMod = "Impacto de Anéis no Conforto",
  Sandbox_handRingComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de anéis nos dedos."
  
  Sandbox_bellyRingComfyMod = "Impacto de Joias de Barriga no Conforto",
  Sandbox_bellyRingComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto de joias usadas na barriga / umbigo."
  
  
  
  

  Sandbox_moodlesAffectComfort = "Impacto do Humor / Necessidades do Personagem no Conforto",
  Sandbox_moodlesAffectComfort_tooltip = "Ativar esta opção fará com que as necessidades e o humor do personagem afetem seu conforto."
  
  Sandbox_hungerComfyMod = "Impacto da Fome no Conforto",
  Sandbox_hungerComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto causada pela fome."
  
  Sandbox_thirstComfyMod = "Impacto da Sede no Conforto",
  Sandbox_thirstComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto causada pela sede."
  
  Sandbox_sickComfyMod = "Impacto da Doença no Conforto.",
  Sandbox_sickComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto causada por doenças."
  
  Sandbox_hasColdComfyMod = "Impacto do Resfriado no Conforto",
  Sandbox_hasColdComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto causada por resfriado."
  
  Sandbox_wetComfyMod = "Impacto da Umidade no Conforto",
  Sandbox_wetComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto do nível de umidade do personagem."
  
  Sandbox_stressComfyMod = "Impacto do Estresse no Conforto",
  Sandbox_stressComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto causada pelo estresse."
  
  Sandbox_heavyLoadComfyMod = "Impacto da Sobrecarga no Conforto",
  Sandbox_heavyLoadComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto causada pela sobrecarga."
  
  Sandbox_hyperthermiaComfyMod = "Impacto da Hipertermia no Conforto ",
  Sandbox_hyperthermiaComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto causada por hipertermia (calor)."
  
  Sandbox_hypothermiaComfyMod = "Impacto da Hipotermia no Conforto",
  Sandbox_hypothermiaComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto causada por hipotermia (frio)."
  
  Sandbox_foodComfyMod = "Impacto da Saciedade no Conforto",
  Sandbox_foodComfyMod_tooltip = "Mudança no valor de conforto causada pela saciedade do personagem."