Project Zomboid

Project Zomboid

Wallpapers and More Paint Options
 This topic has been pinned, so it's probably important
Birget  [developer] 18 Aug, 2023 @ 10:26am
Translations
write your translation here or send a file to me in Discord birget.lisa
< >
Showing 1-2 of 2 comments
Breno 23 May, 2024 @ 11:41pm 
pt-BR in ANSI codification

https://drive.google.com/file/d/1fnCw_l5dpFVaavywCN5yEopnUVczng13/view?usp=sharing

Tooltip_PTBR = { Tooltip_Wallpaper = "Pode ser colocado em paredes rebocadas ou pintadas, requer uma cola de papel de parede.", Tooltip_WallpaperGlue = "Deve ser usado para colocar papéis de parede nas paredes.", Tooltip_WoodStain = "Pode ser aplicado em paredes de madeira, requer um pincel.", Tooltip_Tiles = "Pode ser aplicado em paredes rebocadas, requer uma espátula.", } IGUI_PTBR = { IGUI_ItemCat_Wallpaper = "Papeis de Parede", IGUI_ItemCat_Siding = "Tapume revestimento de parede", IGUI_ItemCat_WoodStain = "Mancha de Madeira", IGUI_ItemCat_Tiles = "Azulejos", } Recipes_PTBR = { Recipe_Make_Wallpaper_Glue = "Fazer cola para papel de parede", } ItemName_PTBR = { ItemName_Wallpapers.WallpaperGlue = "Cola de papel de parede", ItemName_Wallpapers.BlueStripes = "Papel de parede com listras azuis", ItemName_Wallpapers.YellowStripes = "Papel de parede com listras amarelas", ItemName_Wallpapers.LilacStripes = "Papel de parede com listras lilás", ItemName_Wallpapers.YellowPinkStripes = "Papel de parede com listras amarelo e rosa", ItemName_Wallpapers.LightGreenOrnament = "Papel de parede verde claro", ItemName_Wallpapers.GreenFlowers = "Papel de parede de flores verdes e vermelho", ItemName_Wallpapers.PinkFlowers = "Papel de parede de flores rosa", ItemName_Wallpapers.BWFlowers = "Papel de parede de flores preto e banco", ItemName_Wallpapers.BlueDots = "Papel de parede azul pontilhado", ItemName_Wallpapers.RedScales = "Papel de parede de escamas vermelhas", ItemName_Wallpapers.BlueOrnament = "Papel de parede com ornamento azul", ItemName_Wallpapers.GreenOrnament = "Papel de parede com ornamento verde", ItemName_Wallpapers.RedOrnament = "Papel de parede geométrico vermelho", ItemName_Wallpapers.FlowersOnWhite = "Flores em um papel de parede branco", ItemName_Wallpapers.GreenGeometry = "Papel de parede geométrico verde", ItemName_Wallpapers.OrangeFlowers = "Papel de parede de flores laranja", ItemName_Wallpapers.GreeneryWP = "Papel de parede com molde verde", ItemName_Wallpapers.GoldenStripes = "Papel de parede verde com listras douradas", ItemName_Wallpapers.PeachOrnament = "Papel de parede com enfeite de pêssego", ItemName_Wallpapers.PaintMagenta = "Tinta magenta", ItemName_Wallpapers.PaintDustBlue = "Tinta azul empoeirada", ItemName_Wallpapers.PaintDustGreen = "Tinta verde empoeirada", ItemName_Wallpapers.PaintCamoGreen = "Tinta verde camuflagem", ItemName_Wallpapers.PaintIvory = "Tinta marfim", ItemName_Wallpapers.PaintMidBlue = "Tinta azul média", ItemName_Wallpapers.PaintMidGreen = "Tinta verde média", ItemName_Wallpapers.PaintDustLilac = "Tinta lilás empoeirada", ItemName_Wallpapers.PaintLightOrange = "Tinta laranja clara", ItemName_Wallpapers.PaintWine = "Tinta cor de vinho", ItemName_Wallpapers.PaintLightYellow = "Tinta amarelo claro", ItemName_Wallpapers.PaintBeige = "Tinta bege", ItemName_Wallpapers.PaintViolet = "Tinta violeta", ItemName_Wallpapers.PaintPeach = "Peach paint", ItemName_Wallpapers.PaintDarkGrey = "Tinta cinza escuro", ItemName_Wallpapers.PaintDustOrange = "Tinta laranja empoeirado", ItemName_Wallpapers.PaintLime = "Tinta verde limão", ItemName_Wallpapers.WoodStainRChestnut = "Madeira manchada (castanha vermelha)", ItemName_Wallpapers.WoodStainROak = "Madeira manchada (carvalho vermelho)", ItemName_Wallpapers.WoodStainDWallnut = "Madeira manchada (nogueira escura)", ItemName_Wallpapers.WoodStainJacobean = "Madeira manchada (jacobina)", ItemName_Wallpapers.WoodStainWOak = "Madeira manchada (carvalho resistido)", ItemName_Wallpapers.WoodStainGOak = "Madeira manchada (carvalho dourado)", ItemName_Wallpapers.ClassicRedBricks = "Azulejo de tijolos vermelhos", ItemName_Wallpapers.WhiteStoneTile = "Azulejo de cerâmica branca", ItemName_Wallpapers.YellowStoneTile = "Azulejo de cerâmica amarela", ItemName_Wallpapers.GreenStoneTile = "Azulejo de cerâmica verde", ItemName_Wallpapers.RedStoneTile = "Azulejo de cerâmica vermelha", ItemName_Wallpapers.BrownStoneTile = "Azulejo de cerâmica marrom", ItemName_Wallpapers.WhiteBlockTile = "Azulejo de bloco branco", ItemName_Wallpapers.PinkTile = "Azulejo rosa", ItemName_Wallpapers.YellowTile = "Azulejo amarelo", ItemName_Wallpapers.GreenTile = "Azulejo verde", ItemName_Wallpapers.GreyTile = "Azulejo cinza", ItemName_Wallpapers.BlueTile = "Azulejo azul", ItemName_Wallpapers.RedWhiteTile = "Azulejo vermelho e branco", ItemName_Wallpapers.GreenWhiteTile = "Azulejo verde e branco", ItemName_Wallpapers.BlueWhiteTile = "Azulejos azul e branco", ItemName_Wallpapers.BlackWhiteTile = "Azulejos prento e branco", ItemName_Wallpapers.WhiteTile = "Azulejos branco", ItemName_Wallpapers.WhiteBlueTile = "Azulejos branco e azul", ItemName_Wallpapers.WhiteNarrowTile = "Azulejos branco listrado", } ContextMenu_PTBR = { ContextMenu_WPaint = "Colocar papel de parede", ContextMenu_ApplySiding = "Aplicar revestimento", ContextMenu_RemoveSiding = "Remover revestimento", ContextMenu_NewPlaster = "Adv. gesso", ContextMenu_NewPaint = "Tinta", ContextMenu_ApplyWoodStain = "Aplicar madeira manchada", ContextMenu_ApplyTiles = "Aplicar azulejos", ContextMenu_RemoveTiles = "Remover azulejos", ContextMenu_BlueStripes = "Listras azuis", ContextMenu_YellowStripes = "Listras amarelas", ContextMenu_LilacStripes = "Listras lilás", ContextMenu_YellowPinkStripes = "Listras amarelo e rosa", ContextMenu_LightGreenOrnament = "Listras verde claro", ContextMenu_GreenFlowers = "Flores verde e vermelho", ContextMenu_PinkFlowers = "Flores rosa", ContextMenu_BWFlowers = "Flores preto e branco", ContextMenu_BlueDots = "Azul pontilhado", ContextMenu_RedScales = "Padrão de escamas vermelhas", ContextMenu_BlueOrnament = "Ornamento azul", ContextMenu_GreenOrnament = "Ornamento verde", ContextMenu_RedOrnament = "Ornamento vermelho", ContextMenu_FlowersOnWhite = "Flores em branco", ContextMenu_GreenGeometry = "Geometria verde", ContextMenu_OrangeFlowers = "Flores laranja", ContextMenu_GreeneryWP = "Padrão de vegetação", ContextMenu_GoldenStripes = "Verde com listras douradas", ContextMenu_PeachOrnament = "Ornamento de pêssego", ContextMenu_Magenta = "Magenta", ContextMenu_DustBlue = "Azul empoeirado", ContextMenu_DustGreen = "Verde empoeirado", ContextMenu_CamoGreen = "Verde camuflagem", ContextMenu_Ivory = "Marfim", ContextMenu_MidBlue = "Azul mediano", ContextMenu_MidGreen = "Verde mediano", ContextMenu_DustLilac = "Lilás empoeirado", ContextMenu_LightOrange = "Laranja claro", ContextMenu_Wine = "Vinho", ContextMenu_LightYellow = "Amarelo claro", ContextMenu_Beige = "Bege", ContextMenu_Violet = "Violeta", ContextMenu_Peach = "Pêssego", ContextMenu_DarkGrey = "Cinza escuro", ContextMenu_DustOrange = "Laranja empoeirado", ContextMenu_Lime = "Limão", ContextMenu_RChestnut = "Vermelho castanho", ContextMenu_ROak = "Carvalho vermelho", ContextMenu_DWallnut = "Nogueira escura", ContextMenu_Jacobean = "Jacobina", ContextMenu_WOak = "Carvalho resistido", ContextMenu_GOak = "Carvalho dourado", ContextMenu_ClassicRedBricks = "Tijolos vermelhos", ContextMenu_WhiteStone = "Pedra branca", ContextMenu_YellowStone = "Pedra amarela", ContextMenu_GreenStone = "Pedra verde", ContextMenu_RedStone = "Pedra vermelha", ContextMenu_BrownStone = "Pedra marrom", ContextMenu_WhiteBlock = "Bloco branco", ContextMenu_RedWhite = "Vermelho e branco", ContextMenu_GreenWhite = "Verde e branco", ContextMenu_BlueWhite = "Azul e branco", ContextMenu_BlackWhite = "Preto e branco", ContextMenu_WhiteBlue = "Branco e azul", ContextMenu_WhiteNarrow = "Branco listrado", ContextMenu_InteriorDetails = "Parede detalhada", ContextMenu_Mouldings = "Molduras e detalhamentos", ContextMenu_WhiteDeco_Menu = "Branco", ContextMenu_BrownDeco_Menu = "Marrom", ContextMenu_StoneDeco_Menu = "Pedra", ContextMenu_PaintDeco_Menu = "Pintado", ContextMenu_DoorframeMoulding_Menu = "Moldura de portas", ContextMenu_ChairRailCrown = "Moldura de coroa com trilho de cadeira", ContextMenu_ChairRailCrown_Door = "Moldura de porta com trilho de cadeira", ContextMenu_BaseBoard = "Rodapé", ContextMenu_BaseBoard_Door = "Rodapé de moldura de porta", ContextMenu_BaseBoardCrown = "Rodapé com moldura de coroa", ContextMenu_BaseBoardCrown_Door = "Rodapé e moldura de porta de moldura de coroa", ContextMenu_MouldingChairRail = "Moldura de coroa larga", ContextMenu_UpperChairRail = "Moldura de trilho de cadeira", ContextMenu_OrnamentalBaseboard = "Rodapé ornamental", ContextMenu_CurvyBaseboard = "Rodapé curvilíneo", ContextMenu_OrnamentalCrown = "Moldura de coroa ornamental", ContextMenu_CurvyCrown = "Moldura de coroa curvilínea", ContextMenu_TileBaseboard = "Rodapé de azulejo", ContextMenu_TileCrown = "Azulejo de moldura de coroa", ContextMenu_OrangeBrick = "Tijolo laranja", ContextMenu_OrangeBrick_Door = "Muldura de porta de tijolos laranja", ContextMenu_GreyBrick = "Tijolo cinza", ContextMenu_GreyBrick_Door = "Moldura de porta de tijolos cinza", ContextMenu_DarkRedBrick = "Tijolo vermelho escuro", ContextMenu_DarkRedBrick_Door = "Moldura de porta de tijolos verde escuro", ContextMenu_WhiteStone = "Pedra branca", ContextMenu_WhiteStone_Door = "Moldura de porta de pedra branca", ContextMenu_YellowStone = "Pedra amarela", ContextMenu_YellowStone_Door = "Moldura de porta de pedra amarela", ContextMenu_Fireplaces = "Lareiras", ContextMenu_FancyWhite = "Quadro branco de luxo", ContextMenu_FancyBlack = "Quadro preto de luxo", ContextMenu_Shelf = "Prateleira de madeira", ContextMenu_DoubleFireplace = "Lareira dupla", ContextMenu_Edge = "Borda", ContextMenu_Center = "Centro", ContextMenu_Single = "Unico", ContextMenu_DoubleLEFT = "Duplo (Esquerda)", ContextMenu_DoubleRight = "Duplo (Direita)", ContextMenu_RemoveMoulding = "Remover Molduras", ContextMenu_RemoveDoorframesMoulding = "Remover moldura da porta", ContextMenu_RedWood = "Madeira verde", ContextMenu_Wooden = "de madeira", ContextMenu_DarkWooden = "Madeira petra", }
Ben👾 3 Feb @ 1:24pm 
Ukrainian Translation B42
Change the encoding to UTF-8

ContextMenu_UA.txt
ContextMenu_UA = { ContextMenu_WPaint = "Поклеїти шпалери", ContextMenu_ApplySiding = "Оздобити сайдингом", ContextMenu_RemoveSiding = "Зняти сайдинг", ContextMenu_NewPlaster = "Штукатурити (мод)", ContextMenu_NewPaint = "Пофарбувати", ContextMenu_ApplyWoodStain = "Нанести морилку", ContextMenu_ApplyTiles = "Покласти плитку", ContextMenu_RemoveTiles = "Зняти плитку", ContextMenu_BlueStripes = "Сині смуги", ContextMenu_BeigeStripes = "Бежеві смуги", ContextMenu_PinkChevron = "Рожевий шеврон", ContextMenu_YellowChevron = "Жовтий шеврон", ContextMenu_GreenDiamond = "Зелений ромб", ContextMenu_GreenFloral = "Зелені з квітами", ContextMenu_PinkFloral = "Рожеві з квітами", ContextMenu_BlackFloral = "Білі з чорними квітами", ContextMenu_BlueDots = "Блакитні горошки", ContextMenu_RedScales = "Червона луска", ContextMenu_BlueOrnament = "Блакитні з малюнком", ContextMenu_GreenOrnament = "Зелені з малюнком", ContextMenu_RedOrnament = "Червона геометрія", ContextMenu_FlowersOnWhite = "Рожеві квіточки на білому", ContextMenu_GreenGeometry = "Зелена геометрія", ContextMenu_OrangeFlowers = "Помаранчеві квіти", ContextMenu_GreeneryWP = "Рослинний принт", ContextMenu_GoldenStripes = "Зелені з золотими смужками", ContextMenu_PeachOrnament = "Теракотові з узором", ContextMenu_Magenta = "Фуксія", ContextMenu_DustBlue = "Пиловий блакитний", ContextMenu_DustGreen = "Пиловий зелений", ContextMenu_CamoGreen = "Звичайний зелений", ContextMenu_Ivory = "Слонова кістка", ContextMenu_MidBlue = "Васильковий", ContextMenu_MidGreen = "Ніжний зелений", ContextMenu_DustLilac = "Пиловий васильковий", ContextMenu_LightOrange = "Світло-помаранчевий", ContextMenu_Wine = "Винний", ContextMenu_LightYellow = "Блідо-жовтий", ContextMenu_Beige = "Бежевий", ContextMenu_Violet = "Фіалковий", ContextMenu_Peach = "Персиковий", ContextMenu_DarkGrey = "Темно-сірий", ContextMenu_DustOrange = "Пиловий оранжевий", ContextMenu_Lime = "Лаймовий", ContextMenu_RChestnut = "Каштан", ContextMenu_ROak = "Червоний дуб", ContextMenu_DWallnut = "Грецький горіх", ContextMenu_Jacobean = "Темне дерево", ContextMenu_WOak = "Состарений дуб", ContextMenu_GOak = "Золотистий дуб", ContextMenu_ClassicRedBricks = "Цегла", ContextMenu_WhiteStone = "Білий камінь", ContextMenu_YellowStone = "Жовтий камінь", ContextMenu_GreenStone = "Зелений камінь", ContextMenu_RedStone = "Червоний камінь", ContextMenu_BrownStone = "Коричневий камінь", ContextMenu_WhiteBlock = "Білі блоки", ContextMenu_RedWhite = "Червонобілі плитки", ContextMenu_GreenWhite = "Зелено-білі плитки", ContextMenu_BlueWhite = "Синьо-білі плитки", ContextMenu_BlackWhite = "Чорно-білі плитки", ContextMenu_WhiteBlue = "Біло-блакитні плитки", ContextMenu_WhiteNarrow = "Вузькі білі плитки", ContextMenu_InteriorDetails = "Деталізація стін", ContextMenu_Mouldings = "Плінтуси/карнизи та ін.", ContextMenu_WhiteDeco_Menu = "Білий колір", ContextMenu_BrownDeco_Menu = "Коричневий колір", ContextMenu_StoneDeco_Menu = "Камінь/цегла", ContextMenu_PaintDeco_Menu = "Пофарбовані", ContextMenu_DoorframeMoulding_Menu = "Наличники", ContextMenu_ChairRailCrown = "Стенові панелі та карниз", ContextMenu_ChairRailCrown_Door = "(Двері) Стенові панелі та карниз", ContextMenu_BaseBoard = "Плінтус", ContextMenu_BaseBoard_Door = "Плінтус (двері)", ContextMenu_BaseBoardCrown = "Плінтус і карниз", ContextMenu_BaseBoardCrown_Door = "Плінтус і карниз (двері)", ContextMenu_MouldingChairRail = "Стенові панелі з візерунком", ContextMenu_UpperChairRail = "Широкий карниз з візерунком", ContextMenu_OrnamentalBaseboard = "Плінтус з орнаментом", ContextMenu_CurvyBaseboard = "Різьблений плінтус", ContextMenu_OrnamentalCrown = "Карниз з орнаментом", ContextMenu_CurvyCrown = "Різьблений карниз", ContextMenu_TileBaseboard = "Плитка-плінтус", ContextMenu_TileCrown = "Плитка-карниз", ContextMenu_OrangeBrick = "Помаранчевий цегла", ContextMenu_OrangeBrick_Door = "Помаранчевий цегла (двері)", ContextMenu_GreyBrick = "Сірий цегла", ContextMenu_GreyBrick_Door = "Сірий цегла (двері)", ContextMenu_DarkRedBrick = "Темно-червоний цегла", ContextMenu_DarkRedBrick_Door = "Темно-червоний цегла (двері)", ContextMenu_WhiteStone = "Білий камінь", ContextMenu_WhiteStone_Door = "Білий камінь (двері)", ContextMenu_YellowStone = "Жовтий камінь", ContextMenu_YellowStone_Door = "Жовтий камінь (двері)", ContextMenu_Fireplaces = "Каміни", ContextMenu_FancyWhite = "Білий мармур", ContextMenu_FancyBlack = "Чорно-білий мармур", ContextMenu_Shelf = "Дерев'яна полка", ContextMenu_DoubleFireplace = "Варіанти каміна", ContextMenu_Edge = "Край", ContextMenu_Center = "Центр", ContextMenu_Single = "Одиничний", ContextMenu_DoubleLEFT = "Подвійний (ліва частина)", ContextMenu_DoubleRight = "Подвійний (права частина)", ContextMenu_RemoveMoulding = "Зняти плінтус/карниз", ContextMenu_RemoveDoorframesMoulding = "Зняти наличник дверей", ContextMenu_RedWood = "Червоне дерево", ContextMenu_Wooden = "Дерево", ContextMenu_DarkWooden = "Темне дерево", }

IG_UI_UA.txt
IGUI_UA = { IGUI_ItemCat_Wallpaper = "Шпалери", IGUI_ItemCat_WoodStain = "Морилка", IGUI_ItemCat_Tiles = "Плитка", }

ItemName_UA.txt
ItemName_UA = { ItemName_Base.BlueDots = "Шпалери в блакитний горошок", ItemName_Base.RedScales = "Шпалери Червона луска", ItemName_Base.BlueOrnament = "Блакитні шпалери з малюнком", ItemName_Base.GreenOrnament = "Зелені шпалери з малюнком", ItemName_Base.RedOrnament = "Шпалери червона геометрія", ItemName_Base.FlowersOnWhite = "Шпалери в рожевий квіточок", ItemName_Base.GreenGeometry = "Шпалери зелена геометрія", ItemName_Base.OrangeFlowers = "Шпалери з помаранчевими квітами", ItemName_Base.GreeneryWP = "Шпалери з рослинним принтом", ItemName_Base.GoldenStripes = "Зелені шпалери з золотими смужками", ItemName_Base.PeachOrnament = "Теракотові шпалери з узором", ItemName_Base.PaintMagenta = "Фарба (Фуксія)", ItemName_Base.PaintDustBlue = "Фарба (Пиловий блакитний)", ItemName_Base.PaintDustGreen = "Фарба (Пиловий зелений)", ItemName_Base.PaintCamoGreen = "Фарба (Звичайний зелений)", ItemName_Base.PaintIvory = "Фарба (Слонова кістка)", ItemName_Base.PaintMidBlue = "Фарба (Васильковий)", ItemName_Base.PaintMidGreen = "Фарба (Ніжний зелений)", ItemName_Base.PaintDustLilac = "Фарба (Пиловий васильковий)", ItemName_Base.PaintLightOrange = "Фарба (Світло-помаранчевий)", ItemName_Base.PaintWine = "Фарба (Винний)", ItemName_Base.PaintLightYellow = "Фарба (Блідо-жовтий)", ItemName_Base.PaintBeige = "Фарба (Бежевий)", ItemName_Base.PaintViolet = "Фарба (Фіалковий)", ItemName_Base.PaintPeach = "Фарба (Персиковий)", ItemName_Base.PaintDarkGrey = "Фарба (Темно-сірий)", ItemName_Base.PaintDustOrange = "Фарба (Пиловий помаранчевий)", ItemName_Base.PaintLime = "Фарба (Лаймовий)", ItemName_Base.WoodStainRChestnut = "Морилка (Каштан)", ItemName_Base.WoodStainROak = "Морилка (Червоний дуб)", ItemName_Base.WoodStainDWallnut = "Морилка (Грецький горіх)", ItemName_Base.WoodStainJacobean = "Морилка (Темне дерево)", ItemName_Base.WoodStainWOak = "Морилка (Состарений дуб)", ItemName_Base.WoodStainGOak = "Морилка (Золотистий дуб)", ItemName_Base.ClassicRedBricks = "Плитка (Цегла)", ItemName_Base.WhiteStoneTile = "Плитка (Білий камінь)", ItemName_Base.YellowStoneTile = "Плитка (Жовтий камінь)", ItemName_Base.GreenStoneTile = "Плитка (Зелений камінь)", ItemName_Base.RedStoneTile = "Плитка (Червоний камінь)", ItemName_Base.BrownStoneTile = "Плитка (Коричневий камінь)", ItemName_Base.WhiteBlockTile = "Плитка (Білі блоки)", ItemName_Base.PinkTile = "Плитка (Рожева)", ItemName_Base.YellowTile = "Плитка (Жовта)", ItemName_Base.GreenTile = "Плитка (Зелена)", ItemName_Base.GreyTile = "Плитка (Сіра)", ItemName_Base.BlueTile = "Плитка (Блакитна)", ItemName_Base.RedWhiteTile = "Плитка (Червонобіла)", ItemName_Base.GreenWhiteTile = "Плитка (Зелено-біла)", ItemName_Base.BlueWhiteTile = "Плитка (Синьо-біла)", ItemName_Base.BlackWhiteTile = "Плитка (Чорно-біла)", ItemName_Base.WhiteTile = "Плитка (Біла)", ItemName_Base.WhiteBlueTile = "Плитка (Біло-блакитна)", ItemName_Base.WhiteNarrowTile = "Плитка (Вузька біла)", }

Recipes_UA.txt
Recipes_UA = { Recipe_Make_Wallpaper_Glue = "Приготувати клей для шпалер", }

Tooltip_UA.txt
Tooltip_UA = { Tooltip_Wallpaper = "Можна наклеїти на оштукатурену або пофарбовану стіну. Потрібен клей для шпалер", Tooltip_WallpaperGlue = "Використовується для приклеювання шпалер на стіну", Tooltip_WoodStain = "Можна нанести на дерев'яні стіни, потрібна кисть", Tooltip_Tiles = "Можна нанести на оштукатурені стіни, потрібна садова лопатка", }
Last edited by Ben👾; 3 Feb @ 1:25pm
< >
Showing 1-2 of 2 comments
Per page: 1530 50