Project Zomboid

Project Zomboid

Greenhouse Building Set
Spanish Translation (ANSI)
Recipe_ES
Recipe_ES = { /* Recetas para hacer vidrio */ Recipe_IGPrepareGlassShards = "Preparar vidrio para fundir", Recipe_IGUnprepareGlassShards = "Retirar vidrio de la sartén", Recipe_IGRemoveGlassPane = "Extraer panel de vidrio", /* Recetas para romper vidrio */ Recipe_IGSmashGlassJar = "Romper tarro de cristal", Recipe_IGSmashGlassPane = "Romper el panel de vidrio", }

ItemName_ES
ItemName_ES = { /* Artículos de vidrio */ ItemName_ImprovisedGlass.PanWithGlassShards = "Sartén con fragmentos de vidrio", ItemName_ImprovisedGlass.PanWithGlassPane = "Sartén con panel de vidrio", ItemName_ImprovisedGlass.GlassPane = "Panel de vidrio", }

IG_UI_ES
IG_UI_ES = { IGUI_CraftCategory_Windows = "Ventanas", }

ContextMenu_ES
ContextMenu_ES = { ContextMenu_Greenhouse = "Construcción de invernadero", ContextMenu_WhiteWalls_Menu = "Paredes blancas", ContextMenu_BrownWalls_Menu = "Paredes marrones", ContextMenu_GreenWalls_Menu = "Paredes verdes", ContextMenu_BlackWalls_Menu = "Paredes negras y de vidrio", ContextMenu_Pillars_Menu = "Pilares", ContextMenu_DetailWalls_Menu = "Bordillos", ContextMenu_Doorframes_Menu = "Marcos de puertas", ContextMenu_Doors_Menu = "Puertas", ContextMenu_Roofs_Menu = "Techos", ContextMenu_WallsRoof_Menu = "Paredes de techo", ContextMenu_Left_Side = "Parte izquierda", ContextMenu_Center = "Parte central", ContextMenu_Right_Side = "Parte derecha", ContextMenu_Single = "Pared única", ContextMenu_BlackMosaicWindow = "Pared con ventanas pequeñas", ContextMenu_BlackFullWindow = "Pared con ventana completa", ContextMenu_FullTransparent = "Pared de vidrio", ContextMenu_HalfBlack = "Media pared de vidrio", ContextMenu_White_Doorframe = "Marco de puerta blanco", ContextMenu_Brown_Doorframe = "Marco de puerta marrón", ContextMenu_Green_Doorframe = "Marco de puerta verde", ContextMenu_Black_Doorframe = "Marco de puerta negro", ContextMenu_WindowBlack_Doorframe = "Marco de puerta negro y de vidrio", ContextMenu_Window_Doorframe = "Marco de puerta de vidrio", ContextMenu_Curb = "Bordillo", ContextMenu_NarrowCurb = "Bordillo estrecho", ContextMenu_WoodCornerCurb = "Bordillo de madera", ContextMenu_WhiteCornerCurb = "Bordillo blanco", ContextMenu_HighCurbWood = "Valla pequeña de madera", ContextMenu_HighCurbWhite = "Valla pequeña blanca", ContextMenu_HighCurbGreen = "Valla pequeña verde", ContextMenu_HighCurbBrown = "Valla pequeña marrón", ContextMenu_White_Single_door = "Puerta blanca", ContextMenu_Brown_Single_door = "Puerta marrón", ContextMenu_Green_Single_door = "Puerta verde", ContextMenu_Black_Glass_door = "Puerta negra", ContextMenu_Black_2Glass_door = "Puerta negra con tablón medio", ContextMenu_White_Pillar = "Pilar blanco", ContextMenu_Brown_Pillar = "Pilar marrón", ContextMenu_Green_Pillar = "Pilar verde", ContextMenu_Small_Pillar = "Pilar pequeño", ContextMenu_Black_Pillar = "Pilar negro", ContextMenu_WhiteRoof1 = "Techo blanco de 1 nivel", ContextMenu_WhiteRoof2 = "Techo blanco de 2 niveles", ContextMenu_WhiteRoof3 = "Techo blanco de 3 niveles", ContextMenu_WhiteRoofHalf = "Media techo blanco", ContextMenu_BrownRoof1 = "Techo marrón de 1 nivel", ContextMenu_BrownRoof2 = "Techo marrón de 2 niveles", ContextMenu_BrownRoof3 = "Techo marrón de 3 niveles", ContextMenu_BrownRoofHalf = "Media techo marrón", ContextMenu_GreenRoof1 = "Techo verde de 1 nivel", ContextMenu_GreenRoof2 = "Techo verde de 2 niveles", ContextMenu_GreenRoof3 = "Techo verde de 3 niveles", ContextMenu_GreenRoofHalf = "Media techo verde", ContextMenu_BlackRoof1 = "Techo negro de 1 nivel", ContextMenu_BlackRoof2 = "Techo negro de 2 niveles", ContextMenu_BlackRoof3 = "Techo negro de 3 niveles", ContextMenu_BlackRoofHalf = "Media techo negro", ContextMenu_WhiteRoofFlat = "Techo blanco plano", ContextMenu_BrownRoofFlat = "Techo marrón plano", ContextMenu_GreenRoofFlat = "Techo verde plano", ContextMenu_BlackRoofFlat = "Techo negro plano", ContextMenu_WhiteRoofWall1 = "Pared de techo blanco de 1 nivel", ContextMenu_WhiteRoofWall2 = "Pared de techo blanco de 2 niveles", ContextMenu_WhiteRoofWall3 = "Pared de techo blanco de 3 niveles", ContextMenu_WhiteRoofWallMid = "Pared de techo blanco medio", ContextMenu_BrownRoofWall1 = "Pared de techo marrón de 1 nivel", ContextMenu_BrownRoofWall2 = "Pared de techo marrón de 2 niveles", ContextMenu_BrownRoofWall3 = "Pared de techo marrón de 3 niveles", ContextMenu_BrownRoofWallMid = "Pared de techo marrón medio", ContextMenu_GreenRoofWall1 = "Pared de techo verde de 1 nivel", ContextMenu_GreenRoofWall2 = "Pared de techo verde de 2 niveles", ContextMenu_GreenRoofWall3 = "Pared de techo verde de 3 niveles", ContextMenu_GreenRoofWallMid = "Pared de techo verde medio", ContextMenu_BlackRoofWall1 = "Pared de techo negro de 1 nivel", ContextMenu_BlackRoofWall2 = "Pared de techo negro de 2 niveles", ContextMenu_BlackRoofWall3 = "Pared de techo negro de 3 niveles", ContextMenu_BlackRoofWallMid = "Pared de techo negro medio", }
Last edited by {playername(-1)}; 17 Jan, 2024 @ 12:06am
< >
Showing 1-2 of 2 comments
sergio.rmz050593 16 Mar, 2024 @ 9:16am 
question is this to help with the unable to biuld on the Spanish version because of the glass panel not translating?
Birget  [developer] 16 Mar, 2024 @ 9:35am 
@sergio.rmz050593 usually trabslation doesn't affect mechanic part. Recipes use itemName, not translated names.
< >
Showing 1-2 of 2 comments
Per page: 1530 50