Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Emperor Taizu of Yuan Dynasty(元太祖), whose family name was Borjigin(孛兒只斤/博爾濟吉特), and given name was Temujin(鐵木真), stands as one of the most renowned emperors, politicians, and military strategists throughout Chinese history with a global influence. Rising from a challenging background, he united the Mongol tribes and forged one of the largest empires in world history using his strategic brilliance and relentless resolve. Genghis Khan's cavalry-led forces conquered vast regions of Asia and Europe, sparking both innovation and devastation. Even today, his complex legacy captivates both historians and the general public.
Skills:
1. Cavalry Momentum: Passive, The movement speed of the troops within the range will increase.
2. Heaven's Pride: Missile Attack, Genghis Khan shoots three arrows, and the enemy troops hit by them will have their speed reduced.
3. God's Whip: Genghis Khan can recruit Kublai Khan, and Genghis Khan’s special cavalry will be strengthened.
Skills:
1. Psychological Attack: Active Debuff, Yelü Chucai will block the enemy's view.
2. Urtu Saqal: Passive buff, give him 25% of resistance of all damage and unbreakable personally. The phrase is a mongolian word meaning long beard. When Yelü Chucai first met Genghis Khan, Khan joked with him by speaking in Mongolian. Yelü Chucai, not understanding, asked someone nearby and learned that the Khan was complimenting his handsome beard.
3. Inspiring Surge: Original TWTK's skill, less ability recharge time.
Skills:
1. Jinyiwei(錦衣衛): Prewar Deployment, Zhu Di will strengthen the two soldier units by his side.
2. Tyrannical: Passive buff, if there are fleeing enemy or friendly troops within range, Zhu Di will enhance the combat capabilities of the friendly troops around him.
3. Iron-blooded: Melee attack, Zhu Di swings his weapon, causing area of effect damage.
Skills:
1. Soaring Ambition: Passive buff, enhanced range of surrounding forces.
2. Sagely Valor: Missile attack, A rain of arrows will descend from the sky to attack the enemy, and then all friendly units on the screen will receive a buff.
3. Iron Heel: Passive debuff, a full screen of enemy troops will lack the ability to resist of charging.
Skills: His skill tree is primarily focused on personal assignments of errands to provide buffs to the faction, but there are also a few skills.
1. Right Majesty: Passive Debuff, enemies all over the map shall fear fighting the Son of Heaven.
2. Buddhas Desire: Passive ability, all fleeing troops on the entire map will be given preferential treatment.
3. Stone Bulwark: Original TWTK's skill, missile defence and unbreakable.
He also advanced infrastructure, building roads, canals (修築馳道), and the initial Great Wall (萬里長城). However, his harsh rule, marked by the 'Burning of Books and Burying of Scholars' (焚書坑儒), led to criticism for despotism. Qin Shi Huang died in 210 BC, leaving an unstable empire. Soon, his grandson surrendered to Emperor Gaozu of Han (漢高祖), ending the Qin dynasty.
Skills:
1. Burying of Scholars: Magic Attack, Qin Shi Huang deals massive earthquake magic damage.
2. Great Wall: Passive Buff, increasing missile resistance for full-screen friendlies.
3. Terracotta Warriors: Active Buff, Qin Shi Huang will strengthen the designated unit/hero.
Honored as Emperor Gaozu, he founded the Han Dynasty, profoundly influencing Chinese history. He employed talents from Confucian(儒家,叔孫通), Daoist(黃老學說), and Legalist(法家) schools, abolished Qin's harsh laws, and eased taxes and corvée labor(徭役). Continuing the policies of Qin Shi Huang, he ensured the survival of these great ideas beyond Qin's demise.
Skills:
1. Nine-Five: Active Buff, Full-screen friendlies will have enhanced charging abilities. Ancient Chinese believed that nine was considered the largest number, and five represented the doctrine of the mean. Together, "nine-five" specifically referred to the Son of Heaven, that is, the Emperor.
2. Son of Heaven: Passive Buff and Passive Debuff, The positive effect is that Liu Bang's personal resistance-all will be strengthened. The negative effect is that enemy troops within range will have their armor reduced.
3. Behead the Serpent: Melee Attack
His military prowess was pivotal in the Chu-Han Contention. Notable strategies included a covert move through Chencang (暗度陳倉), a diversion at the Battle of Puban (聲東擊西), a key victory at Jingxing (背水一戰), and weakening the Qi-Chu alliance (齊楚聯軍,斬殺龍且) at the Wei River, culminating in a strategic encirclement at Gaixia(垓下,十面埋伏).
Post-victory in 202 BCE, with Xiang Yu's suicide at the Wu River (烏江自刎), Han Xin was named King of Chu. However, during the 201 BCE purge (白馬之盟), he was demoted to Marquis of Huaiyin (淮陰侯) and faced further downfalls. Accused of conspiracy in 196 BCE, Han Xin was executed in Changle Palace (請君入甕), resulting in his family's annihilation.
Skills:
1. Unmatched Patriot: Melee Attack, affect to units only. Reduces armor of hit units.
2. Ten-sides Ambush: Active Debuff, Reduced mass of hit units.
3. Back to the River: Passive ability, when our troops are at a disadvantage, friendly troops within range are strengthened and enemy troops within range are weakened.
Born into an aristocratic family in the state of Chu(楚雖三戶,亡秦必楚), he achieved a significant victory at the Battle of Julu(巨鹿之戰), where he defeated the main forces of the Qin Dynasty with fewer troops(破釜沉舟), eventually becoming the dominant ruler of the Central Plains.
After unifying the land, Xiang Yu's despotic rule and ineptitude in managing complex political situations led to chaos and division in the Central Plains. His struggle with Emperor Gaozu during the Chu-Han Contention is a classic confrontation in Chinese history. Ultimately, due to various factors including military strategy, internal division, and Emperor Gaozu's cunning and tactics, Xiang Yu was defeated in the Battle of Gaixia(垓下), marking the end of the Chu-Han war with his failure.
Lady Yuji(虞美人), Xiang Yu's beloved, holds a significant place in Chinese history and culture. During the final stages of the Chu-Han Contention, when Xiang Yu's forces were besieged at Gaixia, Yuji displayed immense loyalty and courage. In the Battle of Gaixia, to avoid being a burden to Xiang Yu, she chose to commit suicide(霸王別姬). Her story has been widely celebrated as a symbol of faithful love in Chinese culture.
The story of Xiang Yu and Yuji occupies an important place in Chinese history and literature, having been adapted into dramas, poetry, and other art forms multiple times. Their love story, embodying loyalty, bravery, and tragedy, is an enduring theme in ancient Chinese culture.
Xiang Ji(Xiang Yu)'s Skills:
1. Hegemon Ruler: Melee Attack, Xiang Ji will shock the enemy troops within his range.
2. Wu River: After Lady Yuji is killed in battle, Xiang Ji will get a short super gain, and after about five minutes Xiang Ji will kill himself.
3. Farewell My Concubine: Passive Buff, when Xiang Ji and Lady Yuji are [resent at the same time, they will gain a personal buff.
4. Lifting the Cauldron: Active Buff, Xiang Ji will buff himself.
5. Burn My Boats: Passive Buff, when our army is at a disadvantage, the abilities of our soldier units are enhanced.
Lady Yuji's Skills:
1. Dance of Blades: Magic Attack, Lady Yuji will release flying swords to attack enemy troops.
2. Stalwart Heart: Passive Buff, Lady Yuji will enhance the friendlies within her range.
3. Farewell My Concubine: Passive Buff, when Xiang Ji and Lady Yuji are [resent at the same time, they will gain a personal buff.
Skills:
1. Command Centrally: Passive Buff, provides friendly forces with a strong buff at the beginning, but the buff is time-limited.
2. River Advantage: Active Buff, utilizing the convenience of the Grand Canal, Yang Guang's forces move faster and more efficiently.
Skills:
1. Divine Martial: Missile Attack
2. Enlightened: Passive Buff, grants stealth at a distance from the enemy and strengthens charging ability when close.
3. Tiance General: Active Debuff, reduces the combat capability of all enemy forces on the screen.
Skills:
1. Figure Out: Passive Buff, removes negative effects such as berserk and immobility.
2. Role Model of Force: Melee Attack
3. Rapid Advance: Active Buff, enables Li Jing to march rapidly with his troops.
Skills:
1. Panlong Truncheon: Melee Attack, this weapon, believed to have been used by Emperor Taizu of Song, is considered the precursor to the nunchaku.
Skills:
1. Drifting: Passive Buff, in the wake of a significant defeat, Zhao Guangyi, in desperation, was forced to escape the battlefield in a donkey-drawn cart.
2. Civilian Control: Active Buff, provides two different methods to increase the fighting power of his units.
3. Qianji Poison: Missile Attack, a mysterious poison capable of silently eliminating Zhao Guangyi's political adversaries.
Skills:
1. Zhu's Confucianism: Passive Buff, enhances the morale and discipline of allied units.
Skills:
1. Xianglong Wood: Melee Damage, with the help of Lady Mu Guiying, the Song Dynasty successfully defeated the Liao Dynasty in this war.