Store Page
Project Zomboid
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Project Zomboid

Store Page
Project Zomboid >  Workshop > Kaofan's Workshop > Gunpoint Redemption [B.41/B.42] > Discussions
Gunpoint Redemption [B.41/B.42]
Description Discussions6 Comments370 Change Notes
VVentos 10 Jan @ 2:27pm
Turkish Translation (Also other ANSI Encode Languages)
Some languages ​​in the world have their own unique letters. These letters must be encoded in different ways in order to appear in games. To make these special characters appear in Project Zomboid:

ANSI must be used in Version B41, and UTF-08 must be used in Version B42.

In B41 for Turkish please update .txt file to the ANSI (Windows-1254) Encode. In B42 every language support UTF-08.
< >
Showing 1-4 of 4 comments
VVentos 10 Jan @ 2:33pm 
IGUI_TR = { IGUI_Achievement_Sharpshooter = "Gözü pek Nişancı", IGUI_Achievement_Sharpshooter_Description = "Ateşli silah kullanarak 100 zombi vur.", IGUI_Achievement_DeadEye = "Kelle Avcısı", IGUI_Achievement_DeadEye_Description = "50 Zombiyi kafalarından vurarak öldür.", IGUI_Achievement_MasterGunslinger = "Usta Silahşör", IGUI_Achievement_MasterGunslinger_Description = "Ateşli silah kullanarak 200 zombi öldür.", IGUI_Achievement_UltimateDuelist = "Düello Ustası", IGUI_Achievement_UltimateDuelist_Description = "PvP düellosunda bir oyuncuyu öldür.", IGUI_Achievement_SpeedReload = "Mermi 50 Kuruş", IGUI_Achievement_SpeedReload_Description = "Silahının şarjörünü 100 kez değiştir.", }

UI_TR = { UI_Suicide_Trauma = "Tramvatik bir olaya şahit oldum...", UI_Suicide_Confirm = "İntihar mı? Bunu kendine gerçekten yapacak mısın?", UI_Suicide_NoAmmo = "Namluda mermi yok", UI_Suicide = "İntihar Et", }
Last edited by VVentos; 10 Jan @ 2:33pm
#1
VVentos 10 Jan @ 2:34pm 
Please remember to use Windows-1254 Encode for B41 and UTF-08 Encode for B42 when adding the texts I gave above to the game.
#2
Kaofan  [developer] 11 Jan @ 7:46am 
Originally posted by VVentos:
Please remember to use Windows-1254 Encode for B41 and UTF-08 Encode for B42 when adding the texts I gave above to the game.



in B42 I have introduced all languages ​​to UTF-8 code format, there is even such information in the "Change List"

of course I will update the language in the TR file because I see that the UTF-8 encoding format was introduced in B41 so I changed it to Windows-1254
Last edited by Kaofan; 11 Jan @ 7:53am
#3
VVentos 11 Jan @ 8:24am 
Thank you <3
#4
< >
Showing 1-4 of 4 comments
Per page: 1530 50