Whispering Zombies > media > lua > shared > Translate

Copy one of the existing language folders and rename it to your code language. Also rename the Sandbox_EN and UI_EN files. For example, Sandob_JA and UI_JA

Do the same for the Sandobx_EN and UI_EN key inside these files.

Then rewrite all the phrases inside " " to localise.

And just change the Project Zomboid language (game settings) to localized.

If you add new phrases make sure their have the following index and the last index is included in WZMain inside initPhrases() to the relevant phrase index.

Note that you should NOT delete commas in translation files or " ". Also keep in mind that your language may require a special encoding: https://pzwiki.net/wiki/Modding#Localization

So change the .txt files to this encoding rewrite what you need and save it.


You can also contact me and I'll add your localisation to the mod as Spanish from @diegoooloco, Italian from @halkir.