Project Zomboid

Project Zomboid

Vanilla MRE [B41/B42]
This topic has been locked
Ukrainian Translation B42
Ukrainian translation
Change the encoding to UTF-8

ItemName_UA.txt

ItemName_UA = {

ItemName_Base.RationMRE = "Раціон MRE"
ItemName_Base.RationOld = "Старий Пайок"
ItemName_Base.RationDIY = "Саморобний MRE"
ItemName_Base.RationOldDIY = "Саморобний Пайок"

ItemName_Base.RationMRE_Open = "Відкритий MRE"
ItemName_Base.RationOld_Open = "Відкритий старий Пайок"
ItemName_Base.RationDIY_Open = "Відкритий саморобний MRE"
ItemName_Base.RationOldDIY_Open = "Відкритий саморобний Пайок"

ItemName_Base.RationOldPackage = "Пакет від старого Пайка"
ItemName_Base.RationPackage = "Пакет від MRE"

ItemName_Base.RationMRE_Box = "Коробка MRE"
ItemName_Base.RationOld_Box = "Коробка старих Пайків"

}

Recipes_UA.txt

Recipes_UA = {

Recipe_MakeRation = "Зібрати Пайок",
Recipe_MakeRationPackage = "Зробити пакети Пайків",
Recipe_PrepareRation = "Відкрити Пайок",
Recipe_PackBoxOfRations = "Запакувати коробку Пайків",
Recipe_OpenBoxOfRations = "Відкрити коробку Пайків";

}

Sandbox_UA.txt

Sandbox_UA = {

Sandbox_VanillaMRE = "Ванільний MRE",

Sandbox_MRE.UnhappyChange = "Випадкова негативна зміна",
Sandbox_MRE.UnhappyChange_tooltip = "Якщо увімкнено, при приготуванні раціону буде застосовано випадкову негативну зміну між мінімумом і максимумом. Пам'ятайте, що значення - роблять вас щасливими, а значення + нещасними.",
Sandbox_MRE.UnhappyChange_Min = "Випадковий мінімум",
Sandbox_MRE.UnhappyChange_Max = "Випадковий максимум",

Sandbox_MRE.AutoLearn_Level_Requirement = "Рівень для автоматичного навчання",

Sandbox_MRE.Cooking_Level_Requirement = "Вимога рівня кулінарії",
Sandbox_MRE.Cooking_Level_Requirement_tooltip = "Вимога рівня для створення раціону",

Sandbox_MRE.Unlabeled_Ration_Spawns = "Неозначені спауни раціону",

Sandbox_MRE.ReplaceOnUse_Package = "Заміна пакунків раціону при використанні"

}
Last edited by Ben👾; 28 Jan @ 3:42am
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Fox  [developer] 30 Jan @ 3:36pm 
Added ❤
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Per page: 1530 50