Crusader Kings III

Crusader Kings III

Visible Disfigurement - No More Masks
nazarofu 19 Aug, 2024 @ 5:48am
Russian localization
Hi! I have translated the texts. Hope this will be integrated in the future update

1. visible_disfigurement_decisions_l_russian.yml

l_russian: don_mask_decision:0 "Надеть маску" don_mask_decision_desc:0 "Это уродство, которым я проклят, подрывает мой авторитет как правителя. Я скрою слабость своей плоти под маской из несгибаемого металла!" don_mask_decision_tooltip:0 "Вы наденете внушающую ужас маску, чтобы скрыть свое уродство." don_mask_decision_confirm:0 "Принеси мне маску!" remove_mask_decision:0 "Снять маску" remove_mask_decision_desc:0 "Я больше не могу прятаться от мира. Мои подданные увидят истинное лицо своего правителя!" remove_mask_decision_tooltip:0 "Вы снимете маску, открывая свое изуродованное лицо." remove_mask_decision_confirm:0 "Снять маску!"

2. visible_disfigurement_game_rules_l_russian.yml

l_russian: rule_disfigurement_visibility: "Отображение маски" setting_masks_off: "Никогда" setting_masks_off_desc: "Обезображенные персонажи никогда не будут носить маски." setting_masks_on: "Редко" setting_masks_on_desc: "Обезображенные персонажи уровня Король или Император с соответствующими чертами могут носить маски."

3. visible_disfigurement_modifiers_l_russian.yml

l_russian: masked_modifier:0 "Маска урода" masked_modifier_desc:0 "Этот персонаж носит внушающую ужас маску, чтобы скрыть свое уродство."
Last edited by nazarofu; 19 Aug, 2024 @ 5:51am
< >
Showing 1-1 of 1 comments
plingo_365  [developer] 27 Aug, 2024 @ 1:13pm 
Thanks, localizations have been updated :steamthumbsup:
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Per page: 1530 50