Project Zomboid

Project Zomboid

Filibuster Rhymes' Used Cars! - Animation Beta
Translations
Hi! I apologize for writing to you here for the mod (Filibuster Rhymes' Used Cars!), I translated it into Italian:

Italian translation:
Encodig format: ANSI

ContextMenu_IT = { ContextMenu_Sleep_Mattress = "Dormire sul materasso.", ContextMenu_PainNoSleep_Mattress = "Provi troppo dolore per dormire sul materasso." ContextMenu_PanicNoSleep_Mattress = "Troppo in preda al panico per dormire sul materasso." ContextMenu_NoSleepTooEarly_Mattress = "Non riesco a riaddormentarmi sul materasso.<br> Riprova più tardi.", }

IGUI_IT = { IGUI_VehiclePartCounter = "Contatore (consumi)", IGUI_VehiclePartFridge = "Frigo", IGUI_VehiclePartOven = "Forno", IGUI_VehiclePartfridge = "Frigo", IGUI_VehiclePartstove = "Forno", IGUI_VehiclePartRoofrack = "Portapacchi", IGUI_VehiclePartTV = "Televisione", IGUI_VehiclePartMattress = "Materasso", IGUI_VehiclePartGunRack = "Portafucile", IGUI_VehiclePart250FuelTruckTank = "Serbatoio di stoccaggio del carburante", IGUI_VehiclePart500FuelTruckTank = "Serbatoio di stoccaggio del carburante", IGUI_VehiclePart1000FuelTruckTank = "Serbatoio di stoccaggio del carburante", IGUI_VehiclePart250PropaneTruckTank = "Serbatoio di stoccaggio del propano", IGUI_VehiclePart500PropaneTruckTank = "Serbatoio di stoccaggio del propano", IGUI_VehiclePart1000PropaneTruckTank = "Serbatoio di stoccaggio del propano", IGUI_PlayerText_CanNotSleepInMovingCar_Mattress = "Fermare prima la macchina per poter dormire sul materasso.", IGUI_Sleep_NotTiredEnough_Mattress = "Non sono ancora abbastanza stanco per dormire sul materasso.", }


If I can be of any help to you or for mistakes, you can add me without hesitation (I sent you a friend request to send you the translation, but then I found this post and to avoid bothering you I preferred to insert it here. Ignore the friend request if you don't want to).
PS: I would be happy to translate this mod too (Filibuster Rhymes' Used Cars! - Animation Beta), but before doing so I would like to understand if it is a problem for you to insert translations other than English or if it is not even necessary.

Thanks to your work with the mods you created!