Crusader Kings III

Crusader Kings III

Language Tweaks
 This topic has been pinned, so it's probably important
AdvLeon  [developer] 28 Sep, 2024 @ 6:24am
Translation
Please comment here if you can assist with translations into other languages and I will input your contribution and credit you in on the mod page.

If you would like to contribute you would need to be available to make additions or tweaks depending on changes to the English version.

Many thanks.
Last edited by AdvLeon; 28 Sep, 2024 @ 6:25am
< >
Showing 1-3 of 3 comments
Frazesco 29 Sep, 2024 @ 4:56pm 
German translation

l_german:
language_generic_label_desc: "Die dominante [language|E] einer [culture|E] beinhaltet eine Auswahl an Dialekten, Umgangssprachen, Kreolsprachen und verschiedene Untersprachen, die oft (aber nicht zwingend) untereinander verständlich oder leicht zu lernen sind."
language_anglic_name: "Anglisch"
language_arabic_name: "Arabisch"
language_berber_name: "Berberisch"
language_byzantine_name: "Byzantinisch"
language_baltic_name: "Baltisch"
language_celtic_name: "Keltisch"
language_goidelic_name: "Goidelisch"
language_brythonic_name: "Brythonisch"
language_central_germanic_name: "Zentralgermanisch"
language_dravidian_name: "Dravidisch"
language_dutch_name: "Holländisch"
language_yoruba_name: "Ost-Kwanisch"
language_senegambian_name: "Senegambianisch"
language_east_slavic_name: "Ostslawisch"
language_iberian_name: "Iberisch"
language_sauraseni_name: "Saurasenisch"
language_marathi_name: "Marathisch"
language_magadhan_name: "Magadhisch"
language_pahari_name: "Paharisch"
language_vrachada_name: "Vrachadanisch"
language_rajasthani_name: "Gurjarisch"
language_sinhalese_name: "Singhalesisch"
language_kashmiri_name: "Kaschmirisch"
language_tamil_name: "Tamilisch"
language_telugu_name: "Telugisch"
language_kannada_name: "Kanaresisch"
language_iranian_name: "Iranisch"
language_israelite_name: "Hebräisch"
language_latin_name: "Lateinisch"
language_frankish_name: "Altfränkisch"
language_french_name: "Französisch"
language_magyar_name: "Magyarisch"
language_norse_name: "Nordisch"
language_south_slavic_name: "Südslawisch"
language_ugro_permian_name: "Ugro-Permisch"
language_volga_finnic_name: "Wolgafinnisch"
language_west_slavic_name: "Westslawisch"
language_tibetan_name: "Tibetisch"
language_chinese_name: "Chinesisch"
language_mongolic_name: "Mongolisch"
language_turkic_name: "Shaz-Türkisch"
language_qiangic_name: "Tangut"
language_burmese_name: "Birmesisch"
language_armenian_name: "Armenisch"
language_greek_name: "Griechisch"
language_scythian_name: "Skythisch"
language_georgian_name: "Georgisch"
language_occitano_romance_name: "Okzitanische"
language_lechitic_name: "Lechisch"
language_czech_slovak_name: "Tschecho-Slowenisch"
language_slavonic_name: "Slawonisch"
language_tocharian_name: "Tocharisch"
language_basque_name: "Baskisch"
language_chadic_name: "Tschadisch"
language_cushitic_name: "Kuschitisch"
language_sabaki_name: "Sabaki"
language_ethiopic_name: "Äthiopisch"
language_soninke_name: "Soninkisch"
language_manding_name: "Mandingisch"
language_gur_name: "Gurisch"
language_kru_name: "Kruisch"
language_kwa_name: "Kwanisch"
language_finnic_name: "Finnisch"
language_sami_name: "Samisch"
language_omotic_name: "Omotisch"
language_tubu_name: "Tubunisch"
language_sudanic_name: "Sudanesisch"
language_aramaic_name: "Aramäisch"
language_high_german_name: "Hochdeutsch"
language_saxon_name: "Sächsisch"
language_oghur_name: "Oghurisch"
language_tungusic_name: "Tungusisch"
language_sardinian_name: "Sardinisch"
language_wallachian_name: "Wallachisch"
language_italian_name: "Italienisch"
language_ayneha_name: "Aynehanisch"
language_north_dravidian_name: "Nord-Drawidianisch"
language_albanian_name: "Albanisch"
aesthetics_norwegian_name: "Norwegisch"
aesthetics_swedish_name: "Schwedisch"
aesthetics_danish_name: "Dänisch"
aesthetics_asturleonese_name: "Asturleonesisch"
aesthetics_portuguese_name: "Portugiesisch"
aesthetics_castilian_name: "Kastilisch"
aesthetics_norman_name: "Normannisch"
aesthetics_scottish_name: "Schottisch"
aesthetics_sicilian_name: "Sizilianisch"
#Dead Languages - Only used in custom loc
language_pali_name: "Pali"
language_avestan_name: "Avestan"
language_classical_tibetan_name: "Klassisches Tibetisch"
language_sanskrit_name: "Sanskrit"
#Dead languages used by dead cultures
language_egyptian_name: "Ägyptisch"
language_hunnic_name: "Hunnisch"
language_ancient_greek_name: "Hellenisch"
AdvLeon  [developer] 30 Sep, 2024 @ 9:59am 
Originally posted by Frazesco:
snip

Thank you! I will implement this when I get some time this week. :crusader_helmet:
AdvLeon  [developer] 13 Oct, 2024 @ 2:36pm 
Originally posted by Frazesco:
snip

Thank you again for the translation, this has now been implemented. Credit has been added to the mod description.
< >
Showing 1-3 of 3 comments
Per page: 1530 50