Hearts of Iron IV

Hearts of Iron IV

Road to 56 RUS
 This topic has been pinned, so it's probably important
KreKer⁴²  [developer] 11 Oct, 2024 @ 1:22pm
Баги и недочёты локализации
Если вы обнаружили какой-либо баг, либо же недочет пишите об этом сюда
Last edited by KreKer⁴²; 11 Oct, 2024 @ 1:26pm
< >
Showing 1-15 of 48 comments
squeed 11 Oct, 2024 @ 2:28pm 
В Аргентине на фашистской ветке не переведен один фокус, связанный с захватом Уругвая.

А также не переведены описания некоторых фокусов ЮАРа.
KreKer⁴²  [developer] 12 Oct, 2024 @ 1:35am 
Originally posted by Lddd:
В Аргентине на фашистской ветке не переведен один фокус, связанный с захватом Уругвая.

А также не переведены описания некоторых фокусов ЮАРа.
Исправлено
KrabsBurger21 12 Oct, 2024 @ 1:56am 
Уже есть перевод Израиля или он еще готовится?
NUGOS 13 Oct, 2024 @ 8:17am 
В древе фокусов Карпатской Украины есть фокус еще не умерла Украина,было бы логичнее заменить текст на Ще не вмерла Україна
Genriqch11  [developer] 13 Oct, 2024 @ 11:32am 
Originally posted by NUGOS:
В древе фокусов Карпатской Украины есть фокус еще не умерла Украина,было бы логичнее заменить текст на Ще не вмерла Україна
Я просто в шоке от того на каких странах ты играешь, но ради такого переведём.
Rustam202 14 Oct, 2024 @ 8:24am 
после ялтинского конференция решение не переведены
Безумец 18 Oct, 2024 @ 2:56am 
Энгельс-Марксштадт 2 города с 1 названием
KreKer⁴²  [developer] 18 Oct, 2024 @ 2:58am 
Originally posted by Безумец:
Энгельс-Марксштадт 2 города с 1 названием
Я прямо сейчас занимаюсь исправлением всех городов дубликатов.
Безумец 18 Oct, 2024 @ 5:04am 
У Владимира III черта "Император и автократ всех Россий"
DarkXWolf17 1 Nov, 2024 @ 3:56am 
коммунистические США и Иран через ответвление исламского социализма, меняют названия своих стран на название своей идеологии.
Названия рейсхкомиссариатов отсутсвуют как факт + решения на их создание с битой локализацией
SUCHENOK 19 Nov, 2024 @ 10:48am 
Originally posted by NUGOS:
В древе фокусов Карпатской Украины есть фокус еще не умерла Украина,было бы логичнее заменить текст на Ще не вмерла Україна
Иметь в подписках "обережно руснявы игры" и играть с русской локализацией это что то с чем то)))
Genriqch11  [developer] 19 Nov, 2024 @ 10:53am 
Originally posted by SUCHENOK:
Originally posted by NUGOS:
В древе фокусов Карпатской Украины есть фокус еще не умерла Украина,было бы логичнее заменить текст на Ще не вмерла Україна
Иметь в подписках "обережно руснявы игры" и играть с русской локализацией это что то с чем то)))
Оригинальные лозунги мы оставляем на оригинальном языке. Некоторые вещи лучше оставить в оригинале. МЫ не пытаемся кого-то оскорбить и этот человек я думаю тоже, будьте добрее.
FaZe 1 Dec, 2024 @ 1:12pm 
Не переведены новые технологии а так же новые секретные технологии
два фокуса в древе экономики у германии
ну и вроде все
happy_NOOBy 6 Dec, 2024 @ 4:31am 
фокусы Данцига и 2 территории Бельгии не переведены
< >
Showing 1-15 of 48 comments
Per page: 1530 50