Project Zomboid

Project Zomboid

Simple Ferment Vinegar
Italian translation
Encoding Format: ANSI

ItemName_IT = { ItemName_FermentVinegar.VinegarFermentMash = "Miscela di aceto non fermentato (Mosto)", ItemName_FermentVinegar.VinegarFermentDone = "Miscela di aceto fermentato", ItemName_FermentVinegar.BerryPuree = "Purea di bacche", ItemName_FermentVinegar.BowlYeastCulture = "Coltura di lievito non fermentata", ItemName_FermentVinegar.BowlYeastCultureRotten = "Coltura di lievito marcia", ItemName_FermentVinegar.BowlYeastCultureDone = "Coltura di lievito fermentato", }

Recipe_IT = { Recipe_Make_Aluminum = "Crea alluminio", Recipe_Mix_Vinegar_Mash = "Crea aceto fatto in casa", Recipe_Finish_Vinegar = "Estrai aceto", Recipe_Extract_Sugar = "Crea zucchero grezzo", Recipe_Refine_Sugar = "Crea zucchero raffinato", Recipe_Ground_Berries = "Crea purea di bacche", Recipe_Make_Yeast_Culture = "Crea lievito fatto in casa", Recipe_Finish_Yeast_Culture = "Estrai lievito", }

Tooltip_IT = { -- Item tooltip Tooltip_sfvvinegarMash = "Lasciar fermentare l'aceto per 7 giorni", Tooltip_sfvdoneVinegar = "Miscela fermentata, estraila per creare l'aceto", Tooltip_sfvrefineSugar = "Lavora lo zucchero grezzo per produrre lievito e zucchero raffinato", Tooltip_sfvBowlYeastCulture = "Lascare fermentare il composto per 2-3 giorni, per ricavare il lievito" Tooltip_sfvRottenBowlYeastCulture = "Viscido e rancido, non puoi più usarlo" Tooltip_sfvDoneBowlYeastCulture = "Lievito fermentato e pronto da raccogliere, non lasciarlo riposare oltre altrimenti diventerà rancido" }
Last edited by Art Tippet; 13 Jan @ 5:19am