this would crash no matter what whether using steam workshop or moddb version for me on linux. fixed by switching from default Steam Linux Runtime 1.0 to Proton Experimental 9.0-4 (Experimental causes crashes at loading zones), hope this helps anyone else having this issue