Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
l_french:
pakeha:0 "Pākehā"
### PARTIES ###
#fascist_party
anz_party_ast_fascist:0 "Mouvement New Guard"
anz_party_nz_legion:0 "Légion de Nouvelle-Zélande"
#conservative_party
anz_party_protectionists:0 "Parti protectionniste"
anz_party_ministerialists:0 "Ministérialistes"
anz_party_reform:0 "Parti de la réforme"
#free_trade_party
anz_party_ast_freetrade:0 "Association australienne pour le libre-échange et le libéralisme"
#liberal_party
anz_party_uap:0 "Parti uni d'Australie"
#military_party
anz_party_adf:0 "Force de défense australienne"
anz_party_nationalists:0 "Parti nationaliste"
#radical_party
anz_party_ast_radical:0 "Parti australien"
#religious_party
anz_party_dlp:0 "Parti travailliste démocratique"
anz_party_call_to_australia:0 "Appel à l'Australie"
#social_democrats_party
anz_party_labour_electoral_league:0 "Ligue électorale travailliste"
anz_party_alp:0 "Parti travailliste australien"
party_nz_labour_party:0 "Parti travailliste"
#communist_party
anz_party_cpa:0 "Parti communiste d'Australie"
#agrarian_party
anz_party_country:0 "Parti rural"
#anarchist_party
anz_party_anarchistclub:0 "Club anarchiste"
anz_party_freedom_group:0 "Groupe Liberté"
l_french:
# Scripted gui used by button
gui_sidebar_example_button: "gui_sidebar_example_button"
# Name of the button that is shown in the hover popout
gui_sidebar_example_button_desc: "Exemple"
# Tooltip shown when hovering over the button
gui_sidebar_example_button_tooltip: "En cliquant sur ce bouton, rien ne se passe"
# Example Opinion Loc Key
gui_character_opinion_example: "Opinion d'exemple"
com_gui_total_building: "Taille de [Building.GetName] :"
com_no_sandbox_warning: "@red_cross! $SANDBOX$ n'est pas autorisé lorsqu'un objectif est sélectionné"
l_french:
#Those are the random names. Mods can overwrite them --> localization/language_x/replace
SETTING_INPUT_ACTION_H: "Entrée H (non utilisée)"
SETTING_INPUT_ACTION_I: "Entrée I (non utilisée)"
SETTING_INPUT_ACTION_K: "Entrée K (non utilisée)"
SETTING_INPUT_ACTION_L: "Entrée L (non utilisée)"
SETTING_INPUT_ACTION_M: "Entrée M (non utilisée)"
SETTING_INPUT_ACTION_N: "Entrée N (non utilisée)"
SETTING_INPUT_ACTION_P: "Entrée P (non utilisée)"
SETTING_INPUT_ACTION_R: "Entrée R (non utilisée)"
SETTING_INPUT_ACTION_T: "Entrée T (non utilisée)"
SETTING_INPUT_ACTION_U: "Entrée U (non utilisée)"
SETTING_INPUT_ACTION_V: "Entrée V (non utilisée)"
SETTING_INPUT_ACTION_Y: "Entrée Y (non utilisée)"
SETTING_INPUT_ACTION_CTRL_A: "Entrée CTRL + A (non utilisée)"
SETTING_INPUT_ACTION_CTRL_S: "Entrée CTRL + S (non utilisée)"
SETTING_INPUT_ACTION_CTRL_G: "Entrée CTRL + G (non utilisée)"
SETTING_INPUT_ACTION_CTRL_T: "Entrée CTRL + T (non utilisée)"
SETTING_INPUT_ACTION_CTRL_ALT_D: "Activer le débogage du mod"
l_french:
Blackjack: "Variable"
and_Hookers: "Structure"
l_french:
community_framework_events.2.t: "Événement de test de l'interface communautaire"
community_framework_events.2.d: "« Victoria 3 est tout simplement un jeu médiocre, un jeu sans éclat qui manque d'originalité, chaque nation, quelle que soit sa taille, est ridiculement facile à jouer. Dans Victoria 2, il y avait plus de défi, il fallait réellement gérer les bâtiments, la population et mener une diplomatie variée. »"
community_framework_events.2.f: "« Ouais, malheureusement, personne d'autre que James ne sait modder » -rskhm"
community_framework_events.2.a: "Option de test 1"
community_framework_events.2.b: "Option de test 2"
community_framework_events.2.c: "Option de test trois"
community_framework_events.2.e: "Test et 4ieux"
l_french:
MDF_MOD_DLC_BUTTON_TOOLTIP: "#T [Dlc.GetName]#!\n[Dlc.GetDesc]\n\n#low;emphasis @information! Ce DLC a été ajouté par un #blue;bold mod#!#!"
l_french:
party_kuomintang: "Kuomintang"
party_fengtian: "Clique de Fengtian"
party_cdl: "Ligue démocratique de Chine"
party_zhigong: "Parti Zhi Gong de Chine"
party_ycp: "Parti des Jeunes Chinois"
party_mchca: "Association Concordia"
party_nbis: "Bureau national d’enquête et de statistiques"
party_left_kmt: "Kuomintang de gauche"
party_right_kmt: "Kuomintang de droite"
party_up: "Parti de l’unité"
party_divide_land_party: "Parti de la répartition des terres"