Store Page
Quasimorph
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Quasimorph

Store Page
Quasimorph >  Workshop > Crynano's Workshop > Cyberpunk 2077's Malorian Arms 3516 > Discussions
Cyberpunk 2077's Malorian Arms 3516
Description Discussions1 Comments9 Change Notes
Crynano  [developer] 17 Feb @ 5:54am
Translation Suggestions / Collab
If you want to help translate the mod, here you can provide your suggestions for it!
< >
Showing 1-3 of 3 comments
810th 17 Feb @ 6:00am 
@Crynano, thank you for help, here the translation (I used the official translation of the game + DeepL):

{ "name": { "rebel": { "EnglishUS": "Rebel", "Russian": "Бунтарь", "German": "Rebellen", "French": "Rebelle", "Spanish": "Rebelión", "Polish": "Buntownik", "Turkish": "Asi", "BrazilianPortugal": "Rebelde", "Korean": "반란군", "Japanese": "謀反人", "ChineseSimp": "叛军" } }, "shortdesc": { "rebel": { "EnglishUS": "Large-caliber pistol", "Russian": "Крупнокалиберный пистолет", "German": "Großkalibrige Pistole", "French": "Pistolet de gros calibre", "Spanish": "Pistola de gran calibre", "Polish": "Pistolet dużego kalibru", "Turkish": "Yüksek kalibreli tabanca", "BrazilianPortugal": "Pistola de alto calibre", "Korean": "대구경 권총", "Japanese": "大口径ピストル", "ChineseSimp": "大口径手枪" } } }

Not sure of the correct translation in Korean, Japanese and Chinese, so native speakers of those languages can correct me.
#1
Crynano  [developer] 17 Feb @ 6:06am 
Thank you, will revise with collegues and we'll update it when we have a moment.
Would you like to be credited in the description?
Last edited by Crynano; 17 Feb @ 6:06am
#2
810th 17 Feb @ 6:09am 
Dont mind. Also dont mind if someone corrects me in some translation (or adds, when new languages will be available).
#3
< >
Showing 1-3 of 3 comments
Per page: 1530 50