Project Zomboid

Project Zomboid

Training Target
Ukrainian translation
Change the encoding to UTF-8

ContextMenu_UA.txt
ContextMenu_UA = {
ContextMenu_This_is_too_close = "Я занадто близько до мішені",
ContextMenu_Ive_hit_something = "Я влучив",
ContextMenu_Ive_missed = "Промах!",
ContextMenu_I_cant_put_this = "Я не можу це поставити",
ContextMenu_I_cant_put_more_than_12_can = "Я не можу поставити більше ніж 12 порожніх бляшанок",
ContextMenu_Target_is_damaged = "Мішень пошкоджена, потрібно її замінити.",
ContextMenu_Target_must_be_refilled = "Мені потрібно поповнити порожні банки.",
}

IG_UI_UA.txt
IG_UI_UA = {
IGUI_ContainerTitle_TrainingCarTarget = "Тренувальна мішень з бляшанками"
}

ItemName_UA.txt
ItemName_UA = {
ItemName_Base.TrainingTarget = "Тренувальна мішень",
ItemName_Base.TrainingMobile = "Мобільна мішень",
ItemName_Base.TrainingDummy = "Тренувальний манекен",
ItemName_Base.TrainingCan = "Тренувальна мішень з бляшанками",
}

Recipes_UA.txt
Recipes_UA = {
Recipe_Make_Training_Target = "Намалювати стрілецьку мішень",
Recipe_Make_Training_Mobile = "Створити мобільну мішень",
Recipe_Make_Training_Dummy = "Створити тренувальний манекен",
Recipe_Make_Training_Can = "Створити тренувальну мішень з бляшанками",
}

Tooltip_UA.txt
Tooltip_UA = {
Tooltip_craft_traingTargetCan = "Збудуйте тренувальну мішень з бляшанками, наповніть її порожніми бляшанками<br> і стріляйте, щоб покращити навички точності.",
}

UI_UA.txt
UI_UA = {
UI_This_is_too_close = "Я занадто близько до мішені",
UI_Ive_hit_something = "Я влучив",
UI_Ive_missed = "Промах!",
UI_I_cant_put_this = "Я не можу це поставити",
UI_I_cant_put_more_than_12_can = "Я не можу поставити більше ніж 12 порожніх бляшанок",
UI_Target_is_damaged = "Мішень пошкоджена, потрібно її замінити.",
UI_Target_must_be_refilled = "Мені потрібно поповнити порожні банки.",
}
Last edited by Ben👾; 3 Feb @ 7:35am
< >
Showing 1-2 of 2 comments
Batman-[FR]  [developer] 3 Feb @ 9:12am 
thanks, it will be published in the next version
rqmak 3 May @ 1:34am 
молодець!
< >
Showing 1-2 of 2 comments
Per page: 1530 50