Store Page
Grey Hack
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Grey Hack

Store Page
Grey Hack >  Workshop > гнилой's Workshop > Русский > Discussions
Русский
Description Discussions1 Comments4 Change Notes
гнилой  [developer] 16 Feb @ 8:54am
Исправление ошибок и предложения по переводу.
Пишите сюда, если я где-то налажал с переводом.
Прошу также прикладывать текст строчки с ошибкой или скрин.
< >
Showing 1-11 of 11 comments
гнилой  [developer] 16 Feb @ 10:24am 
Известные баги:
Не переводятся письма со статусами миссий(Не фиксится никак, игра просто иногда не видит перевод этой строки)
При смене перевода на другой может сломаться перевод писем(Фиксится само, когда вы начинаете новую миссию)

В теории оба бага фиксится удалением мира и созданием нового.
Last edited by гнилой; 17 Feb @ 4:29am
#1
Luccifer 19 Feb @ 3:02am 
А для пиратки может подойти? А то пока не знаю брать или нет. Надо пощупать для начала.
#2
гнилой  [developer] 19 Feb @ 4:06am 
Originally posted by Luccifer:
А для пиратки может подойти? А то пока не знаю брать или нет. Надо пощупать для начала.

Ну да,по факту перевод - это просто текстовый файл,тебе просто нужно достать его из папки steamapps\workshop\content\605230\3428664069 закинуть его в папку AppData\LocalLow\Loading Home\Grey Hack\Translation
Далее в игре зайти в Languages, поставить галочку на Enable editor, далее загрузить сохранение, сверху справа появится иконки из трёх прямоугольников, нажми на неё, далее в открывшемся окне на нажми на иконку обновления(правее иконки кисти) и перевод применится к текущей сессии
#3
atom_9999 8 Mar @ 8:48pm 
CONV_Z_MISSION_1C - выдает ошибку.
#4
гнилой  [developer] 9 Mar @ 3:11am 
Originally posted by atom_9999:
CONV_Z_MISSION_1C - выдает ошибку.
Выпустил апдейт, вроде как должно работать.
#5
MacTb 16 Mar @ 10:47am 
Приветствую! Можно пожалуйста файл перевода куда-то скинуть на файлообменник? за ранее благодарю!
#6
гнилой  [developer] 16 Mar @ 2:31pm 
Originally posted by MacTb:
Приветствую! Можно пожалуйста файл перевода куда-то скинуть на файлообменник? за ранее благодарю!
Залил на облачные диски. Ссылки в описании мода.
#7
atom_9999 15 Apr @ 11:29am 
в переводе вместо Июля - Июнь.
#8
гнилой  [developer] 15 Apr @ 11:43am 
Originally posted by atom_9999:
в переводе вместо Июля - Июнь.
Исправил. Обновление уже должно быть доступно
#9
atom_9999 22 Apr @ 8:03pm 
CONV_Z_MISSION_1B - выдает ошибку.
#10
гнилой  [developer] 24 Apr @ 9:10am 
Originally posted by atom_9999:
CONV_Z_MISSION_1B - выдает ошибку.
Выкатил фикс, сейчас вроде должно работать
#11
< >
Showing 1-11 of 11 comments
Per page: 1530 50