For "GeneratorVHSTape" :

Originally posted by Recorded_Media_FR.txt:

RM_7a651bh6-h113-74e4-9561-dd442a3a1ef7 = "Générateurs, comment fonctionnent-ils ?"

RM_22l61dbd-7ir1-7887-5190-696aa4n89175 = "VHS : Générateur 101"
RM_f9862a8f-gga6-h622-97e5-9edj777b5hv5 = "Comment utiliser un générateur"

RM_44a85d86-bhvr-6a55-ac00-89281j6433j9 = "Apprenez à brancher et utiliser un groupe électrogène en cas de coupure de courant sur plusieurs jours."

RM_981ddk9b-99dk-6fac-5c31-fc3ah32h8734 = "Vous avez donc acheté un générateur."
RM_c9c944d8-727c-4d8e-h855-661c456733a4 = "Et maintenant vous voulez le connecter ?"
RM_006168f8-76ec-81e0-o914-c89cc798c351 = "C'est très simple. Vous devez juste vous rappeler."
RM_44e751ep-1cb2-72e8-75fb-2004711c9921 = "Ne l'utilisez jamais à l'intérieur, le monoxyde de carbone vous tuerait."
RM_e144dbd8-aa30-14n2-m167-na21c186ha99 = "Et assurez-vous qu’il soit rempli d’essence et qu’il soit en bon état."
RM_ha6199d8-ah65-ac92-h111-7lj11k9ch10z = "Ensuite, il vous suffit de le prendre et de le connecter à votre maison."
RM_aa98ai99-995k-6969-857j-j9400eb99k77 = "Branchez-le comme ça, la plupart des maisons en auront, donc ce n'est pas si difficile à trouver."
RM_6699rj75-dkdk-7863-gg78-7s8acc676769 = "Et puis il vous suffit de l'allumer, il est désormais connecté et prêt à l'emploi."
RM_dbd5e7zj-6493-gy78-71kg-857867471891 = "Assurez-vous de le garder propre, ces choses peuvent facilement durer 20 à 30 ans."
RM_612jgjk0-52aa-gy24-ja71-ja9961cd1717 = "Si vous vous assurez qu’il soit entretenu."
RM_ha146868-00n5-6159-85gj-11jr61ej91h9 = "C'est tout, maintenant vous savez tous comment connecter un générateur."

For "GeneratorVHSTapeHome" :

Originally posted by Recorded_Media_FR.txt:

RM_egpgrltk-jut3-rt14-d3nk-xqfoabp1s79p = "Home VHS: Informations sur les générateurs GARDER!!!!"

RM_caxm6ky3-0fo8-phws-e8hc-qb1jog6j7z64 = "Générateurs"
RM_xivb8vj7-d4lr-8v2j-py1z-sc2n5sali2k6 = "Regarde si tu dois utiliser un générateur"
RM_v937imqw-q5a6-w172-9ueg-oa55zh8haokj = "CETTE CASSETTE EST IMPORTANTE, NE LA JETE PAS"


RM_k992hm46-jlki-ina4-2mwm-uji7peqlb4dp = "J'ai réalisé cette petite VHS pour qu'il soit facile d'utiliser un générateur."
RM_8yrvhy47-fo4v-n2ha-vs8r-sarp8z89o806 = "Bref, il te suffis de trouver cette petite chose ici."
RM_ccwdp2sg-82ci-53r1-r5kb-nh5yhuty3yq4 = "Souviens toi de ceci, c'est important."
RM_te9aja9g-op0a-5oph-b6v7-b2vppeh53vnl = "On prend simplement ça et on le met ici."
RM_gw3vyuwl-c6gt-td6g-p93g-f0f96j9j4h24 = "Et on appuie sur ce bouton, on actionne cet interrupteur."
RM_y3m881fs-e4ap-b20d-1x3m-esl9rm2i08dg = "Et puis tu connecte le truc ici."
RM_dm27wjme-vej2-h5rn-7aj4-236s0o3lrzcx = "Et voilà, il est désormais connecté à la maison et prêt à l'emploi."
RM_wemgr9pp-x0gl-p6o2-4hjg-xhip8si8u584 = "Ne l'utilise jamais à l'intérieur, les vapeurs toxiques te tuerai."
RM_dcp0hlx1-0w7e-tk3x-xk43-j7zi14ha0dx1 = "Et n'oubliez pas de le garder propre ! C'est important."

That's it, i have formulated all syntax to match meanings... the first one is formal and the Home one is more to talk to a freind (or for imself after a death maybe...)