Steam Community :: Traditional Chinese localization

Store Page

Rise of Nations: Extended Edition

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Rise of Nations: Extended Edition > Workshop > Johan's Workshop > Traditional Chinese localization > Discussions

Traditional Chinese localization

Description Discussions2 Comments239 Change Notes

Want to join the discussion? You need to sign in or create an account.

Date Posted: 17 Mar, 2018 @ 7:58am

Posts: 19

Start a New Discussion

Discussions Rules and Guidelines

More discussions

1.1版中文化問題回報與建議

This topic has been pinned, so it's probably important

Johan [developer] 17 Mar, 2018 @ 7:58am

1.2版中文化問題回報與建議

1.2版中文化已發布
由於本人諸事繁忙，無法進行太全面的測試
目前僅確認可正常顯示中文字，但使用時是否會有其他狀況還有賴各位的回饋

若您使用1.2版中文化時有遇到任何問題，或是發現有漏譯、錯譯以及有待改進的地方，請不吝於此處回報，我會在能力範圍內盡快處理，謝謝。

< >

Showing 1-15 of 19 comments

TW Black Cat has Rise of Nations: Extended Edition

10 Jun, 2018 @ 4:37am

請問為什麼我的字都顯示是口口口

章霖

23 Oct, 2018 @ 11:02pm

Johan同志您好，我从过去台版的CD中提取出了国语语音文件和中文之sound.xml文件，请问是否对本MOD有所帮助？

GROX-Leo

28 Dec, 2018 @ 6:11am

汉化MOD制作者，您好，请问如何解决订阅MOD后显示方框？口口口，谢谢了。

Johan [developer] 28 Dec, 2018 @ 6:38pm

Originally posted by GROX-Leo:
汉化MOD制作者，您好，请问如何解决订阅MOD后显示方框？口口口，谢谢了。

您好，目前遊戲不支援直接以訂閱MOD方式進行中文化(文字會變成方塊)
解決方式請見工作坊物件的描述(訂閱鈕下方)
目前漢化用檔案的存放空間為OneDrive(先前有放百度雲，但不明原因被Steam擋掉了)
若您無法下載麻煩再知會我一聲，我再來想辦法...

BlitzPanzer has Rise of Nations: Extended Edition

9 Jul, 2019 @ 6:12am

Originally posted by 章霖:
Johan同志您好，我从过去台版的CD中提取出了国语语音文件和中文之sound.xml文件，请问是否对本MOD有所帮助？

希望Johan 大大能跟您一起完成中文語音的MOD 我真的非常期待

章霖

9 Jul, 2019 @ 5:23pm

Originally posted by BlitzPanzer:
Originally posted by 章霖:
Johan同志您好，我从过去台版的CD中提取出了国语语音文件和中文之sound.xml文件，请问是否对本MOD有所帮助？
希望Johan 大大能跟您一起完成中文語音的MOD 我真的非常期待

技术上这破遊戲不支持以MOD的方式放國語語音，只能單獨放上然後單獨覆蓋。sound.xml（嘲諷國文化文件）已經添加到版本了，可以直接從大佬的連接一同下載就可以了。

Johan [developer] 10 Jul, 2019 @ 6:32am

Originally posted by 章霖:
Originally posted by BlitzPanzer:
希望Johan 大大能跟您一起完成中文語音的MOD 我真的非常期待
技术上这破遊戲不支持以MOD的方式放國語語音，只能單獨放上然後單獨覆蓋。sound.xml（嘲諷國文化文件）已經添加到版本了，可以直接從大佬的連接一同下載就可以了。

先前有試過加入中文語音，但如章霖所述無法以MOD的方式達成，這部分可能要讓您失望了