Project Zomboid

Project Zomboid

[B42]Neat Crafting V1.5
 This topic has been pinned, so it's probably important
Rocco  [developer] 17 Jun @ 1:28pm
Help me translate
I only know CN and EN languages, and I hope everyone can help me with the translation.
To ensure everyone can play normally, I used AI translation for many languages, which may result in some inaccuracies.
Thanks to everyone for their contribution.
IGUI_EN = { IGUI_NC_RequiredSkills = "Required Skills", IGUI_NC_InputItemSelected = "Current Selection", IGUI_NC_SearchForCraft = "Crafting search", IGUI_NC_SearchAsInput = "Used in recipes", IGUI_NC_SearchAsOutput = "Created by Recipes", IGUI_NC_ShowOnlyRecipesKnew = "Known Recipes Only", IGUI_NC_ShowOnlymetSkillRequire = "Skills Met Only", IGUI_NC_ShowOnlyCanCraft = "Can Craft Only", IGUI_NC_SortRecipeList = "Sort Reciptes List", IGUI_NC_ShowOnlyBenefitFromRecipes = "Benefit from Recipe In Hand Only", }
< >
Showing 1-12 of 12 comments
Guicsr_ 17 Jun @ 5:08pm 
portuguese brazilian here =P


IGUI_PT-BR = {
IGUI_NC_RequiredSkills = "Habilidades Requeridas",
IGUI_NC_InputItemSelected = "Seleção Atual",
IGUI_NC_SearchForCraft = "Busca por Criação",
IGUI_NC_SearchAsInput = "Usado em Receitas",
IGUI_NC_SearchAsOutput = "Criado com Receitas",
IGUI_NC_ShowOnlyRecipesKnew = "Apenas Receitas Conhecidas",
IGUI_NC_ShowOnlymetSkillRequire = "Apenas Habilidades Atendidas",
IGUI_NC_ShowOnlyCanCraft = "Apenas o que Pode Criar",
IGUI_NC_SortRecipeList = "Ordenar Lista de Receitas",
IGUI_NC_ShowOnlyBenefitFromRecipes = "Benefício apenas com Receita em Mãos",
Last edited by Guicsr_; 17 Jun @ 5:08pm
This is wonderful, I really like it. One suggestion: could you add the ability to translate the recipe categories on the left side of the crafting panel? That is, the ones with the icons on the left. Thanks. :)
Split 18 Jun @ 6:17am 
fr*nch here :):gauntletpoint:

IGUI_FR = {
IGUI_NC_RequiredSkills = "Compétences requises",
IGUI_NC_InputItemSelected = "Sélection actuelle",
IGUI_NC_SearchForCraft = "Recherche d'artisanat",
IGUI_NC_SearchAsInput = "Utilisé dans les recettes",
IGUI_NC_SearchAsOutput = "Créé par les recettes",
IGUI_NC_ShowOnlyRecipesKnew = "Recettes connues uniquement",
IGUI_NC_ShowOnlymetSkillRequire = "Compétences acquises uniquement",
IGUI_NC_ShowOnlyCanCraft = "Peut fabriquer uniquement",
IGUI_NC_SortRecipeList = "Trier la liste des recettes",
IGUI_NC_ShowOnlyBenefitFromRecipes = "Bénéficier de la recette en main uniquement",
}
Mxkv 18 Jun @ 8:53am 
Ukrainian translation:

IGUI_UA = {
IGUI_NC_RequiredSkills = "Необхідні навички",
IGUI_NC_InputItemSelected = "Поточний вибір",
IGUI_NC_SearchForCraft = "Пошук за рецептами",
IGUI_NC_SearchAsInput = "Використовується в рецептах",
IGUI_NC_SearchAsOutput = "Створено за рецептами",
IGUI_NC_ShowOnlyRecipesKnew = "Тільки відомі рецепти",
IGUI_NC_ShowOnlymetSkillRequire = "Тільки досягнуті навички",
IGUI_NC_ShowOnlyCanCraft = "Можна лише створювати",
IGUI_NC_SortRecipeList = "Сортувати список рецептів",
IGUI_NC_ShowOnlyBenefitFromRecipes = "Користуватися лише рецептами, які є в руках",
}
Kitsuro 18 Jun @ 9:06am 
Italian here!

IGUI_IT = {
IGUI_NC_RequiredSkills = "Abilità richieste",
IGUI_NC_InputItemSelected = "Selezione attuale",
IGUI_NC_SearchForCraft = "Cerca ricetta",
IGUI_NC_SearchAsInput = "Usato nelle ricette",
IGUI_NC_SearchAsOutput = "Creato dalle ricette",
IGUI_NC_ShowOnlyRecipesKnew = "Solo ricette conosciute",
IGUI_NC_ShowOnlymetSkillRequire = "Solo abilità soddisfatte",
IGUI_NC_ShowOnlyCanCraft = "Solo possibili da creare",
IGUI_NC_SortRecipeList = "Ordina la lista delle ricette",
IGUI_NC_ShowOnlyBenefitFromRecipes = "Solo beneficiato dalla ricetta in mano",
}
Russian here)

IGUI_RU = {
IGUI_NC_Required Skills = "Требуемые навыки",
IGUI_NC_Input Item Selected = "Текущий выбор",
IGUI_NC_Search For Craft = "Поиск крафта",
IGUI_NC_Search As Input = "Используется в рецептах",
IGUI_NC_Search As Output = "Создано по рецептам",
IGUI_NC_Show Only Recipes Knew = "Только известные рецепты",
IGUI_NC_Show Only meat Skill Required = "Только набор навыков",
GUI_NC_Show Only Can Craft = "Только доступное к крафту",
IGUI_NC_Sort Recipe List = "Отсортировать список рецептов",
IGUI_NC_Show Only Benefit From Recipes = "Преимущество только от рецепта в руке",
}
Pakoo 18 Jun @ 7:04pm 
Spanish MX here

IGUI_ES_MX = { IGUI_NC_RequiredSkills = "Habilidades necesarias", IGUI_NC_InputItemSelected = "Selección actual", IGUI_NC_SearchForCraft = "Buscar receta", IGUI_NC_SearchAsInput = "Usado en recetas", IGUI_NC_SearchAsOutput = "Creado por recetas", IGUI_NC_ShowOnlyRecipesKnew = "Solo conocidas", IGUI_NC_ShowOnlymetSkillRequire = "Solo con habilidades", IGUI_NC_ShowOnlyCanCraft = "Solo creables", IGUI_NC_SortRecipeList = "Ordenar crafteables", IGUI_NC_ShowOnlyBenefitFromRecipes = "Útiles con objeto en mano", }
Zhaviel 19 Jun @ 6:11am 
indonesia here :)

IGUI_ID = {
IGUI_NC_RequiredSkills = "Keterampilan yang Dibutuhkan",
IGUI_NC_InputItemSelected = "Pilihan Saat Ini",
IGUI_NC_SearchForCraft = "Pencarian kerajinan",
IGUI_NC_SearchAsInput = "Digunakan dalam resep",
IGUI_NC_SearchAsOutput = "Dibuat oleh Resep",
IGUI_NC_ShowOnlyRecipesKnew = "Hanya Resep yang Diketahui",
IGUI_NC_ShowOnlymetSkillRequire = "Hanya Keterampilan yang Terpenuhi",
IGUI_NC_ShowOnlyCanCraft = "Hanya yang Bisa Dikerjakan",
IGUI_NC_SortRecipeList = "Urutkan Daftar Resep",
IGUI_NC_ShowOnlyBenefitFromRecipes = "Hanya Manfaat dari Resep yang Dipegang",
}
Austria Here :D

IGUI_DE = {
IGUI_NC_RequiredSkills = "Benötigte Fähigkeiten",
IGUI_NC_InputItemSelected = "Aktuelle Auswahl",
IGUI_NC_SearchForCraft = "Nach Rezepten suchen",
IGUI_NC_SearchAsInput = "Verwendet in Rezepten",
IGUI_NC_SearchAsOutput = "Erstellt durch Rezepte",
IGUI_NC_ShowOnlyRecipesKnew = "Nur bekannte Rezepte",
IGUI_NC_ShowOnlymetSkillRequire = "Nur mit erfüllten Fähigkeiten",
IGUI_NC_ShowOnlyCanCraft = "Nur herstellbare Rezepte",
IGUI_NC_SortRecipeList = "Rezeptliste sortieren",
IGUI_NC_ShowOnlyBenefitFromRecipes = "Nur Rezepte mit Vorteil in der Hand",
}
Hx 4 Jul @ 6:20pm 
Encoding UTF-16 :)

IGUI_KO = { IGUI_NC_RequiredSkills = "필요한 기술", IGUI_NC_InputItemSelected = "현재 선택", IGUI_NC_SearchForCraft = "[NC] 레시피 정보", IGUI_NC_SearchAsInput = "제작 가능한 레시피 보기", IGUI_NC_SearchAsOutput = "제작품 레시피 보기", IGUI_NC_ShowOnlyRecipesKnew = "배운 레시피 보기", IGUI_NC_ShowOnlymetSkillRequire = "레벨 조건이 맞는 레시피 보기", IGUI_NC_ShowOnlyCanCraft = "제작 가능한 레시피 보기", IGUI_NC_SortRecipeList = "레시피 목록 정렬하기", IGUI_NC_ShowOnlyBenefitFromRecipes = "보유한 아이템 관련 레시피 보기", IGUI_NC_SwitchToListLayout = "목록으로 전환하기", IGUI_NC_SwitchToGridLayout = "그리드로 전환하기", }
iCloadty 12 Jul @ 3:59am 
The Dutch version:

IGUI_NL = {
IGUI_NC_RequiredSkills = "Benodigde Vaardigheden",
IGUI_NC_InputItemSelected = "Actuele Selectie",
IGUI_NC_SearchForCraft = "Zoeken naar recepten",
IGUI_NC_SearchAsInput = "Gebruik in recepten",
IGUI_NC_SearchAsOutput = "Gemaakt met recepten",
IGUI_NC_ShowOnlyRecipesKnew = "Alleen bekende recepten laten zien",
IGUI_NC_ShowOnlymetSkillRequire = "Alleen met benodigde vaardigheden tonen'',
IGUI_NC_ShowOnlyCanCraft = "Te maken recepten",
IGUI_NC_SortRecipeList = "Sorteer recepten lijst",
IGUI_NC_ShowOnlyBenefitFromRecipes = "Profiteer alleen van het recept in de hand",
}
monofolt 28 Jul @ 8:39am 
The Türkish version:

IGUI_TR = {
IGUI_NC_RequiredSkills = "Gerekli Beceriler",
IGUI_NC_InputItemSelected = "Mevcut Seçim",
IGUI_NC_SearchForCraft = "Üretim Materyali Ara",
IGUI_NC_SearchAsInput = "Kullanılan Tarifler",
IGUI_NC_SearchAsOutput = "Tarif Oluştur",
IGUI_NC_ShowOnlyRecipesKnew = "Sadece Bilinen Tarifler",
IGUI_NC_ShowOnlymetSkillRequire = "Yeteneğin Kadar",
IGUI_NC_ShowOnlyCanCraft = "Yapabildiklerin",
IGUI_NC_SortRecipeList = "Tarif Listesini Sırala",
IGUI_NC_ShowOnlyBenefitFromRecipes = "Sadece Elinizdeki Tariften Faydalan",
}
Last edited by monofolt; 28 Jul @ 8:39am
< >
Showing 1-12 of 12 comments
Per page: 1530 50