Ive been getting this same issue

I also get this same exact issue, and would love tome troubleshooting suggestions. It's build 51 and this is the log file:

Sat Jun 8 13:46:56 2024
Version 2.303, Build Number 3409635, Changelist Number 3409635
Loaded Archive: 'Homeworld2.big'
Failed to Load Archive '..\..\DATAUPDATES\UpdateHomeworld2.big'
Loaded Archive: 'HW1Ships.big'
Failed to Load Archive '..\..\DATAUPDATES\UpdateHW1Ships.big'
Loaded Archive: 'HW2Ships.big'
Failed to Load Archive '..\..\DATAUPDATES\UpdateHW2Ships.big'
Loaded Archive: 'HWBackgrounds.big'
Failed to Load Archive '..\..\DATAUPDATES\UpdateHWBackgrounds.big'
UTIL -- filepath failure, path doesn't exists 'C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Homeworld\HomeworldRM\data\locale\English'
Loaded Archive: 'English.big'
Failed to Load Archive '..\..\DATAUPDATES\UpdateEnglish.big'
Failed to Load Archive '..\..\DATAUPDATES\Compatibility.big'
Loaded Archive: '76561198277005054\398406822\ComplexEVOdevbuild51.big'
Loaded Archive: '76561198277005054\398406822\English.big'
Uing ..profiles\ for profiles folder
GAME -- Using player profile hazzada7th
Cannot overwrite function HW2_Letterbox
Cannot overwrite function HW2_LocationCardEvent
Changing from a 32 bit colour depth in winNT (6.2 build 9200),
Display: (0, 0, 1920, 1080) - (0, 0)
Switching to a 1920x1080 32bit mode
GL Info: 4.6 - 4.6.0 NVIDIA 551.52
GL Vendor: NVIDIA Corporation
GL Renderer: NVIDIA GeForce GTX 1650 with Max-Q Design/PCIe/SSE2
GL Part ID: 1650
Loaded Archive: 'EnglishSpeech.big'
Failed to Load Archive '..\..\DATAUPDATES\UpdateEnglishSpeech.big'
Loaded Archive: 'Music.big'
Failed to Load Archive '..\..\DATAUPDATES\UpdateMusic.big'
SOUND -- created destination [ fdaudio ], handle [ 4 ] with [ 48 ] channels created
SOUND -- created destination [ fda streamer ], handle [ 5 ] with [ 8 ] channels created
SOUND -- created destination [ dxa streamer ], handle [ 0 ] with [ 8 ] channels created
SOUND -- created destination [ dxaudio ], handle [ 1 ] with [ 48 ] channels created
Build name:
Data path : C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Homeworld\HomeworldRM\data
Font Load: data:UI\Font\Blender.rcf, 1920,1080
Font Attr: 14, Biu
Cannot overwrite function HW2_Letterbox
Cannot overwrite function HW2_LocationCardEvent
Cannot overwrite function HW2_rgb
Cannot overwrite function HW2_SubTitleEvent
Cannot overwrite function HW2_LocationCardEvent
Cannot overwrite function HW2_CameraRotated
Cannot overwrite function HW2_CameraPanned
Cannot overwrite function HW2_Wait
Cannot overwrite function HW2_PingCreateWithLabel
Cannot overwrite function HW2_PingCreateWithLabelPoint
Cannot overwrite function HW2_CreateEventPointerSobGroup
Cannot overwrite function HW2_CreateEventPointerVolume
Cannot overwrite function HW2_CreateEventPointerSubSystem
Cannot overwrite function HW2_Letterbox
Cannot overwrite function HW2_Pause
Cannot overwrite function HW2_Fade
Cannot overwrite function instantParadeOnSkip
Cannot overwrite function HW2_DisableBuilderOnCapture
Cannot overwrite function HW2_VaygrBuildShips
Cannot overwrite function HW2_VaygrOrder
Cannot overwrite function HW2_InitializeBuilder
Cannot overwrite function HW2_SobGroup_ReduceHealthPercentage
Cannot overwrite function HW2_SobGroup_AddHealthPercentage
Cannot overwrite function HW2_IsRunTimeSobGroupEmpty
Cannot overwrite function HW2_IsRunTimeSobGroupAlive
Cannot overwrite function HW2_PlayerHasMilitary
Cannot overwrite function HW2_ReactiveInfo
Cannot overwrite function HW2_RestrictBuild
Cannot overwrite function HW2_GrantBuild
Cannot overwrite function HW2_RestrictResearch
Cannot overwrite function HW2_GrantResearch
Cannot overwrite function HW2_SetResearchLevel
Cannot overwrite function Timer_Start
Cannot overwrite function Timer_Add
Cannot overwrite function Timer_Pause
Cannot overwrite function Timer_GetRemaining
Cannot overwrite function Timer_Resume
Cannot overwrite function Timer_Display
Cannot overwrite function Timer_End
Cannot overwrite function SobGroup_UpdateClass
Cannot overwrite function SobGroup_SplitGroupFromGroup
Cannot overwrite function Grant_ResearchCheckHas
Cannot overwrite function Grant_ResearchCheckCan
Cannot overwrite function Grant_ResearchCheckHasCan
Cannot overwrite function Grant_ResearchCheckHasMessage
Cannot overwrite function Grant_ResearchCheckHasCanMessage
Cannot overwrite function FlashButtonCheckHas
Cannot overwrite function SobGroup_CreateSubSystemCheck
Cannot overwrite function SobGroup_SetHardPointHealthCheck
Cannot overwrite function SobGroup_SetHardPointHealthCheckLimit
Cannot overwrite function resetspeed
Cannot overwrite function fuelconsumption
Cannot overwrite function energyprogression
Cannot overwrite function energypower
Cannot overwrite function RandomRUBased
Cannot overwrite function RandomRUBased_Player
Cannot overwrite function RandomPositionBased
Cannot overwrite function RandomPositionBasedSingleReturn
Cannot overwrite function RandomFull
Cannot overwrite function RandomRUshipIDBased
Cannot overwrite function Subtitle_Message_Handler
Cannot overwrite function Subtitle_Message_Handlerw
Cannot overwrite function UI_subsystem_updating
Cannot overwrite function sobgroups_assign
Cannot overwrite function sobgroups_parade
Cannot overwrite function sobgroups_guard
Cannot overwrite function sobgroups_dockifdamaged
Cannot overwrite function sobgroups_forceharvest
Cannot overwrite function sobgroups_wipe
Cannot overwrite function sobgroups_engagemytarget
Cannot overwrite function sobgroups_engagemytargettype
Cannot overwrite function sobgroups_engagerepairers
Cannot overwrite function sobgroups_repair
Cannot overwrite function sobgroups_patrol
Cannot overwrite function fadedown_intro
Cannot overwrite function fadeup_intro
Cannot overwrite function fadeup_intro_skip
Cannot overwrite function fadedown
Cannot overwrite function fadeup
Cannot overwrite function HW2_Letterbox
Cannot overwrite function HW2_LocationCardEvent
Cannot overwrite function cinematic_init
Cannot overwrite function cinematic_execute
Cannot overwrite function cinematic_stop
Cannot overwrite function cinematic_next
Cannot overwrite function cinematic_manual
Cannot overwrite function intro_skip
Cannot overwrite function Sound_MusicSilence
Cannot overwrite function Sound_MusicRandom
Cannot overwrite function SobGroup_GetDistanceToSobGroup
Cannot overwrite function EngageMissiles
Cannot overwrite function rearm
Cannot overwrite function shockwave
Cannot overwrite function CalculateShockwave
Cannot overwrite function UnitCap
Cannot overwrite function UnitCapFamily
Cannot overwrite function UnitCapSquadronCreate
Cannot overwrite function UnitCapSquadronDestroy
Cannot overwrite function unitcapincreased_msg
Cannot overwrite function UI_SetTextLabelText_red
Cannot overwrite function autoparade
Cannot overwrite function rusupply
Cannot overwrite function damageFX
Cannot overwrite function experience
Cannot overwrite function CalculateStatsUI
Cannot overwrite function handlespecialstats
Cannot overwrite function timing
Cannot overwrite function unitrank
Cannot overwrite function clearsubsystemsonships
Cannot overwrite function copymybattleassetonship
Cannot overwrite function getsubsystem
Cannot overwrite function NavBar_FocusMegalith
Cannot overwrite function NavBar_FocusVolume
Cannot overwrite function NavBar_Interpolate
Cannot overwrite function NavBar_InterpolateRandom
Cannot overwrite function NavBar_InterpolateSequence
Cannot overwrite function NavBar_SelectGroupOnClick
Cannot overwrite function NavBar_FocusGroupOnClick
Cannot overwrite function guard_radius
Cannot overwrite function gravitywellgenerator_enable
Cannot overwrite function gravitywellgenerator
Cannot overwrite function gravitywellgenerator_disable
Cannot overwrite function slowdock
Cannot overwrite function remoteweapons
Cannot overwrite function shieldshandler
Cannot overwrite function radioactivecloak
Cannot overwrite function modularcannon
Cannot overwrite function AIBuildTheBestAsset
Cannot overwrite function EnemyInRange
Cannot overwrite function shields
Cannot overwrite function antiremoteweaponsshield
Cannot overwrite function engineglow
Cannot overwrite function calculateresourcecollectorruvalues
Cannot overwrite function reloadweapons
Cannot overwrite function antiradiation
Cannot overwrite function insidenebula
Cannot overwrite function buildantiradiationmodule
Cannot overwrite function calculateradiationvalues
Cannot overwrite function calculatemaxdistance
Cannot overwrite function tai_constructiongatefx
Cannot overwrite function round
Cannot overwrite function alwayspositive
Cannot overwrite function switch_fighter
Cannot overwrite function switch_corvette
Cannot overwrite function AddHealthPercentage
Cannot overwrite function GetOptionValueUI
Cannot overwrite function sensorping
Cannot overwrite function ai_attack_manager
Cannot overwrite function SobGroup_AttackFree
Cannot overwrite function mothershipmovement
Cannot overwrite function CalculateIfThereIsACloserShipWithGravWell
Cannot overwrite function killasteroids
Cannot overwrite function tumbler
Cannot overwrite function NeverGoLessThen20pctIfMP
Cannot overwrite function EventStartConditionReturn
Cannot overwrite function population_manager
Cannot overwrite function LockUnlockResearch
Cannot overwrite function CalculatePopResearch
Cannot overwrite function test_fx
Resetting fp PC control word.
CmdLine: -workshopmod 76561198277005054\398406822\ComplexEVOdevbuild51.big -luatrace -onethread
No mapping for font 'FEHeading4' - using 'default'
Restoring video mode